这首诗是诗人任仙居县令时,在县署岩老亭中所作,以修身养性、寄情闲适为核心主题,通过描摹自身在官署中的状态与心境,表达了不必刻意深隐山林,只要内心澄澈、为政清简,寻常官署之地便可成为栖心之所的闲适通达之思,兼具儒家仁政理念与道家隐逸情怀。
仙居县署岩老亭
身似龙蛇蛰,情忘木石居。
地迷成远复,政静得中虚。
何必求深隐,幽蒙即所庐。
简要说明
逐句注释
- 手持养性书:手持,手里拿着;养性书,指调养心性、修身治学的典籍,多为儒道两家修身养性的著作。
- 此地学耕渔:此地,即仙居县署内的岩老亭周边;学耕渔,效仿耕夫、渔父的田园劳作与闲散生活,寄寓归隐志趣。
- 身似龙蛇蛰:蛰,潜藏、蛰伏;此句化用《周易·系辞下》“龙蛇之蛰,以存身也”,比喻诗人收敛锋芒,韬光养晦,暂处安闲内敛的状态。
- 情忘木石居:情忘,忘却世俗杂念与情感牵绊;木石居,指以木石为伴的简朴居处,此处形容心境淡泊超然,不为外物所动。
- 地迷成远复:地迷,有“世俗迷茫”“环境幽僻”两种解读;远复,指路途悠远、隔绝尘嚣,此处取主流解释,形容身处亭中仿若远离世俗的悠远境界。
- 政静得中虚:政静,指为政清简宽和,不烦扰百姓;中虚,化用《庄子·人间世》“虚室生白”,指内心空明澄澈,毫无杂念纷扰。
- 何必求深隐:深隐,指深入山林的隐逸之地;何必,不必特意追求。
- 幽蒙即所庐:幽蒙,指幽僻宁静、远离尘嚣的地方;即,就是;所庐,自己的栖身之所,此处代指岩老亭与县署的闲适之地。
现代译文
手里捧着调养心性的典籍,在这处亭台间效仿耕渔的闲散生活。
我的身形如同蛰伏的龙蛇,韬光养晦;心境忘却俗念,安于木石为伴的简朴居处。
身处幽僻只觉尘嚣远隔,为政清简让我内心空明澄澈。
又何必特意去深山隐居?这幽僻宁静的岩老亭,便是我的栖心之所。
创作背景
陈襄为北宋庆历二年(1042)进士,是北宋理学先驱之一,为政以宽简著称。此诗为他调任仙居县令期间,在县署内的岩老亭中所作。当时他在地方推行宽政,不喜苛扰百姓,公务之余便在亭中修身养性,寄情山水。诗作既体现了他“以静治国”的为政理念,也抒发了他在仕途中追求内心宁静、超脱世俗的心境,融合了儒家的仁政思想与道家的隐逸情怀。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调、粘对合规。颔联“身似龙蛇蛰,情忘木石居”与颈联“地迷成远复,政静得中虚”均对仗工整,“身似”对“情忘”、“龙蛇蛰”对“木石居”,“地迷”对“政静”、“成远复”对“得中虚”,句式整齐,音韵和谐。
- 用典精妙:多处化用经典典故,如“龙蛇蛰”取自《周易》,暗合韬光养晦的处世之道;“中虚”化用《庄子》,点明内心空明的境界,将儒道思想自然融入诗句,不显生硬。
- 主旨升华:尾联“何必求深隐,幽蒙即所庐”打破了传统隐逸必在山林的固有认知,提出“大隐隐于市”的思想,将官署之地等同于栖心之所,拓宽了隐逸的内涵,体现了诗人通达的人生态度。
- 意境营造:全诗以“养性”“耕渔”“龙蛇蛰”“木石居”等意象,营造出恬淡闲适、超然物外的意境,语言质朴平实,无雕琢之痕,却能自然流露诗人从容淡定的心境。
常见问题
《仙居县署岩老亭》的作者和朝代是什么?
《仙居县署岩老亭》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《仙居县署岩老亭》主要写了什么?
这首诗是诗人任仙居县令时,在县署岩老亭中所作,以修身养性、寄情闲适为核心主题,通过描摹自身在官署中的状态与心境,表达了不必刻意深隐山林,只要内心澄澈、为政清简,寻常官署之地便可成为栖心之所的闲适通达之思,兼具儒家仁政理念与道家隐逸情怀。
《仙居县署岩老亭》的创作背景是什么?
陈襄为北宋庆历二年(1042)进士,是北宋理学先驱之一,为政以宽简著称。此诗为他调任仙居县令期间,在县署内的岩老亭中所作。当时他在地方推行宽政,不喜苛扰百姓,公务之余便在亭中修身养性,寄情山水。诗作既体现了他“以静治国”的为政理念,也抒发了他在仕途中追求内心宁静、超脱世俗的心境,融合了儒家的仁政思想与道家的隐逸情怀。
《仙居县署岩老亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调、粘对合规。颔联“身似龙蛇蛰,情忘木石居”与颈联“地迷成远复,政静得中虚”均对仗工整,“身似”对“情忘”、“龙蛇蛰”对“木石居”,“地迷”对“政静”、“成远复”对“得中虚”,句式整齐,音韵和谐。 2. 用典精妙 :多处化用经典典故,如“龙蛇蛰”取自《周易》,暗合韬光养晦的处世之道;“中虚”化用《庄子》,点明内心...