· 王祜

花片已随山下水,云层虚锁河中春。

简要说明

这是一首宋代写景寄意的残句,以春日山水间的落花、层云为核心意象,描绘了落花随水、云锁春景的清寂画面,暗含对春光流逝的淡淡怅惘与闲适淡远的心境。

逐句注释

  1. 花片已随山下水花片即落花;已随意为已经随着;山下水指山间的溪流或河水。此句写春日落花顺着山间流水漂逝的暮春景象。
  2. 云层虚锁河中春云层指层层叠叠的云气;虚锁意为空自笼罩、虚掩,暗含“留而不住”的无奈意味;河中春指河水中承载的春日景致与生机。此句写层云笼罩河面,仿佛将春日景致锁于河中,却无法真正留住流转的春光。

现代译文

落花片片,已随山涧流水远去;
层云淡淡,空自锁住河面春景。

创作背景

此诗为北宋名臣王祜的佚诗残句,因仅存两句,具体创作时间与写作缘起史料未载。王祜以文才著称、为人刚正,此句当为其春日闲居或游赏山水时,见眼前春景流逝而生发的即兴抒怀之作,传递出对春日将逝的细腻感触。

艺术赏析

  1. 对仗精巧自然:两句诗词性相对、结构相称:“花片”对“云层”(名词对名词)、“已随”对“虚锁”(副词修饰动词对副词修饰动词)、“山下水”对“河中春”(偏正结构的地点景物短语),符合近体诗的格律美感,读来朗朗上口。
  2. 炼字精准传神:“虚锁”是句中关键,“虚”字点明云的笼罩不过是空自为之,既写出云气弥漫河面的朦胧状态,又暗含春光难留的怅惘,将无形的情绪寄于有形景物。“河中春”将抽象的春日生机具象为河中的景致,与“山下水”呼应,营造出山水相融、空灵悠远的意境。
  3. 以景寄情含蓄蕴藉:全诗未直接抒情,而是通过落花随水、云锁春景的画面,将对春光流逝的淡淡惋惜与闲适淡远的心境融于景中,余味悠长,尽显宋人写景诗词的空灵蕴藉之美。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王祜,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首宋代写景寄意的残句,以春日山水间的落花、层云为核心意象,描绘了落花随水、云锁春景的清寂画面,暗含对春光流逝的淡淡怅惘与闲适淡远的心境。

《句》的创作背景是什么?

此诗为北宋名臣王祜的佚诗残句,因仅存两句,具体创作时间与写作缘起史料未载。王祜以文才著称、为人刚正,此句当为其春日闲居或游赏山水时,见眼前春景流逝而生发的即兴抒怀之作,传递出对春日将逝的细腻感触。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧自然 :两句诗词性相对、结构相称:“花片”对“云层”(名词对名词)、“已随”对“虚锁”(副词修饰动词对副词修饰动词)、“山下水”对“河中春”(偏正结构的地点景物短语),符合近体诗的格律美感,读来朗朗上口。 2. 炼字精准传神 :“虚锁”是句中关键,“虚”字点明云的笼罩不过是空自为之,既写出云气弥漫河面的朦胧状态,又暗含春光难留的怅惘,将无形的情...