这是一首题咏春景画作的五言绝句,诗人紧扣画中春日水景,以鱼龙化跃的核心意象,将静态的画中景致转化为充满神通气象的动态画面,寄寓了经世济民、泽被天下的高远志向。
题画・春景
春水满四泽,浪暖鱼龙化。
呼吸成风云,霖雨遍天下。
呼吸成风云,霖雨遍天下。
简要说明
逐句注释
- 春水满四泽:四泽,指四方的湖泽水洼。句意:春日江水上涨,充盈了四周的湖泽。
- 浪暖鱼龙化:浪暖,春日水温回暖。鱼龙化,化用《三秦记》“鱼跃龙门,过而为龙”的典故,指鱼化龙的蜕变之象。句意:春水回暖浪涛轻涌,鱼群在此跃化成龙。
- 呼吸成风云:呼吸,指吐纳气息。此处形容鱼龙神通广大,吞吐之间便能兴云作雾。句意:只需一呼一吸,便能掀起风云变幻。
- 霖雨遍天下:霖雨,连绵的甘霖,此处既指鱼龙施雨的自然之象,也暗喻仁人志士济世安民的功德。句意:降下的甘霖普降,恩泽遍布天下。
现代译文
春日江水涨满了四野湖泽,暖风拂过浪涛轻漾,鱼群于此跃化成龙。只需一呼一吸,便能兴云作雾,甘霖普降,将恩泽洒遍天下。
创作背景
李用为宋代处士,生平史籍记载甚少,仅知其善诗文,多以题画、抒怀之作传世。此诗为题咏春景画作而作,学界对其具体创作时间尚无定论,此为结合宋代崇文风气与诗人身份的合理推断:宋代崇文抑武,文人普遍抱有经世济民的政治理想,诗人借画中春景鱼龙之象,将静态的画境延伸为充满力量与抱负的精神世界,寄托自身的济世情怀。
艺术赏析
- 虚实相生,意境拓展:全诗先实写画中实景(春水满泽),再由实景引申出鱼龙化跃的虚境,进而拓展为兴云布雨的宏大气象,将画中有限的画面升华为无限的精神格局,既贴合画题,又超越画境,实现了题画诗“不即不离”的创作妙趣。
- 用典精巧,意蕴丰富:以“鱼龙化”的典故呼应春景的生机盎然,同时暗合士子得志、蜕变成才的文化隐喻,为后续抒发济世之志做了自然铺垫,使咏画与言志完美结合。
- 层层递进,格局开阔:四句诗环环相扣,从眼前水景到鱼龙变化,再到风云神通,最终落脚于“霖雨遍天下”的济世理想,由小及大,由物及人,将个人情志与天下苍生的关怀融为一体,气势雄浑。
- 语言质朴凝练:全诗用词直白自然,无刻意雕琢之痕,却能以极简的笔墨营造出磅礴的气势,将自然意象与人文情志无痕融合,尽显宋代理性与诗意兼具的文学特色。
常见问题
《题画・春景》的作者和朝代是什么?
《题画・春景》的作者是李用,页面按宋作品展示。
《题画・春景》主要写了什么?
这是一首题咏春景画作的五言绝句,诗人紧扣画中春日水景,以鱼龙化跃的核心意象,将静态的画中景致转化为充满神通气象的动态画面,寄寓了经世济民、泽被天下的高远志向。
《题画・春景》的创作背景是什么?
李用为宋代处士,生平史籍记载甚少,仅知其善诗文,多以题画、抒怀之作传世。此诗为题咏春景画作而作,学界对其具体创作时间尚无定论,此为结合宋代崇文风气与诗人身份的合理推断:宋代崇文抑武,文人普遍抱有经世济民的政治理想,诗人借画中春景鱼龙之象,将静态的画境延伸为充满力量与抱负的精神世界,寄托自身的济世情怀。
《题画・春景》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,意境拓展 :全诗先实写画中实景(春水满泽),再由实景引申出鱼龙化跃的虚境,进而拓展为兴云布雨的宏大气象,将画中有限的画面升华为无限的精神格局,既贴合画题,又超越画境,实现了题画诗“不即不离”的创作妙趣。 2. 用典精巧,意蕴丰富 :以“鱼龙化”的典故呼应春景的生机盎然,同时暗合士子得志、蜕变成才的文化隐喻,为后续抒发济世之志做了自然铺垫,使咏...