登彼公堂燕贡士

· 陈襄

登彼公堂,维山崔嵬。
君子燕湑,其志不回。

简要说明

这首四言诗为北宋陈襄宴请贡士时所作,以高山起兴,赞美赴宴士子志向坚定、品行端方,既叙写宴饮场景,更寄寓对人才的勉励与期许。

逐句注释

  1. 登彼公堂:登上那处公堂。彼,指示代词,那;公堂,古代官府治事的厅堂,此处指宴请贡士的官方场所。
  2. 维山崔嵬:只见山峦高耸巍峨。维,句首发语助词,无实义;崔嵬,形容山势高大雄伟。
  3. 君子燕湑:诸位君子宴饮欢聚。君子,此处指参加宴请的贡士(地方举荐赴京应试的士人);燕,通“宴”,宴饮;湑,原指滤净的美酒,此处代指宴饮的酒食与欢乐氛围。
  4. 其志不回:他们的志向坚定不曾动摇。回,邪曲、动摇,此处指心志改变。

现代译文

登上那公堂之上,
但见远山崔嵬高耸。
诸位君子宴饮欢聚,
心志坚定始终不改。

创作背景

陈襄为北宋仁宗、神宗时期名臣,为官清廉正直,重视地方文教。此诗为其任地方官期间,在公堂设宴款待当地贡士时所作。当时北宋科举取士规模渐盛,地方官宴请贡士是彰显朝廷重才、勉励士子的传统礼节,陈襄借此诗既记录宴饮场景,更寄寓对士子坚守志节、砥砺品行的期许,而非仅以科举功名为目标。

艺术赏析

  1. 起兴手法运用:开篇以“维山崔嵬”起兴,以高山的高峻挺拔烘托士子的端方品格与坚定志向,将自然物象与人物精神相联结,含蓄蕴藉。
  2. 体式与语言:全诗采用《诗经》式的四言句式,节奏规整古朴,语言质朴典雅,契合官方宴饮的庄重氛围,兼具礼乐教化的意味。
  3. 情感表达:既以“燕湑”叙写宴饮的欢乐,又以“其志不回”直抒胸臆,将宴饮场景与价值期许融为一体,情感庄重恳切,既不失宴饮的轻松,又暗含对士子的勉励。
  4. 文化内涵:诗中“君子”“志不回”的表述,契合儒家士大夫“修身齐家治国平天下”的理想人格,体现了北宋士大夫群体对志节的重视。

常见问题

《登彼公堂燕贡士》的作者和朝代是什么?

《登彼公堂燕贡士》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《登彼公堂燕贡士》主要写了什么?

这首四言诗为北宋陈襄宴请贡士时所作,以高山起兴,赞美赴宴士子志向坚定、品行端方,既叙写宴饮场景,更寄寓对人才的勉励与期许。

《登彼公堂燕贡士》的创作背景是什么?

陈襄为北宋仁宗、神宗时期名臣,为官清廉正直,重视地方文教。此诗为其任地方官期间,在公堂设宴款待当地贡士时所作。当时北宋科举取士规模渐盛,地方官宴请贡士是彰显朝廷重才、勉励士子的传统礼节,陈襄借此诗既记录宴饮场景,更寄寓对士子坚守志节、砥砺品行的期许,而非仅以科举功名为目标。

《登彼公堂燕贡士》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴手法运用 :开篇以“维山崔嵬”起兴,以高山的高峻挺拔烘托士子的端方品格与坚定志向,将自然物象与人物精神相联结,含蓄蕴藉。 2. 体式与语言 :全诗采用《诗经》式的四言句式,节奏规整古朴,语言质朴典雅,契合官方宴饮的庄重氛围,兼具礼乐教化的意味。 3. 情感表达 :既以“燕湑”叙写宴饮的欢乐,又以“其志不回”直抒胸臆,将宴饮场景与价值期许融为一体,情...