这首诗以鹊巢起兴,表达了对女子遵循正道、侍奉尊长的赞美之情,强调了一种符合传统道德规范的行为准则和品德。
淳化乡饮酒三十三章 其三一
彼鹊成巢,尔类攸共。
之子有从,兰荪是奉。
之子有从,兰荪是奉。
简要说明
逐句注释
- “彼鹊成巢,尔类攸共”:
- 字词:“彼”,那;“鹊”,喜鹊;“攸”,所;“共”,共同、一起。
- 句意:那喜鹊筑起了巢穴,它的同类一起相助。
- “之子有从,兰荪是奉”:
- 字词:“之子”,这个人,这里指女子;“从”,遵循、依从正道;“兰荪”,香草名,这里比喻君子、尊长。“是”,宾语前置的标志,“兰荪是奉”即“奉兰荪”。
- 句意:这位女子遵循正道,侍奉君子尊长。
现代译文
那喜鹊把巢穴筑好,
它的同类一同来帮忙。
这位女子遵循正道,
尽心侍奉君子尊长。
创作背景
《淳化乡饮酒三十三章》是宋代朝廷用于郊庙朝会等礼仪活动的歌辞。“乡饮酒”是古代的一种宴饮礼仪,主要目的是倡导尊老、敬贤、谦让等道德风尚,维护社会秩序。此诗创作于淳化年间,当时统治者重视礼仪制度,通过这类歌辞在礼仪活动中宣扬传统道德观念和社会规范。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“彼鹊成巢,尔类攸共”起兴,用喜鹊共同筑巢的行为引出女子遵循正道、侍奉尊长的主题,形象生动地为后文女子的美德做铺垫,使诗歌更具感染力和启发性。
- 语言特色:语言简洁典雅,用词古朴,符合郊庙朝会歌辞庄重、严肃的风格特点。以“兰荪”比喻尊长,增添了诗歌的文雅气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、和谐、有序的意境,通过对喜鹊行为和女子品德的描述,传递出一种遵循道德规范、和谐共处的社会理想,与乡饮酒礼所倡导的道德风尚相契合。
常见问题
《淳化乡饮酒三十三章 其三一》的作者和朝代是什么?
《淳化乡饮酒三十三章 其三一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳化乡饮酒三十三章 其三一》主要写了什么?
这首诗以鹊巢起兴,表达了对女子遵循正道、侍奉尊长的赞美之情,强调了一种符合传统道德规范的行为准则和品德。
《淳化乡饮酒三十三章 其三一》的创作背景是什么?
《淳化乡饮酒三十三章》是宋代朝廷用于郊庙朝会等礼仪活动的歌辞。“乡饮酒”是古代的一种宴饮礼仪,主要目的是倡导尊老、敬贤、谦让等道德风尚,维护社会秩序。此诗创作于淳化年间,当时统治者重视礼仪制度,通过这类歌辞在礼仪活动中宣扬传统道德观念和社会规范。
《淳化乡饮酒三十三章 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“彼鹊成巢,尔类攸共”起兴,用喜鹊共同筑巢的行为引出女子遵循正道、侍奉尊长的主题,形象生动地为后文女子的美德做铺垫,使诗歌更具感染力和启发性。 语言特色 :语言简洁典雅,用词古朴,符合郊庙朝会歌辞庄重、严肃的风格特点。以“兰荪”比喻尊长,增添了诗歌的文雅气息。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、和谐、有序的意境,通过对喜鹊行为...