忆越州

· 薛奎

照湖方干吟格高,搜清研奇含烂毫。
中天无云水中月,虚明晶曜忘回舠。

简要说明

这首诗是诗人追忆越州胜景之作,以唐代隐士方干为引,赞其诗格清峻,又描绘越州鉴湖月夜空明澄澈的绝美景致,抒发了对越州山水的深切眷恋与追慕之情。

逐句注释

  1. 照湖方干吟格高:照湖指越州鉴湖,唐代诗人方干曾隐居于此,以山水隐逸诗闻名;吟格高指方干诗作格调清峻高雅。
  2. 搜清研奇含烂毫:搜清指搜求清寂幽远的景致,研奇指钻研提炼新奇的意境;烂毫指创作时笔墨酣畅、文思焕发,笔底富有光彩。
  3. 中天无云水中月:中天指高空正中,此处指夜空澄澈无云;水中月指鉴湖水面倒映的月影,点明越州湖景的空明澄澈。
  4. 虚明晶曜忘回舠:虚明指水面空明澄澈的光影,晶曜指光辉闪耀;回舠指掉转船头返程,此句写诗人沉醉于眼前胜景,竟忘了驾船归去。

现代译文

鉴湖畔方干的诗格清峻高雅,
搜求清景、研炼奇思,笔底焕发光华。
长空万里无云,水面倒映一轮皓月,
空明澄澈的光辉里,我竟忘了调转归船。

创作背景

关于此诗具体创作时间,史料记载有限,学界主流观点认为:薛奎曾任职或游历越州,离任后追忆当地鉴湖胜景与前代隐士方干的遗迹,借诗歌抒发对越州清幽山水的眷恋之情,同时暗含对先贤诗格的追慕。

艺术赏析

  1. 用典自然:首句以方干隐居鉴湖的典故入诗,将山水胜景与文人品格相结合,既赞美了方干的诗风,也赋予越州山水深厚的文化底蕴,使诗歌意境更显厚重。
  2. 写景空灵:中间两句以极简笔墨勾勒出越州月夜的澄澈之美,长空无云、湖月映波,营造出空寂辽远的意境,将山水的清奇神韵尽数展现。
  3. 抒情含蓄:末句“忘回舠”以行动细节藏情,不直接言“怀念”,却通过沉醉忘归的状态,将对越州景致的眷恋含蓄地传递出来,余味悠长。
  4. 语言清峻:全诗语言凝练雅致,“搜清”“研奇”“虚明”“晶曜”等词精准贴合越州山水的清奇特质,与诗歌的整体格调相得益彰。

常见问题

《忆越州》的作者和朝代是什么?

《忆越州》的作者是薛奎,页面按宋作品展示。

《忆越州》主要写了什么?

这首诗是诗人追忆越州胜景之作,以唐代隐士方干为引,赞其诗格清峻,又描绘越州鉴湖月夜空明澄澈的绝美景致,抒发了对越州山水的深切眷恋与追慕之情。

《忆越州》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间,史料记载有限,学界主流观点认为:薛奎曾任职或游历越州,离任后追忆当地鉴湖胜景与前代隐士方干的遗迹,借诗歌抒发对越州清幽山水的眷恋之情,同时暗含对先贤诗格的追慕。

《忆越州》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :首句以方干隐居鉴湖的典故入诗,将山水胜景与文人品格相结合,既赞美了方干的诗风,也赋予越州山水深厚的文化底蕴,使诗歌意境更显厚重。 2. 写景空灵 :中间两句以极简笔墨勾勒出越州月夜的澄澈之美,长空无云、湖月映波,营造出空寂辽远的意境,将山水的清奇神韵尽数展现。 3. 抒情含蓄 :末句“忘回舠”以行动细节藏情,不直接言“怀念”,却通过沉醉忘归...