寄谢三井山祷雨二首

这首诗为陈襄途经三井山祷雨神庙时所作，以庙宇破败的现状为核心，描摹了庙中荒寒的环境与守庙僧人的日常，抒发了想要重修古迹却因解官离任而落空的遗憾，寄寓了对岁月蹉跎、世事无常的感慨。

1. 何年修庙貌，栋宇已摧残。
   何年：哪一年。庙貌：庙宇的外观、形制。栋宇：代指庙宇建筑（以栋梁代指整体屋宇）。摧残：残破毁坏。
   句意：不知是哪一年修建的这座山庙，如今的屋宇已经残破不堪。
2. 牲币三时少，风泉四月寒。
   牲币：古代祭祀所用的牲畜与币帛，代指祭祀用品。三时：指春、夏、秋三季，泛指日常时节。风泉：山风中的泉流，也指庙旁的泉景。四月：农历四月，已入初夏，仍觉寒冷，反衬环境的清寂荒寒。
   句意：日常祭祀的牲币早已鲜少备办，山风裹着泉流，四月时节仍带着刺骨寒意。
3. 野僧多稌穥，古木有杉栾。
   野僧：隐居山野的僧人，此处指守庙僧人。稌穥（tú yù）：稌为糯稻，穥为谷穗，泛指粮食作物，指僧人靠耕种自给。古木：古老的林木。杉栾：杉树与栾树，均为常见乡土林木，烘托庙区的苍古氛围。
   句意：守庙的僧人大多靠种植稻谷维持生计，庙畔的古木间，杉树与栾树丛生掩映。
4. 深欲重修葺，蹉跎又解官。
   深欲：非常想要。修葺（qì）：修缮、整修。蹉跎：错失时机、虚度光阴，此处指延误重修计划。解官：解除官职，离任返乡。
   句意：我本一心想要彻底重修这座古庙，却又恰逢解官离任，空留遗憾。

不知何年始建的山庙啊，
如今屋宇栋梁早已残破飘摇。
日常祭祀的牲币早已鲜少，
山风裹着泉流，四月仍觉清寒料峭。
守庙的野僧自种稻谷度日，
庙畔古木间，杉栾掩映苍然。
我本一心想要重修这座古庙，
却又恰逢解官离任，空留蹉跎遗憾。

陈襄为北宋名臣、诗人，曾在福建多地担任地方官，关注民生与地方古迹修缮。三井山位于今福建闽侯，当地建有祷雨神庙，是地方百姓祈雨的场所。这首诗是组诗《寄谢三井山祷雨二首》的第一首，应为陈襄任职福建期间，途经三井山时见神庙破败，有感而作。学界未明确其具体创作年份，但结合陈襄仕履，诗中暗含了他因仕途变动（解官）未能落实重修计划的无奈。

1. 章法结构严谨：全诗为五言律诗，首联以问句起笔，点出庙宇破败的核心现状，引发感慨；颔联承接首联，从祭祀与环境两方面烘托庙区的荒寂；颈联转写庙中人与景，以僧人的自给自足与古木苍劲，反衬庙宇的久废；尾联直抒胸臆，将个人仕途的蹉跎与古迹重修的落空结合，收束全诗，情感真挚自然。
2. 对仗工整精巧：颔联“牲币三时少，风泉四月寒”与颈联“野僧多稌穥，古木有杉栾”均为严整的对仗，前者以“牲币”对“风泉”、“三时”对“四月”、“少”对“寒”，后者以“野僧”对“古木”、“多稌穥”对“有杉栾”，符合律诗格律要求，体现了宋代律诗的成熟风貌。
3. 意象与抒情结合：以“栋宇摧残”“风泉寒”等意象营造出荒寂清冷的氛围，既写出庙宇的破败，也暗含了诗人对古迹荒废的惋惜；尾联“蹉跎又解官”将个人仕途的失意与重修计划的落空结合，使景中之情与个人际遇融为一体，兼具写实性与抒情性。
4. 语言质朴平实：全诗无华丽辞藻，以白描手法记录所见所感，风格简淡自然，贴合纪实类诗作的特质，却在平实的叙述中寄寓了深沉的感慨，体现了宋诗重真情与理趣的特点。