云溪寺

· 曾宋珍

溪水年年自浅深,山云日日半晴阴。
溪山好处划开眼,看水看出悟此心。

简要说明

这首七言绝句以云溪寺周边的溪山景致为描写对象,借自然山水的自在变幻,抒发了诗人从观览山水中参悟本心、领悟禅理的闲适心境,兼具山水审美与禅意哲思,语言质朴自然,意境淡远空灵。

逐句注释

  1. 溪水年年自浅深:溪水指云溪寺前的溪流;年年指时光流转,每年循环;意为自然、自在,暗含不受外力干预的本然状态;浅深指溪水水位随季节、雨量变化而深浅不定。句意:溪流水位年年自然涨落,自有其运行规律。
  2. 山云日日半晴阴:山云指山间漂浮的云雾;日日状写景致的日常变幻;半晴阴指云雾遮蔽日光,天地间时常呈现半晴半阴的状态。句意:山间云雾每日萦绕变幻,总将天地晕染出半晴半阴的景致。
  3. 溪山好处划开眼:溪山好处指溪山景致的佳妙之处;划开眼原指睁开双眼细看,此处引申为放开眼界、敞开心扉地观赏,暗含豁然通透的观览状态。句意:面对这溪山胜景,只管放开眼界细细赏玩。
  4. 看水看出悟此心:看水指观赏悠悠溪水;看出指从观水的过程中体察到道理;悟此心契合禅家“明心见性”的修行旨趣,意为领悟本真的心性。句意:从悠悠流水中参悟,便能悟透本心的安然本真。

现代译文

云溪的流水年年岁岁,自在地涨落深浅;
山间的云雾日日萦绕,总将天地半遮半显,阴晴变幻。
面对这溪山佳境,只管放开眼界细细观览——
从那悠悠不息的流水之中,便能悟透本心的安然。

创作背景

曾宋珍为宋代诗僧,生平史料记载不多,此诗为其游历云溪寺时的即兴之作。诗人置身于溪山环抱的古寺之中,以平常心观照日常景致,未刻意雕琢辞藻,于山水赏玩间生发禅思,将日常观览与心性参悟相融合,抒发了从自然万象中体悟本真心性的闲适心境,属于宋代典型的禅理山水诗。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“景-理”递进的结构,前两句纯然写景,勾勒出溪山日常的自然景致;后两句由景入理,从观赏山水自然过渡到心性参悟,景与理衔接自然,毫无生硬之感。
  2. 意象与禅理融合:以“溪水”“山云”为核心意象,溪水自流暗合禅家“任运自然”的修行理念,山云变幻则对应万物随缘、不必执着的禅理。诗人并未直接宣讲禅法,而是将禅思融入自然景致之中,借景悟道,意境淡远空灵。
  3. 语言特色:全诗语言质朴浅白,无华丽辞藻却精准传神。“自”字突出溪水的本然状态,暗含禅意;“划开眼”以通俗的动作描写,将抽象的参悟过程具象化,写出观览景致时的豁然通透之感。
  4. 对仗工整:前两句“溪水年年自浅深,山云日日半晴阴”词性相对、句式工整,“溪水”对“山云”,“年年”对“日日”,“自浅深”对“半晴阴”,符合七言绝句的对仗规范,读来朗朗上口,兼具音乐美与画面感。

常见问题

《云溪寺》的作者和朝代是什么?

《云溪寺》的作者是曾宋珍,页面按宋作品展示。

《云溪寺》主要写了什么?

这首七言绝句以云溪寺周边的溪山景致为描写对象,借自然山水的自在变幻,抒发了诗人从观览山水中参悟本心、领悟禅理的闲适心境,兼具山水审美与禅意哲思,语言质朴自然,意境淡远空灵。

《云溪寺》的创作背景是什么?

曾宋珍为宋代诗僧,生平史料记载不多,此诗为其游历云溪寺时的即兴之作。诗人置身于溪山环抱的古寺之中,以平常心观照日常景致,未刻意雕琢辞藻,于山水赏玩间生发禅思,将日常观览与心性参悟相融合,抒发了从自然万象中体悟本真心性的闲适心境,属于宋代典型的禅理山水诗。

《云溪寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“景 理”递进的结构,前两句纯然写景,勾勒出溪山日常的自然景致;后两句由景入理,从观赏山水自然过渡到心性参悟,景与理衔接自然,毫无生硬之感。 2. 意象与禅理融合 :以“溪水”“山云”为核心意象,溪水自流暗合禅家“任运自然”的修行理念,山云变幻则对应万物随缘、不必执着的禅理。诗人并未直接宣讲禅法,而是将禅思融入自然景致之中,借景悟道...