这首极简的抒情小令,以别泪化雨的新奇比喻,将离别后的沉痛思念具象化,抒发了词人在离别后徒然怅惘、愁绪漫溢的深情,以极简笔墨传递出浓烈的离别之悲。
失调名
空将别泪,洒作人间雨。
简要说明
逐句注释
- 空将别泪:“空将”意为徒然、白白地;“别泪”指离别之际流淌的眼泪,指代离别时的不舍与伤痛。此句点明词人面对离别后只剩徒劳的追忆与悲伤。
- 洒作人间雨:“洒作”即挥洒化作,词人将一己的离别之泪,幻化为普降人间的雨水,以开阔的意象将个人悲愁延展,让离别之痛如雨水般弥漫天地。
现代译文
白白地将那离别时的泪水,挥洒作了人间漫无边际的潇潇冷雨。
创作背景
“失调名”为词牌名的佚失变体,指未能流传完整名称的词调。詹克爱是宋代存世作品极少的词人,此作仅存残句,暂无确切史料记载其创作时间与具体缘起。结合词句内容推测,此词当为词人在与亲友、爱人离别后,抒发思念难遣、怅惘无依的心境,是典型的抒情短章。
艺术赏析
- 意象新奇,化抽象为具象:词人将抽象的离别之泪与具象的人间雨结合,把个人化的悲伤转化为天地间普遍弥漫的愁绪,既强化了情感的浓度,又拓宽了意境的格局,让离别之痛不再局限于一己之私,更具普遍性的感染力。
- 用词凝练,情感沉郁:“空将”二字精准点出离别后无力挽回的怅惘,徒然挥洒的泪水暗含着词人对离别现状的无奈;末句以“人间雨”收束,将愁绪的绵长与无尽具象化,余韵悠长。
- 篇幅短小而意蕴丰厚:全词仅十字,却以比喻手法完成了情感的具象化与意境的营造,语言浅白却不失深沉,无繁复典故却传递出直击人心的离别之悲。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是詹克爱,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
这首极简的抒情小令,以别泪化雨的新奇比喻,将离别后的沉痛思念具象化,抒发了词人在离别后徒然怅惘、愁绪漫溢的深情,以极简笔墨传递出浓烈的离别之悲。
《失调名》的创作背景是什么?
“失调名”为词牌名的佚失变体,指未能流传完整名称的词调。詹克爱是宋代存世作品极少的词人,此作仅存残句,暂无确切史料记载其创作时间与具体缘起。结合词句内容推测,此词当为词人在与亲友、爱人离别后,抒发思念难遣、怅惘无依的心境,是典型的抒情短章。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象新奇,化抽象为具象 :词人将抽象的离别之泪与具象的人间雨结合,把个人化的悲伤转化为天地间普遍弥漫的愁绪,既强化了情感的浓度,又拓宽了意境的格局,让离别之痛不再局限于一己之私,更具普遍性的感染力。 2. 用词凝练,情感沉郁 :“空将”二字精准点出离别后无力挽回的怅惘,徒然挥洒的泪水暗含着词人对离别现状的无奈;末句以“人间雨”收束,将愁绪的绵长与无尽具...