这首诗是北宋诗人陈襄与章衡及诸生在潘家山饮酒行令时的即兴作品,以“隐君子”为主题专咏章衡。全诗阐发“大隐隐于市”的隐逸观,赞誉章衡内心充盈道义、贤行令人仰止,同时感慨知人识才之难,兼具哲理内涵与友人情谊。
潘家山同章衡诸生饮次行令探得隐君子为章衡
道义充诸中,测度非在颜。
尧帝神且智,知人亦孔艰。
勉哉二秘阁,贤行如高山。
简要说明
逐句注释
吾闻隐君子,大隐廛市间。
- 隐君子:指避世守德的高洁之士,此处特指章衡。
- 大隐廛市间:化用魏晋王康琚《反招隐诗》“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”之意,指真正的隐逸不必遁迹山林,在喧闹市井中也能坚守本心。廛市:指市井、闹市。道义充诸中,测度非在颜。
- 道义充诸中:道义充盈于内心。诸中:即胸中,“诸”为“之于”的合音,代指内心。
- 测度非在颜:对人的评判不能仅凭借外貌神色。测度:揣测、估量;颜:面容、外在表象。尧帝神且智,知人亦孔艰。
- 尧帝:传说中的上古圣君,以知人善任著称。
- 知人亦孔艰:识别人才、了解他人本就是极为艰难的事。孔:副词,意为“甚、很”。勉哉二秘阁,贤行如高山。
- 勉哉:勉励之语,意为“努力啊”。
- 二秘阁:关于所指存在争议:一说为陈襄与章衡二人(二人皆曾供职宋代馆阁),另一说为章衡及随行的一位秘阁官员,此处取通行的友人泛指解读。秘阁为宋代皇家藏书、校勘的官方机构。
- 贤行如高山:化用《诗经·小雅·车舝》“高山仰止,景行行止”,赞誉章衡的贤良品行如高山一般,令人敬仰。
现代译文
我曾听闻真正的隐君子,
能在喧闹市井守住本心。
道义充盈在你的胸中,
评判品行岂能只看面容?
尧帝那般神圣明智的君主,
识别人才也着实艰难。
共勉啊,两位秘阁君子,
你们的贤行如高山,令人仰止。
创作背景
此诗为北宋宴饮行令之作,陈襄与章衡及诸生相聚潘家山时,以“隐君子”为拈题,专门为章衡创作。陈襄是北宋理学先驱、诗人,章衡为北宋状元、著名学者,二人交谊深厚。全诗既契合宴饮行令的轻松氛围,又融入了对隐逸哲学的思考,传递出对友人德行与才学的推崇。
艺术赏析
- 典故运用自然贴切:全诗多处化用经典,如“大隐廛市间”打破“隐居必在山林”的传统认知,提出“内心坚守才是真隐逸”的核心观点;“贤行如高山”以《诗经》名句喻贤德,形象生动;“知人亦孔艰”暗合《论语》“知人不易”的思想,增添了哲理厚度。
- 结构层层递进:开篇提出“大隐”的核心命题,接着阐释“内在道义重于外在表象”的道理,随后借尧帝典故感慨知人难,最后以勉励友人收束,逻辑清晰,情感逐层深化,兼顾即兴行令的轻松感与说理的严谨性。
- 语言质朴富含理趣:全诗以五言古诗的自由格律写成,语言平实浅近,无过度雕琢,却蕴含深刻的人生思考与真挚情谊,体现了宋代文人诗“理趣与情趣兼备”的特点。
- 抒情与议论融合:作为行令诗,既保留了宴饮场合的轻松意趣,又通过议论阐发了隐逸观与人才观,将个人情谊与文化思考融为一体,兼具实用性与文学性。
常见问题
《潘家山同章衡诸生饮次行令探得隐君子为章衡》的作者和朝代是什么?
《潘家山同章衡诸生饮次行令探得隐君子为章衡》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《潘家山同章衡诸生饮次行令探得隐君子为章衡》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人陈襄与章衡及诸生在潘家山饮酒行令时的即兴作品,以“隐君子”为主题专咏章衡。全诗阐发“大隐隐于市”的隐逸观,赞誉章衡内心充盈道义、贤行令人仰止,同时感慨知人识才之难,兼具哲理内涵与友人情谊。
《潘家山同章衡诸生饮次行令探得隐君子为章衡》的创作背景是什么?
此诗为北宋宴饮行令之作,陈襄与章衡及诸生相聚潘家山时,以“隐君子”为拈题,专门为章衡创作。陈襄是北宋理学先驱、诗人,章衡为北宋状元、著名学者,二人交谊深厚。全诗既契合宴饮行令的轻松氛围,又融入了对隐逸哲学的思考,传递出对友人德行与才学的推崇。
《潘家山同章衡诸生饮次行令探得隐君子为章衡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故运用自然贴切 :全诗多处化用经典,如“大隐廛市间”打破“隐居必在山林”的传统认知,提出“内心坚守才是真隐逸”的核心观点;“贤行如高山”以《诗经》名句喻贤德,形象生动;“知人亦孔艰”暗合《论语》“知人不易”的思想,增添了哲理厚度。 2. 结构层层递进 :开篇提出“大隐”的核心命题,接着阐释“内在道义重于外在表象”的道理,随后借尧帝典故感慨知人难,最后...