五方帝 其一一

· 郊庙朝会歌辞

于赫路寝,肆筵有序。
粤若西颢,其神执矩。
以荐币玉,式陈簠簋。
神其格思,受天之祐。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕祭祀西方白帝的仪式展开。诗中描绘了祭祀场所的庄重有序,提及西方白帝及其掌管的职责,描述了祭祀时进献币玉、陈列礼器的过程,表达了希望神灵降临并赐予上天保佑的愿望。

逐句注释

  • “於赫路寝,肆筵有序”:
    • 字词:“於赫”,赞叹词,表显赫盛大;“路寝”,天子诸侯的正厅,这里指祭祀场所;“肆筵”,摆设筵席。
    • 句意:祭祀的场所是如此显赫盛大,筵席的摆放整齐有序。
  • “粵若西顥,其神執矩”:
    • 字词:“粵若”,发语词,无实义;“西顥”,西方白帝,古代神话中掌管秋季和西方的神;“執矩”,执掌规矩,在古代神话里西方之神掌管秋天,秋天万物收敛,象征着按规矩行事。
    • 句意:那西方的白帝,他的神灵执掌着规矩。
  • “以薦幣玉,式陳簠簋”:
    • 字词:“薦”,进献;“幣玉”,祭祀用的玉和束帛等;“式”,语助词;“簠簋”,古代祭祀时盛粮食的器具。
    • 句意:进献玉和束帛等祭品,陈列好盛粮食的礼器。
  • “神其格思,受天之祐”:
    • 字词:“格”,降临;“思”,语助词;“祐”,保佑。
    • 句意:希望神灵降临啊,让我们受到上天的保佑。

现代译文

祭祀的殿堂是这般显赫壮观,
筵席整齐有序地铺陈开来。
那西方的白帝尊神,
执掌着世间的规矩。
我们进献美玉和束帛,
陈列好祭祀的礼器。
希望神灵能够降临,
赐给我们上天的庇佑。

创作背景

郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大仪式活动的乐歌。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,人们通过祭祀神灵来祈求国泰民安、风调雨顺等。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但它应是在古代传统的祭祀西方白帝的仪式背景下创作的。白帝是古代神话中的五方天帝之一,祭祀白帝可能与季节、方位等观念有关,秋季对应西方,祭祀白帝也许是为了感恩丰收、祈求来年顺遂。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗运用了直接陈述的表现手法,直接描述祭祀的场景、对象和人们的期望,没有过多的修饰和渲染,以庄重、严肃的口吻来传达祭祀的神圣性。
  • 语言特色:语言古朴典雅,多使用古代祭祀相关的词汇,如“路寝”“币玉”“簠簋”等,增强了诗歌的庄重感和仪式感。用词简洁明了,准确地表达了祭祀的流程和人们的诉求。
  • 意境营造:通过对祭祀场所、祭祀对象和祭祀过程的描述,营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。让读者能感受到古代祭祀仪式的严谨和人们对神灵的敬畏之情,以及对上天保佑的殷切期盼。

常见问题

《五方帝 其一一》的作者和朝代是什么?

《五方帝 其一一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《五方帝 其一一》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕祭祀西方白帝的仪式展开。诗中描绘了祭祀场所的庄重有序,提及西方白帝及其掌管的职责,描述了祭祀时进献币玉、陈列礼器的过程,表达了希望神灵降临并赐予上天保佑的愿望。

《五方帝 其一一》的创作背景是什么?

郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大仪式活动的乐歌。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,人们通过祭祀神灵来祈求国泰民安、风调雨顺等。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但它应是在古代传统的祭祀西方白帝的仪式背景下创作的。白帝是古代神话中的五方天帝之一,祭祀白帝可能与季节、方位等观念有关,秋季对应西方,祭祀白帝也许是为了感恩丰收、祈求来年顺遂。

《五方帝 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗运用了直接陈述的表现手法,直接描述祭祀的场景、对象和人们的期望,没有过多的修饰和渲染,以庄重、严肃的口吻来传达祭祀的神圣性。 语言特色 :语言古朴典雅,多使用古代祭祀相关的词汇,如“路寝”“币玉”“簠簋”等,增强了诗歌的庄重感和仪式感。用词简洁明了,准确地表达了祭祀的流程和人们的诉求。 意境营造 :通过对祭祀场所、祭祀对象和祭祀过程的描述,...