云峰

· 赵时韶

淡似衡山雾已开,浓如雨意黯阳台。
黄错天际迷归鸟,错认林梢不下来。

简要说明

这首七言绝句以“云峰”为吟咏核心,紧扣山间云雾浓淡变幻的景致,结合黄昏天际归鸟的细节,勾勒出一幅朦胧静谧的山野晚景图,暗含了诗人对自然景致悠然意趣的体察。

逐句注释

  1. 淡似衡山雾已开:衡山,即南岳衡山,以常年云雾缭绕闻名。此句以衡山散去的雾霭比喻淡云的轻薄通透,言山间淡云如同衡山晨雾消散后的模样。
  2. 浓如雨意黯阳台:雨意,指酝酿降雨的云气;黯,昏暗。阳台,化用宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故,此处代指巫峡一带的高台,亦泛指高敞的山间台榭。此句形容浓云密布如同欲雨的天色,将高台笼罩得昏暗朦胧。
  3. 黄昏天际迷归鸟:黄昏,日落之后天色将暮之时;天际,天边;迷,迷失方向。归鸟,指黄昏时分回归巢穴的飞鸟。此句写暮色中天边的归鸟因云雾迷蒙而难以辨识路径。
  4. 错认林梢不下来:错认,错误地辨认;林梢,树林的枝梢顶端。此句写归鸟误将林梢当作栖息之所,迟迟不肯落下,将云雾迷蒙的朦胧感具象化。

现代译文

淡云轻薄,恰似衡山散开的雾霭,
浓云厚重,如欲雨天色暗了阳台。
黄昏里,天边归鸟迷失了方向,
错把林梢当归宿,迟迟不肯落下。

创作背景

赵时韶为南宋后期诗人,生平记载较为零散,《宋诗纪事》等典籍仅收录其部分诗作,可知其多作山水闲适题材的诗篇。这首《云峰》应为其漫游山野时,偶遇黄昏云雾变幻之景,即兴感怀所作,旨在描摹自然景致之美,并无明确的政治寄托或个人际遇相关的记载,学界主流观点认为其属于山水闲吟之作。

艺术赏析

  1. 对比与典故运用:前两句以“淡云”“浓云”形成鲜明对比,借“衡山雾”“阳台雨”的典故,将抽象的云雾具象化,既贴合云雾的形态特征,又为诗作增添了古典文学底蕴。
  2. 细节与移情手法:后两句以“归鸟迷认林梢”的细节,将静态的云雾转化为动态的朦胧氛围,以动衬静,烘托出山野黄昏的静谧与恍惚之感。同时运用移情手法,将人的恍惚悠然之感投射到归鸟身上,让景致脱离单纯的写景,充满灵动的生活意趣。
  3. 语言与意境营造:全诗语言平易自然,无生僻用字,以极简的笔墨层层铺展景致:从淡云到浓云的变化,再到黄昏归鸟的细节,最终以“错认”的小细节收束,将山间暮色的朦胧静谧与悠然闲适的氛围融为一体,意境悠远含蓄。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“开、台、来”同属平水韵“灰”韵部,前两句虽非严格工对,但宽对自然,整体音律和谐流畅。

常见问题

《云峰》的作者和朝代是什么?

《云峰》的作者是赵时韶,页面按宋作品展示。

《云峰》主要写了什么?

这首七言绝句以“云峰”为吟咏核心,紧扣山间云雾浓淡变幻的景致,结合黄昏天际归鸟的细节,勾勒出一幅朦胧静谧的山野晚景图,暗含了诗人对自然景致悠然意趣的体察。

《云峰》的创作背景是什么?

赵时韶为南宋后期诗人,生平记载较为零散,《宋诗纪事》等典籍仅收录其部分诗作,可知其多作山水闲适题材的诗篇。这首《云峰》应为其漫游山野时,偶遇黄昏云雾变幻之景,即兴感怀所作,旨在描摹自然景致之美,并无明确的政治寄托或个人际遇相关的记载,学界主流观点认为其属于山水闲吟之作。

《云峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比与典故运用 :前两句以“淡云”“浓云”形成鲜明对比,借“衡山雾”“阳台雨”的典故,将抽象的云雾具象化,既贴合云雾的形态特征,又为诗作增添了古典文学底蕴。 2. 细节与移情手法 :后两句以“归鸟迷认林梢”的细节,将静态的云雾转化为动态的朦胧氛围,以动衬静,烘托出山野黄昏的静谧与恍惚之感。同时运用 移情手法 ,将人的恍惚悠然之感投射到归鸟身上,让景致脱...