这首咏物诗以设问起笔,借上古神话意象咏赞瀑布的雄奇壮景,将瀑布源头想象为上古神力所开,把飞泻的水流比作银河倾泻,抒发了对自然伟力的惊叹与赞美。
瀑布
灵源寂寂何杳寞,先天后天谁疏凿。
疑是娲皇功教学法全,漏泄银河斜界落。
疑是娲皇功教学法全,漏泄银河斜界落。
简要说明
逐句注释
- 灵源寂寂何杳寞:灵源指瀑布的灵性源头,代指瀑布的发源地;寂寂形容幽静深远的样子;何为疑问代词,意为“多么”“何其”;杳寞同“杳漠”,指悠远渺茫、深邃难寻。句意:瀑布的源头幽寂深远,又是何等的渺远难寻啊。
- 先天后天谁疏凿:先天后天语出《周易·乾》,泛指天地开辟前后的整个宇宙历程;疏凿指开凿疏通。句意:从天地开辟至今,究竟是谁将这道源头开凿疏通的呢?
- 疑是娲皇功教学法全:娲皇即上古创世女神女娲氏;此处“功教学法全”按原文直译,结合诗意推测大概率为传抄笔误(合理推测应为“神功造化全”或“功就”),暂以原句理解为:仿佛是女娲的神功教化、道法完备所造就的奇观。
- 漏泄银河斜界落:漏泄指倾泻而下;银河即天河,古人认为天河之水与地上江河相通;斜界落指斜斜横跨天际飞落。句意:仿佛是天河泄漏了水,斜斜地横跨天际倾泻而下。
现代译文
灵秀的源头幽寂又何其渺远,
开天辟地以来,是谁将它开凿疏通?
我疑心这是女娲的神功周全,
泄露了银河的水,斜斜飞落人间。
创作背景
陈襄为北宋庆历二年进士,官至枢密直学士,是北宋知名理学家与诗人。这首《瀑布》应为其游历山水时,见瀑布飞泻的壮景而生发的咏物之作,借上古神话赋予自然景观浪漫色彩,抒发对自然伟力的赞叹。学界对其具体创作年份暂无定论,暂以通用的山水咏怀背景梳理。
艺术赏析
- 想象奇崛,用典精妙:首句以设问将瀑布源头引向天地开辟的宏大语境,打破了对自然景观的常规认知;随后以女娲创世、银河倾泻的上古神话作比,将无形的飞瀑具象化为上古神力的杰作,赋予景观神圣浪漫的气质。
- 意境雄浑,章法有致:开篇以叠词“寂寂”“杳寞”营造幽深辽远的氛围,次句的设问引发读者遐想,三四句化用“银河落九天”的经典意象,将瀑布的磅礴气势具象化,整体意境开阔雄浑。
- 语言古朴,风格浪漫:全诗以文言古朴句式写就,将自然景观与上古传说融为一体,避免直白的景物描摹,尽显咏物诗的浪漫特质。
常见问题
《瀑布》的作者和朝代是什么?
《瀑布》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《瀑布》主要写了什么?
这首咏物诗以设问起笔,借上古神话意象咏赞瀑布的雄奇壮景,将瀑布源头想象为上古神力所开,把飞泻的水流比作银河倾泻,抒发了对自然伟力的惊叹与赞美。
《瀑布》的创作背景是什么?
陈襄为北宋庆历二年进士,官至枢密直学士,是北宋知名理学家与诗人。这首《瀑布》应为其游历山水时,见瀑布飞泻的壮景而生发的咏物之作,借上古神话赋予自然景观浪漫色彩,抒发对自然伟力的赞叹。学界对其具体创作年份暂无定论,暂以通用的山水咏怀背景梳理。
《瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 想象奇崛,用典精妙 :首句以设问将瀑布源头引向天地开辟的宏大语境,打破了对自然景观的常规认知;随后以女娲创世、银河倾泻的上古神话作比,将无形的飞瀑具象化为上古神力的杰作,赋予景观神圣浪漫的气质。 2. 意境雄浑,章法有致 :开篇以叠词“寂寂”“杳寞”营造幽深辽远的氛围,次句的设问引发读者遐想,三四句化用“银河落九天”的经典意象,将瀑布的磅礴气势具象化,...