这是一首北宋七言绝句唱和诗,诗人以寒冬百草枯败为背景,咏赞超化寺凌霜盛放的名贵牡丹,以卓异花姿反衬其风骨,同时回应堂弟柯太博的赠诗,兼具咏物与言志之意。
次韵柯弟太博见示超化牡丹
百草萧条病朔风,双枝成染魏家红。
直疑天与凌霜色,不假东皇连化工。
直疑天与凌霜色,不假东皇连化工。
简要说明
逐句注释
- 百草萧条病朔风:萧条,指草木凋零冷落;病朔风,意为被凛冽北风侵袭,如同遭受病痛折磨;朔风即北风、寒风。此句勾勒出寒冬时节万物枯败的萧瑟景象。
- 双枝成染魏家红:双枝,指超化寺牡丹的两枝盛放花枝;魏家红,唐代著名名贵牡丹品种,出自魏博节度使家族,后世以其代指上品深红牡丹;“成染”形容牡丹花色浓艳,如同被颜料浸染。此句点出超化牡丹的名贵与盛貌。
- 直疑天与凌霜色:直疑,即简直怀疑;凌霜色,指经得住寒霜考验的色泽与风骨,此处代指牡丹在寒风中依然盛放的姿态。此句抒发诗人对牡丹天然风骨的惊叹。
- 不假东皇连化工:不假,意为不借助、无需;东皇即司春之神东君,掌春日造化之功;连化工,指参与大自然的化育工作。此句意为牡丹的凌霜之美是天然禀赋,不必劳烦春神施展造化之力,进一步赞美其超凡品格。
现代译文
朔风卷地百草凋零,唯余两枝牡丹,艳如魏家红般浓丽。
直以为是上天赐予它凌霜的风骨,不必劳烦春神来施展造化的伟力。
创作背景
此诗为陈襄次韵唱和堂弟柯太博的赠诗。柯太博曾作《超化牡丹》一诗赠予陈襄,陈襄依其原诗韵脚和作此篇。超化寺牡丹为北宋知名名品牡丹,此诗创作时节当在秋冬,彼时北风劲吹,寻常花草皆已枯败,而超化寺牡丹仍有花枝盛放,引发诗人咏叹。陈襄为北宋名臣、诗人,为官清廉刚正,志趣高雅,此类咏物诗多兼有托物言志之意,借物寄托自身的品格追求。
艺术赏析
- 对比反衬,突出特质:开篇以“百草萧条病朔风”的寒冬萧瑟之景,与“双枝成染魏家红”的牡丹盛貌形成强烈反差,先抑后扬,凸显超化牡丹卓异不凡的风姿,给读者留下深刻印象。
- 用典精巧,增添底蕴:以“魏家红”的典故,既点明牡丹的名贵品种,又将诗作的文化内涵拓宽至唐代牡丹文化,使寻常咏物诗带有历史厚重感。
- 托物言志,含蓄寄意:后两句“直疑天与凌霜色,不假东皇连化工”,将牡丹的凌霜之美归于天然禀赋,实则借牡丹赞美了高洁不屈、不依赖外力的品格,暗合陈襄自身为官立身、刚正不阿的志趣。
- 格律严谨,节奏明快:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵一东部押韵(风、红、工),首句入韵,二、四句呼应,格律工整,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《次韵柯弟太博见示超化牡丹》的作者和朝代是什么?
《次韵柯弟太博见示超化牡丹》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《次韵柯弟太博见示超化牡丹》主要写了什么?
这是一首北宋七言绝句唱和诗,诗人以寒冬百草枯败为背景,咏赞超化寺凌霜盛放的名贵牡丹,以卓异花姿反衬其风骨,同时回应堂弟柯太博的赠诗,兼具咏物与言志之意。
《次韵柯弟太博见示超化牡丹》的创作背景是什么?
此诗为陈襄次韵唱和堂弟柯太博的赠诗。柯太博曾作《超化牡丹》一诗赠予陈襄,陈襄依其原诗韵脚和作此篇。超化寺牡丹为北宋知名名品牡丹,此诗创作时节当在秋冬,彼时北风劲吹,寻常花草皆已枯败,而超化寺牡丹仍有花枝盛放,引发诗人咏叹。陈襄为北宋名臣、诗人,为官清廉刚正,志趣高雅,此类咏物诗多兼有托物言志之意,借物寄托自身的品格追求。
《次韵柯弟太博见示超化牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬,突出特质 :开篇以“百草萧条病朔风”的寒冬萧瑟之景,与“双枝成染魏家红”的牡丹盛貌形成强烈反差,先抑后扬,凸显超化牡丹卓异不凡的风姿,给读者留下深刻印象。 2. 用典精巧,增添底蕴 :以“魏家红”的典故,既点明牡丹的名贵品种,又将诗作的文化内涵拓宽至唐代牡丹文化,使寻常咏物诗带有历史厚重感。 3. 托物言志,含蓄寄意 :后两句“直疑天与凌霜色...