这是一首悼念宋英宗赵曙的五言挽诗,全诗赞颂英宗兼具才武与勤政的贤明君德,回顾其承统理政的经历,表达对英宗崩逝的哀悼,肯定其身后英名与配享宗庙的尊崇地位,整体庄严肃穆,饱含追思之情。
英宗皇帝挽词二首
才武真贤主,忧勤出至诚。
五年膺大统,一旦享英名。
凤驾乘霞远,龙楼继日明。
永言配昭考,陵寝卜周京。
五年膺大统,一旦享英名。
凤驾乘霞远,龙楼继日明。
永言配昭考,陵寝卜周京。
简要说明
逐句注释
- 才武真贤主:才武,指才智与勇武;贤主,贤明的君主,此处特指宋英宗赵曙。
- 忧勤出至诚:忧勤,指为国事忧虑操劳;至诚,极度的诚心,形容英宗理政发自本心的勤政爱民。
- 五年膺大统:膺,接受、承当;大统,指帝王的帝位。此处“五年”为虚数,英宗实际在位仅四年,诗人以成数概括其承统理政的时光。
- 一旦享英名:一旦,指一朝(崩逝);享英名,指身后留下美好的声誉与美名。
- 凤驾乘霞远:凤驾,帝王车驾的美称,此处代指帝王的灵柩;乘霞远,以仙逝的意象形容帝王驾崩远去。
- 龙楼继日明:龙楼,原指太子所居宫阙,此处代指皇宫与帝王居所;继日明,指英宗的德泽与朝政光明延续,或形容皇宫依旧庄严肃穆、光明如常。
- 永言配昭考:永言,即“永焉”,意为永远;配昭考,指附祭于宗庙,与先帝共享祭祀。“昭考”为古代宗庙制度中对已故父祖的尊称,此处指英宗的养父宋仁宗赵祯。
- 陵寝卜周京:陵寝,帝王的陵墓;卜周京,指选择在京城附近营建帝王陵墓。“周京”代指都城,此处指北宋都城汴京(今河南开封)周边。
现代译文
才智勇武堪称一代贤主,忧国勤政全出一片至诚。
五载光阴承继帝王大统,一朝崩逝留存万世英名。
凤驾乘霞飘然已然远去,龙楼宫阙依旧日日光明。
永世配享先帝宗庙之侧,陵寝卜选在京郊之境。
创作背景
宋英宗赵曙为宋仁宗养子,于嘉祐八年(1063年)即位,治平四年(1067年)驾崩,在位四年。陈襄为北宋名臣,英宗朝曾任三司度支判官等职,亲见英宗朝的朝政风貌。英宗驾崩后朝廷举行国丧,朝臣多作挽诗以表追思,陈襄此作即为其中之一,旨在赞颂英宗的君德与治绩,抒发哀悼之情。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为仄起首句不入韵的五言律诗,严格遵循唐宋律诗平仄、押韵规则,韵脚“诚、名、明、京”同属《平水韵》八庚部,声调和谐,契合挽诗庄重典雅的体裁要求。
- 用典典雅:多处使用与帝王相关的古典意象与典故,如“凤驾”“龙楼”“配昭考”“周京”,既贴合挽诗的悼亡语境,又彰显了诗作的文化底蕴与庄重感。
- 结构清晰:全诗以“赞德—叙统—悼逝—追尊”为脉络,先颂英宗君德,再述其承统经历,继而写崩逝之哀,最后以配享宗庙、营建陵寝收束,层层递进,完整呈现了对帝王的哀悼与尊崇。
- 情感肃穆:整体语言凝练庄重,无过度铺陈的抒情,以客观赞颂与肃穆意象传递追思之情,契合挽诗的文体特质,既肯定了英宗的贤明,也表达了对其崩逝的惋惜与怀念。
常见问题
《英宗皇帝挽词二首》的作者和朝代是什么?
《英宗皇帝挽词二首》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《英宗皇帝挽词二首》主要写了什么?
这是一首悼念宋英宗赵曙的五言挽诗,全诗赞颂英宗兼具才武与勤政的贤明君德,回顾其承统理政的经历,表达对英宗崩逝的哀悼,肯定其身后英名与配享宗庙的尊崇地位,整体庄严肃穆,饱含追思之情。
《英宗皇帝挽词二首》的创作背景是什么?
宋英宗赵曙为宋仁宗养子,于嘉祐八年(1063年)即位,治平四年(1067年)驾崩,在位四年。陈襄为北宋名臣,英宗朝曾任三司度支判官等职,亲见英宗朝的朝政风貌。英宗驾崩后朝廷举行国丧,朝臣多作挽诗以表追思,陈襄此作即为其中之一,旨在赞颂英宗的君德与治绩,抒发哀悼之情。
《英宗皇帝挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为仄起首句不入韵的五言律诗,严格遵循唐宋律诗平仄、押韵规则,韵脚“诚、名、明、京”同属《平水韵》八庚部,声调和谐,契合挽诗庄重典雅的体裁要求。 2. 用典典雅 :多处使用与帝王相关的古典意象与典故,如“凤驾”“龙楼”“配昭考”“周京”,既贴合挽诗的悼亡语境,又彰显了诗作的文化底蕴与庄重感。 3. 结构清晰 :全诗以“赞德—叙统—悼逝—追...