· 李邴

姜坟馀马鬣,傅钓但龙泓。

简要说明

这是宋代诗人李邴的传世残句,全诗仅存此二联。诗句借姜太公、傅说两位古代贤辅的遗迹抒怀,通过描绘先贤陈迹的萧索留存,寄寓了对历史变迁的怅惘与对先贤功业的追怀。

逐句注释

  1. 姜坟馀马鬣
    • 姜坟:指姜太公吕尚的坟墓。吕尚辅佐周文王、周武王灭商建周,后世尊为兵家鼻祖,其墓以山东临淄太公墓最为知名。
    • 馀:留存、剩下。
    • 马鬣:语出《礼记·檀弓上》,指坟墓封土隆起如马鬃之状,后代指坟冢。
    • 句意:姜太公的坟冢,如今只剩下马鬣状的封土遗迹。
  2. 傅钓但龙泓
    • 傅钓:此处指傅说的活动遗迹。傅说为商代贤相,本为刑徒,曾在傅岩从事版筑,后被商王武丁发现重用;此处以“钓”呼应姜太公垂钓遇文王的典故,形成工整对仗。
    • 但:仅、只。
    • 龙泓:指深水潭,古代诗文多以此代指先贤遗迹所在的幽寂水域。
    • 句意:傅说当年活动的故地,如今只剩下一汪深潭。

现代译文

姜太公的坟冢只剩马鬣状的封土,傅说旧游的故地仅余下一汪深潭。

创作背景

李邴为北宋末南宋初官员、诗人,历仕徽宗、高宗两朝,曾官至参知政事,亲历靖康之变,南渡后仕途与心境均多波折。此句为其传世残篇,具体创作时间未详,从内容来看应是诗人登临古迹、凭吊先贤时所作,借先贤遗迹的荒废抒发对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 对仗精工:诗句严格遵循近体诗对仗规则,“姜坟”(偏正结构名词)对“傅钓”(偏正结构名词),“馀”(动词)对“但”(副词),“马鬣”(代指坟冢)对“龙泓”(代指潭水),词性、结构严整相合,体现出极高的炼句功力。
  2. 用典含蓄:选取姜太公、傅说两位出身微末却终成辅国伟业的贤臣,以其遗迹的萧索反衬历史变迁,不直接抒情,却将追怀贤才、慨叹世事的深意寄寓于物象之中,情感含蓄深沉。
  3. 意境苍凉:以极简笔墨勾勒先贤陈迹的荒芜,“馀”“但”二字强化今昔对比的怅惘感,整体意境幽寂苍凉,于小处见大,将历史厚重感融入短短十字之中。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李邴,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人李邴的传世残句,全诗仅存此二联。诗句借姜太公、傅说两位古代贤辅的遗迹抒怀,通过描绘先贤陈迹的萧索留存,寄寓了对历史变迁的怅惘与对先贤功业的追怀。

《句》的创作背景是什么?

李邴为北宋末南宋初官员、诗人,历仕徽宗、高宗两朝,曾官至参知政事,亲历靖康之变,南渡后仕途与心境均多波折。此句为其传世残篇,具体创作时间未详,从内容来看应是诗人登临古迹、凭吊先贤时所作,借先贤遗迹的荒废抒发对世事变迁的感慨。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工 :诗句严格遵循近体诗对仗规则,“姜坟”(偏正结构名词)对“傅钓”(偏正结构名词),“馀”(动词)对“但”(副词),“马鬣”(代指坟冢)对“龙泓”(代指潭水),词性、结构严整相合,体现出极高的炼句功力。 2. 用典含蓄 :选取姜太公、傅说两位出身微末却终成辅国伟业的贤臣,以其遗迹的萧索反衬历史变迁,不直接抒情,却将追怀贤才、慨叹世事的深意寄寓于...