潮阳作

· 陈尧佐

景淡花初落,寒生海上潮。
门前归北路,微雨柳垂条。

简要说明

这首五言绝句描绘了潮阳海滨的淡远风物,以清疏的景物烘托出淡淡的羁旅怀归之意,整体意境静谧素雅,情感含蓄内敛,无激烈辞藻却自有深情藏于字里行间。

逐句注释

  1. 景淡花初落:景淡,指景色疏淡素雅,无浓艳繁复之态;花初落,花儿刚刚开始凋谢,点明时节特征。
  2. 寒生海上潮:寒,此处兼具节候凉意与心境清冷两层意蕴;生,生发、涌起;海上潮,从海面上涨起的潮水。此句写潮水涌起时,裹挟着凉意扑面而来。
  3. 门前归北路:门前,指诗人居所的门前;归北路,向北归去的道路,潮阳地处岭南,北归正是返回中原故土的方向,暗合诗人怀归的心事。
  4. 微雨柳垂条:微雨,细密轻柔的小雨;柳垂条,垂柳的枝条低垂摇曳,为清冷的画面增添了一丝柔婉的意趣。

现代译文

景色疏淡,花儿初谢,
海上潮生,寒意暗生。
门前那条向北的归路,
细雨里柳丝低垂摇曳。

创作背景

陈尧佐为北宋前期名臣,历仕真宗、仁宗两朝,曾辗转多地任职,其间曾出知潮州(今广东潮州),潮阳为潮州属县。此诗当作于其潮阳任所,诗人理政之余观览海滨风物,触景生情,借眼前清寂之景抒发羁旅怀归的淡淡愁思。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为标准五言绝句,平仄合律:首句“景淡花初落”为仄仄平平仄,次句“寒生海上潮”为平平仄仄平,第三句“门前归北路”为平平平仄仄,末句“微雨柳垂条”为平仄仄平平,读来音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
  2. 以景衬情,含蓄蕴藉:全诗仅以“归北路”直接点出怀归主旨,其余全为写景。“景淡”“花初落”“海上潮”“微雨柳垂条”等意象组合,营造出静谧清疏的意境,将羁旅的清冷愁思融入平淡的景物描写中,情感含蓄内敛,无直白抒情之语却意蕴悠长。
  3. 意象交融:“寒生海上潮”将触觉的寒意与视觉的潮景结合,既点明节候,也烘托出诗人独处异乡的清冷心境;“微雨柳垂条”以柔婉的柳丝与清寒的潮景形成对比,于淡远中添了一丝柔意,让整体意境不至于过于清冷孤绝。
  4. 语言浅淡自然:全诗用语质朴无华,无刻意雕琢之辞,却能精准捕捉海滨风物的特色,将景与情自然融合,体现了宋初诗歌“平淡自然”的审美取向。

常见问题

《潮阳作》的作者和朝代是什么?

《潮阳作》的作者是陈尧佐,页面按宋作品展示。

《潮阳作》主要写了什么?

这首五言绝句描绘了潮阳海滨的淡远风物,以清疏的景物烘托出淡淡的羁旅怀归之意,整体意境静谧素雅,情感含蓄内敛,无激烈辞藻却自有深情藏于字里行间。

《潮阳作》的创作背景是什么?

陈尧佐为北宋前期名臣,历仕真宗、仁宗两朝,曾辗转多地任职,其间曾出知潮州(今广东潮州),潮阳为潮州属县。此诗当作于其潮阳任所,诗人理政之余观览海滨风物,触景生情,借眼前清寂之景抒发羁旅怀归的淡淡愁思。

《潮阳作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为标准五言绝句,平仄合律:首句“景淡花初落”为仄仄平平仄,次句“寒生海上潮”为平平仄仄平,第三句“门前归北路”为平平平仄仄,末句“微雨柳垂条”为平仄仄平平,读来音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 以景衬情,含蓄蕴藉 :全诗仅以“归北路”直接点出怀归主旨,其余全为写景。“景淡”“花初落”“海上潮”“微雨柳垂条”等意象组合,营造出静谧清...