这首七言咏物抒怀诗,以花卉为核心意象,通过对比牡丹、桃李与梅花的不同境遇,借花言志,抒发了诗人超脱红尘世俗、自得其乐的闲适心境,同时寄托了对高洁坚韧品格的推崇与向往。
山
天地精英无着处,今朝开到牡丹花。
千山桃李尽与台,独有梅花是相材。
定是傅岩传得种,年年商正又花开。
红尘世界梦都迷,我正闲吟得意诗。
夜气清时天地别,梅花头上看参旗。
简要说明
逐句注释
- 东皇太一司花命,花落花开老岁华:
- 东皇太一:古代楚地祭祀的最高天神,后世泛指主宰天地万物的神灵,此处借指掌控花卉时序的花神。
- 司花命:掌管花卉开落的命运。
- 老岁华:岁华指时光、年华,意为岁月在花开花落间悄然流逝,年岁渐老。
- 天地精英无着处,今朝开到牡丹花:
- 天地精英:指天地间凝聚的灵秀之气与精华。
- 无着处:无处寄托、凝聚。
- 句意:天地间的灵秀之气本无专属,如今却尽数倾注于牡丹之上。
- 千山桃李尽与台,独有梅花是相材:
- 千山桃李:泛指遍布山野的桃李花。
- 尽与台:“与”通“予”,此处推测指桃李皆被安置于台苑之中,或竞相盛放于台榭之侧,释义尚存一定争议。
- 相材:堪当大用的栋梁之材,此处指梅花经霜傲雪,品格高洁,堪称可堪重任的良材。
- 定是傅岩传得种,年年商正又花开:
- 傅岩:古地名,为商代贤臣傅说早年隐居筑墙之处,后世常以“傅岩”代指贤才蛰伏之地。
- 商正:商代的正朔(历法),此处代指商代的时节,暗合傅说所处的时代背景。
- 句意:想来梅花的种子定是从傅岩之地传下,年年循着古时的节令如期绽放。
- 红尘世界梦都迷,我正闲吟得意诗:
- 红尘世界:指繁华喧嚣、充满世俗纷扰的俗世社会。
- 梦都迷:世人皆被世俗的迷梦所困,难以醒悟。
- 闲吟得意诗:悠然吟诵着称心快意的诗作,表达自在闲适的状态。
- 夜气清时天地别,梅花头上看参旗:
- 夜气清:夜晚的空气澄澈清朗。
- 天地别:指此时天地间的气象与俗世截然不同,尽显清寂高远。
- 参旗:星名,属二十八宿之参宿,共九星,形如旗幡,古代常与高洁的星象意象相关,此处借指高远的夜空星象。
- 句意:当夜色清朗之时,天地间尽显清寂之态,我独在梅花枝头之下,望见了参旗星。
现代译文
东皇太一执掌着花开花落的时令,
花谢花开间,岁月悄然在指尖溜走。
天地间的灵秀之气本无归处,
如今却尽数倾注在这牡丹枝头。
千山万岭的桃李都已聚于台苑,
唯有梅花堪称堪经霜雪的栋梁良材。
想来它定是从傅岩传下的花种,
年年循着商代节令如期绽放。
红尘俗世里人人都被迷梦所困,
我却悠然吟诵着称心快意的诗篇。
当夜色澄澈、天地清寂之时,
独在梅花之下,望见了夜空的参旗星。
创作背景
丁高林为宋代诗人,生平史料记载较少,仅见于部分宋诗总集。这首诗大概率创作于诗人退隐闲居时期,此时诗人脱离世俗官场,寄情山水花卉,借咏叹花事抒发自身超脱名利、追求自在心境的情志。学界主流观点认为,此诗以花为载体,将个人志趣与历史典故、天文意象结合,展现了宋代文人寄意物候、托物言志的典型创作风貌。
艺术赏析
- 用典丰富,意蕴厚重:全诗多处化用古典典故,如“东皇太一”借天神意象统领花事,“傅岩”“商正”将梅花与商代贤才的蛰伏典故结合,赋予花卉以历史厚重感;“参旗”星象的运用,则将眼前景物与天文意象结合,拓宽了诗歌的意境格局。
- 对比鲜明,凸显品格:通过牡丹的繁华、桃李的趋俗与梅花的高洁形成三重对比,突出梅花经霜傲雪、不与群芳同流的品格,暗合诗人自身坚守高洁志趣的形象。
- 意境清寂,情景交融:末联以“夜气清”“天地别”“梅花”“参旗”构建出清寂高远的夜空图景,将诗人超脱世俗的闲适心境与眼前景物融为一体,情景交融,余味悠长。
- 语言平易,浑然天成:全诗语言浅近自然,不事雕琢,却能于平易之中蕴含深意,将咏物与抒怀紧密结合,借花写人,实现了物象与情志的统一。
注:全诗题为《山》但文本未直接提及“山”意象,或为标题录入误差,或暗以山的高远烘托清寂意境,可留待进一步考证。
常见问题
《山》的作者和朝代是什么?
《山》的作者是丁高林,页面按宋作品展示。
《山》主要写了什么?
这首七言咏物抒怀诗,以花卉为核心意象,通过对比牡丹、桃李与梅花的不同境遇,借花言志,抒发了诗人超脱红尘世俗、自得其乐的闲适心境,同时寄托了对高洁坚韧品格的推崇与向往。
《山》的创作背景是什么?
丁高林为宋代诗人,生平史料记载较少,仅见于部分宋诗总集。这首诗大概率创作于诗人退隐闲居时期,此时诗人脱离世俗官场,寄情山水花卉,借咏叹花事抒发自身超脱名利、追求自在心境的情志。学界主流观点认为,此诗以花为载体,将个人志趣与历史典故、天文意象结合,展现了宋代文人寄意物候、托物言志的典型创作风貌。
《山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典丰富,意蕴厚重 :全诗多处化用古典典故,如“东皇太一”借天神意象统领花事,“傅岩”“商正”将梅花与商代贤才的蛰伏典故结合,赋予花卉以历史厚重感;“参旗”星象的运用,则将眼前景物与天文意象结合,拓宽了诗歌的意境格局。 2. 对比鲜明,凸显品格 :通过牡丹的繁华、桃李的趋俗与梅花的高洁形成三重对比,突出梅花经霜傲雪、不与群芳同流的品格,暗合诗人自身坚守...