大观闻喜宴六首 其一

· 郊庙朝会歌辞

多士济济,于彼西雍。
钦肃威仪,亦有斯容。
烝然来思,自西自东。
天畀尔禄,惟王其崇。

简要说明

这首诗描绘了众多贤士齐聚西雍的盛大场景,赞扬了贤士们恭敬严肃的威仪,表达了贤士们从四方而来的盛况,最后祝福贤士们能得到上天赐予的福禄,得到君王的尊崇。

逐句注释

  • “多士济济,于彼西雍”:
    • 字词:“多士”,众多贤士;“济济”,形容人多、整齐的样子;“西雍”,西周时的大学,这里泛指学府。
    • 句意:众多贤士整齐地聚集在那学府之中。
  • “钦肃威仪,亦有斯容”:
    • 字词:“钦肃”,恭敬严肃;“威仪”,庄重的容貌举止;“斯容”,这样的仪容。
    • 句意:贤士们恭敬严肃,有着这样庄重的仪容。
  • “烝然来思,自西自东”:
    • 字词:“烝然”,众多的样子;“思”,语气助词;“自西自东”,从西方和东方。
    • 句意:众多贤士纷纷前来,有的从西方来,有的从东方来。
  • “天畀尔禄,惟王其崇”:
    • 字词:“畀”,给予;“尔”,你们;“禄”,福禄;“崇”,尊崇。
    • 句意:上天会赐予你们福禄,君王也会尊崇你们。

现代译文

众多贤士整齐地汇聚,
在那学府的殿堂之中。
他们恭敬严肃有威仪,
展现着庄重的好仪容。
贤士们纷纷从四方来,
有的来自西方和东方。
上天会赐予你们福禄,
君王也会对你们尊崇。

创作背景

这首诗属于郊庙朝会歌辞,这类诗歌通常是在重大的朝廷典礼、祭祀等场合使用。大观是宋徽宗的年号,“闻喜宴”是朝廷为新科进士举行的宴会。此诗可能是在大观年间的闻喜宴上演唱,用于庆祝新科进士,表达朝廷对贤才的重视与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗平铺直叙地描绘了贤士们齐聚、仪容庄重以及来自四方等情景,最后直接表达祝福,如实地反映事物,使诗歌内容清晰明了。
  • 语言特色:语言简洁、典雅,用词古朴庄重,符合郊庙朝会歌辞的风格。像“多士济济”“钦肃威仪”等表述,体现出一种庄严、大气的感觉。
  • 意境营造:通过对贤士们集会的描写,营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出朝廷对人才的重视和人才汇聚的繁荣景象,同时结尾的祝福之语也为整首诗增添了一种积极向上、充满希望的意境。

常见问题

《大观闻喜宴六首 其一》的作者和朝代是什么?

《大观闻喜宴六首 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《大观闻喜宴六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了众多贤士齐聚西雍的盛大场景,赞扬了贤士们恭敬严肃的威仪,表达了贤士们从四方而来的盛况,最后祝福贤士们能得到上天赐予的福禄,得到君王的尊崇。

《大观闻喜宴六首 其一》的创作背景是什么?

这首诗属于郊庙朝会歌辞,这类诗歌通常是在重大的朝廷典礼、祭祀等场合使用。大观是宋徽宗的年号,“闻喜宴”是朝廷为新科进士举行的宴会。此诗可能是在大观年间的闻喜宴上演唱,用于庆祝新科进士,表达朝廷对贤才的重视与期许。

《大观闻喜宴六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗平铺直叙地描绘了贤士们齐聚、仪容庄重以及来自四方等情景,最后直接表达祝福,如实地反映事物,使诗歌内容清晰明了。 语言特色 :语言简洁、典雅,用词古朴庄重,符合郊庙朝会歌辞的风格。像“多士济济”“钦肃威仪”等表述,体现出一种庄严、大气的感觉。 意境营造 :通过对贤士们集会的描写,营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出朝廷对人才的重视...