这首诗是北宋诗人薛奎追忆越州山水胜景的作品,以细腻笔触描绘越州千峰万壑的清奇气韵与湖水映月的澄澈夜景,抒发了对越州灵秀山水的赞叹与深切怀念。
忆越州
千岩万壑争清奇,天地灵秀应无遗。
吟舟恐在碧霄上,湖心澄波涵月时。
吟舟恐在碧霄上,湖心澄波涵月时。
简要说明
逐句注释
- 千岩万壑争清奇:千岩万壑,指连绵起伏的众多山峰与山谷;争清奇,竞相展现清峻奇特的姿态。“争”字以拟人手法赋予山水蓬勃生机。
- 天地灵秀应无遗:灵秀,指天地间凝聚的灵秀之气与秀美景致;应无遗,意为越州山水汇聚了天地间所有的灵秀,毫无遗漏。
- 吟舟恐在碧霄上:吟舟,指诗人乘载吟咏的小船;恐,仿佛、恍惚间(表主观想象);碧霄,青天。此句以幻觉式的想象,极言湖水澄澈空明,仿佛与天相接。
- 湖心澄波涵月时:澄波,清澈平静的湖水;涵月,倒映着月色。此句勾勒出湖心清波映月的清绝夜景。
现代译文
千峰万壑争相展露清峻奇崛的姿态,天地间的灵秀之气仿佛尽数聚于此地,再无分毫遗漏。乘舟吟咏之际,恍惚间竟觉船儿浮在了青天之上;待到湖心清波澄澈,映着月色的时分,这景致更如梦幻般空灵悠远。
创作背景
薛奎为北宋真宗、仁宗朝名臣,为官刚正有能名,曾任职多地,亦有浙东游历或巡察的经历。越州(今浙江绍兴)为江南山水胜境,此诗应为诗人追忆当年游历越州时所见的山水夜景,借回忆抒发对越州美景的喜爱与怀念,学界主流观点据此认定其创作缘起为浙东游历后的怀旧之作。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“奇、遗、时”同属平声四支韵,平仄协调,读来朗朗上口。章法上由远及近、由整体到局部:先总写越州千岩万壑的整体清奇,再以“天地灵秀”收束全景,继而聚焦湖面,先写泛舟的恍惚想象,再收束于湖心映月的特写,层次清晰,结构完整。
- 表现手法:一是拟人修辞,以“争”字赋予山谷山峰主动的姿态,凸显山水的灵动生机;二是夸张想象,“恐在碧霄上”以恍惚的幻觉,强化了湖水澄澈空明、与天相接的视觉效果;三是白描手法,语言质朴自然,无堆砌辞藻,以极简笔墨勾勒出越州山水的清绝意境。
- 意境情感:全诗营造出空灵澄澈、静谧秀美的山水意境,将视觉所见与主观想象融为一体,借景抒情,将对越州山水的赞叹与怀念融入写景之中,情感含蓄真挚,无直白表露却余韵悠长。
常见问题
《忆越州》的作者和朝代是什么?
《忆越州》的作者是薛奎,页面按宋作品展示。
《忆越州》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人薛奎追忆越州山水胜景的作品,以细腻笔触描绘越州千峰万壑的清奇气韵与湖水映月的澄澈夜景,抒发了对越州灵秀山水的赞叹与深切怀念。
《忆越州》的创作背景是什么?
薛奎为北宋真宗、仁宗朝名臣,为官刚正有能名,曾任职多地,亦有浙东游历或巡察的经历。越州(今浙江绍兴)为江南山水胜境,此诗应为诗人追忆当年游历越州时所见的山水夜景,借回忆抒发对越州美景的喜爱与怀念,学界主流观点据此认定其创作缘起为浙东游历后的怀旧之作。
《忆越州》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“奇、遗、时”同属平声四支韵,平仄协调,读来朗朗上口。章法上由远及近、由整体到局部:先总写越州千岩万壑的整体清奇,再以“天地灵秀”收束全景,继而聚焦湖面,先写泛舟的恍惚想象,再收束于湖心映月的特写,层次清晰,结构完整。 2. 表现手法 :一是 拟人修辞 ,以“争”字赋予山谷山峰主动的姿态,凸显山水的灵动生机;二...