这首七言绝句是组诗《游善权洞》的开篇之作,借善权水洞的白龙传说起兴,以景衬情,托物言志。诗人先描绘水洞景致,再借白龙兴云降雨、润泽农田的传说,含蓄寄托了作为地方官施惠百姓、造福一方的济世情怀,语言质朴淡远,意蕴悠长。
游善权洞二首
谁知此物能云雨,常济山南万顷田。
简要说明
逐句注释
水洞深无百尺泉:善权水洞幽深静谧,却少见百尺高的喷涌泉流。“无”此处意为“少有、不见”,并非绝对无泉。
白龙奋蛰已多年:蛰伏于洞中的白龙已然振作觉醒,已历经多年时光。奋蛰指从潜藏蛰伏的状态中起身振作,“蛰”本指动物冬眠,此处借喻白龙潜藏洞中的状态。
谁知此物能云雨:谁能想到这白龙能够兴云布雨。云雨化用《周易·乾》“云从龙”的经典典故,以龙兴云致雨的自然现象,代指施雨济民。
常济山南万顷田:它常年润泽善权山南面的广袤良田。“济”意为接济、润泽,“万顷田”极言农田范围之广。
现代译文
善权水洞幽深,不见百尺泉流,
蛰伏的白龙振奋,已是经年之久。
谁曾料这灵物能兴云布雨,
常年润泽山南万顷沃野田畴。
创作背景
陈襄为北宋庆历二年进士,历任地方官职,皇祐年间曾通判常州(今江苏常州),宜兴善权洞(今善卷洞)为常州下辖宜兴的知名山水名胜。诗人游览善权洞时,听闻洞中白龙潜藏、兴雨济田的民间传说,结合自身地方官的为政身份,借白龙形象抒发了泽被百姓的施政理念,创作时间大致为其在常州任职期间。
艺术赏析
- 格律规整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 托物言志,含蓄蕴藉:诗人未直接抒发为政情怀,而是以白龙为核心意象,将传说灵物与自身济世安民的志向相结合,借“兴云济田”的描写暗喻贤臣施政、泽被一方,抒情含蓄不露。
- 用典自然无痕:“云雨”化用《周易》经典典故,既贴合白龙的传说形象,又巧妙关联贤臣治民的内涵,无堆砌生涩之感。
- 语言质朴淡远:全诗无生僻字词,以平实笔触描绘洞景与传说,在平淡叙事中融入情志,将写景、叙事与抒情融为一体,意境空灵而不失厚重。
常见问题
《游善权洞二首》的作者和朝代是什么?
《游善权洞二首》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《游善权洞二首》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《游善权洞》的开篇之作,借善权水洞的白龙传说起兴,以景衬情,托物言志。诗人先描绘水洞景致,再借白龙兴云降雨、润泽农田的传说,含蓄寄托了作为地方官施惠百姓、造福一方的济世情怀,语言质朴淡远,意蕴悠长。
《游善权洞二首》的创作背景是什么?
陈襄为北宋庆历二年进士,历任地方官职,皇祐年间曾通判常州(今江苏常州),宜兴善权洞(今善卷洞)为常州下辖宜兴的知名山水名胜。诗人游览善权洞时,听闻洞中白龙潜藏、兴雨济田的民间传说,结合自身地方官的为政身份,借白龙形象抒发了泽被百姓的施政理念,创作时间大致为其在常州任职期间。
《游善权洞二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 托物言志,含蓄蕴藉 :诗人未直接抒发为政情怀,而是以白龙为核心意象,将传说灵物与自身济世安民的志向相结合,借“兴云济田”的描写暗喻贤臣施政、泽被一方,抒情含蓄不露。 3. 用典自然无痕 :“云雨”化用《周易》经典典故,既贴合白龙的传说形象,又巧妙关联...