祫飨太庙 其一

· 郊庙朝会歌辞

猗我僖祖,德潜而充。
庆之所基,日茂以崇。
施及后嗣,天命有融。
庙歌载之,播于无穷。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要赞颂了僖祖的德行,强调其德行是福庆的根基,随着时间愈发显盛。同时指出这种福泽惠及后代,让天命更加隆盛,最后表达希望通过庙歌将僖祖的功绩传颂至无穷。

逐句注释

  • “猗我僖祖,德潜而充”:
    • 字词:“猗”,叹词,表示赞美;“僖祖”,特定的祖先称谓;“潜”,潜藏;“充”,充足、充实。
    • 句意:啊,我们的僖祖,他的德行潜藏而充实。
  • “庆之所基,日茂以崇”:
    • 字词:“庆”,福庆;“基”,根基;“茂”,茂盛、显盛;“崇”,崇高。
    • 句意:福庆的根基,随着时间日益显盛而崇高。
  • “施及后嗣,天命有融”:
    • 字词:“施”,施加、惠及;“后嗣”,后代子孙;“天命”,上天赋予的命运、使命;“融”,长远、隆盛。
    • 句意:福泽惠及后代子孙,上天赋予的使命更加隆盛。
  • “庙歌载之,播于无穷”:
    • 字词:“庙歌”,祭祀宗庙时所唱的歌;“载”,记载、记录;“播”,传播。
    • 句意:用庙歌来记载僖祖的功绩,让它传播至无穷。

现代译文

啊,我们伟大的僖祖,
德行潜藏却无比充实。
这是福庆的深厚根基,
日益显盛又无比崇高。
福泽延及后世子孙,
天命更加隆盛久远。
庙歌记载您的功绩,
让美名永远传播不息。

创作背景

郊庙朝会歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等重要仪式场合的歌曲歌词。此诗创作目的是在祫飨太庙这一重要祭祀活动中,对僖祖进行赞颂。祫飨是古代天子诸侯在太庙对远近祖先的大合祭。在这种庄重的祭祀场合,创作此类歌辞以表达对祖先的崇敬与感恩之情,强化家族或王朝的正统性与延续性。由于郊庙朝会歌辞多为官方创作,具体创作时间和创作人往往难以确切考证,但可以明确是服务于特定祭祀礼仪的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赞颂手法:整首诗围绕僖祖展开,以直接赞颂的方式表达对僖祖德行和功绩的高度赞扬,如“德潜而充”“日茂以崇”等语句,直白地展现出僖祖的美德。
    • 因果关联:诗中体现了一种因果逻辑,先阐述僖祖德行是福庆之基,接着说明这种福泽惠及后代使天命隆盛,最后强调用庙歌传播其功绩,层次分明,逻辑连贯。
  • 语言特色:语言简洁庄重,使用了一些较为古朴典雅的词汇,如“猗”“潜”“融”等,符合郊庙祭祀歌辞的庄重风格,增强了诗歌的肃穆感和神圣感。
  • 意境营造:通过对僖祖德行和功绩的描述,营造出一种庄严、崇敬的意境。这种意境与祭祀太庙的庄重场合相契合,让参与者在聆听歌辞时,能更深刻地感受到对祖先的敬畏和感恩之情,强化了祭祀活动的宗教和文化意义。

常见问题

《祫飨太庙 其一》的作者和朝代是什么?

《祫飨太庙 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《祫飨太庙 其一》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要赞颂了僖祖的德行,强调其德行是福庆的根基,随着时间愈发显盛。同时指出这种福泽惠及后代,让天命更加隆盛,最后表达希望通过庙歌将僖祖的功绩传颂至无穷。

《祫飨太庙 其一》的创作背景是什么?

郊庙朝会歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等重要仪式场合的歌曲歌词。此诗创作目的是在祫飨太庙这一重要祭祀活动中,对僖祖进行赞颂。祫飨是古代天子诸侯在太庙对远近祖先的大合祭。在这种庄重的祭祀场合,创作此类歌辞以表达对祖先的崇敬与感恩之情,强化家族或王朝的正统性与延续性。由于郊庙朝会歌辞多为官方创作,具体创作时间和创作人往往难以确切考证,但可以明确是服务于特定祭祀礼仪...

《祫飨太庙 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赞颂手法 :整首诗围绕僖祖展开,以直接赞颂的方式表达对僖祖德行和功绩的高度赞扬,如“德潜而充”“日茂以崇”等语句,直白地展现出僖祖的美德。 因果关联 :诗中体现了一种因果逻辑,先阐述僖祖德行是福庆之基,接着说明这种福泽惠及后代使天命隆盛,最后强调用庙歌传播其功绩,层次分明,逻辑连贯。 语言特色 :语言简洁庄重,使用了一些较为古朴典雅的词汇,如“...