游浯溪

· 王壶

,值凄凉八百秋。
入院伽蓝先稽首,题诗神鬼暗添愁。
几章镌石珠玑灿,一带临江泉石幽。
读罢中兴碑去后,逢人便举伴茶瓯。

简要说明

这首诗是诗人游浯溪胜迹的怀古之作,首句存脱漏,推测原句以领起句开篇,点明此地历经八百春秋仍透着凄凉的怀古基调。全诗依次铺叙游寺行礼、题诗寄感、观览摩崖石刻与临江泉石,最终以读罢中兴碑后逢人便谈的日常细节收束,抒发了对浯溪历史胜迹的追怀与感慨,兼具写景与抒情,沉郁中带着清幽意趣。

逐句注释

  1. ,值凄凉八百秋。:原诗首句存在脱漏,推测前有领起句(如“登临胜迹”类表述),此句谓浯溪胜迹历经八百春秋,仍弥漫着凄凉的怀古氛围。
  2. 入院伽蓝先稽首:伽蓝为梵语“僧伽蓝摩”的简称,指佛寺;稽首是古代最隆重的跪拜礼,此处指诗人进入浯溪旁的寺院,先行礼致敬。
  3. 题诗神鬼暗添愁:诗人在此题诗,仿佛连神鬼都为之触动,暗暗添了愁绪,极言题诗内容或此地氛围的感染力,触发怀古之思。
  4. 几章镌石珠玑灿:镌石即镌刻在石碑上;珠玑指珍珠与玉珠,此处比喻摩崖石刻上的诗文辞藻华美、光彩绚烂,赞誉浯溪留存的历代题刻。
  5. 一带临江泉石幽:临江的一片山水区域,泉流与山石清幽静谧,描绘浯溪周边的自然景致。
  6. 读罢中兴碑去后:中兴碑一般指唐代元结所撰、颜真卿书写的《大唐中兴颂》,刻于浯溪摩崖石壁,为浯溪摩崖石刻的核心代表,此句指诗人读完此碑后离开。
  7. 逢人便举伴茶瓯:茶瓯即茶具,此处指诗人此后遇到友人,便会拿起茶盏,一边饮茶一边谈论浯溪胜迹与中兴碑,以细节表现此游留下的深刻印象与绵长回味。

现代译文

(补全首句意境)登临此胜迹,已过八百春秋,满目尽是凄凉。
走进寺中先向佛殿行礼拜谒,题诗时似有鬼神暗添愁肠。
摩崖上的几篇刻文,如珠玑般光彩焕烂;临江一带的泉石,清幽静谧满含幽意。
读完那方《中兴碑》后转身离去,此后逢人便举起茶瓯,伴着茶香与君畅谈。

创作背景

浯溪位于今湖南祁阳,唐代文学家元结曾在此筑室,并刻《大唐中兴颂》于摩崖石壁,后世文人多至此游历题咏,成为知名的怀古胜迹。王壶为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗应为其游历浯溪时所作,诗人观览摩崖石刻、寺观胜景,尤其是元结的《中兴碑》,触发怀古之思,遂写下此诗。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“凄凉”为情感基调开篇,依次铺叙游寺、题诗、观刻、赏景、读碑、余韵,层次分明,从眼前实景到怀古情思,再到日常余味,层层递进,收束自然。
  2. 用典意象贴合:以“中兴碑”为核心典故,关联唐代中兴的历史背景,将怀古之情融入胜迹之中;“伽蓝”“稽首”“茶瓯”等古典意象的使用,贴合场景,增添了诗歌的古典韵味。
  3. 对仗炼句精妙:颈联“几章镌石珠玑灿,一带临江泉石幽”对仗工整,“几章”对“一带”,“镌石”对“临江”,“珠玑灿”对“泉石幽”,既写出摩崖石刻的文采璀璨,又描绘临江山水的清幽雅致,视觉兼具华美与静谧。
  4. 细节收束余韵悠长:尾联以“逢人便举伴茶瓯”的日常细节收束全诗,将怀古的深沉情思融入寻常茶谈之中,避免直白抒情,让读者感受到诗人对浯溪胜迹的念念不忘,余韵绵长。
  5. 基调沉郁清幽:首句“凄凉八百秋”奠定全诗怀古沉郁基调,而颈联、尾联的清幽景致与日常细节又中和了沉郁,形成清幽中带着怀古感伤的独特意境。

常见问题

《游浯溪》的作者和朝代是什么?

《游浯溪》的作者是王壶,页面按宋作品展示。

《游浯溪》主要写了什么?

这首诗是诗人游浯溪胜迹的怀古之作,首句存脱漏,推测原句以领起句开篇,点明此地历经八百春秋仍透着凄凉的怀古基调。全诗依次铺叙游寺行礼、题诗寄感、观览摩崖石刻与临江泉石,最终以读罢中兴碑后逢人便谈的日常细节收束,抒发了对浯溪历史胜迹的追怀与感慨,兼具写景与抒情,沉郁中带着清幽意趣。

《游浯溪》的创作背景是什么?

浯溪位于今湖南祁阳,唐代文学家元结曾在此筑室,并刻《大唐中兴颂》于摩崖石壁,后世文人多至此游历题咏,成为知名的怀古胜迹。王壶为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗应为其游历浯溪时所作,诗人观览摩崖石刻、寺观胜景,尤其是元结的《中兴碑》,触发怀古之思,遂写下此诗。

《游浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“凄凉”为情感基调开篇,依次铺叙游寺、题诗、观刻、赏景、读碑、余韵,层次分明,从眼前实景到怀古情思,再到日常余味,层层递进,收束自然。 2. 用典意象贴合 :以“中兴碑”为核心典故,关联唐代中兴的历史背景,将怀古之情融入胜迹之中;“伽蓝”“稽首”“茶瓯”等古典意象的使用,贴合场景,增添了诗歌的古典韵味。 3. 对仗炼句精妙 :颈联...