宝祐二年皇子冠二十首 其一五

· 郊庙朝会歌辞

席于宾阶,礼义以兴。
受爵执爵,多福以膺。
匪惟服加,德加愈升。
匪惟德加,寿加愈增。

简要说明

这首诗围绕皇子冠礼展开,描述了在宾阶设席的礼仪场景,表达了对皇子接受爵礼后能膺获多福的美好祝愿,强调不仅在服饰上有所提升,更希望其品德不断增进、寿命愈发长久。

逐句注释

  • “席于宾阶,礼义以兴”:
    • 字词:“席”,铺设坐席;“宾阶”,古代宾主相见,宾客从西阶上,称为宾阶;“兴”,兴起、举行。
    • 句意:在宾阶铺设坐席,礼仪由此开始举行。
  • “受爵执爵,多福以膺”:
    • 字词:“爵”,古代饮酒的器具,这里代表礼仪中的酒具;“膺”,承受、接受。
    • 句意:皇子接受酒具并手持它,能够承受众多的福气。
  • “匪惟服加,德加愈升”:
    • 字词:“匪惟”,不仅;“服加”,指在冠礼中服饰的升级;“愈升”,更加提升。
    • 句意:不仅仅是在服饰上有所升级,品德也会更加提升。
  • “匪惟德加,寿加愈增”:
    • 字词:“寿加”,寿命增长。
    • 句意:不仅仅是品德得到提升,寿命也会更加增长。

现代译文

在宾阶铺设好坐席,
礼仪之事就此举行。
皇子接过并手持酒爵,
众多福气降临其身。
不只是服饰更加华贵,
品德更会不断提升。
不只是品德得到增进,
寿命也会愈发延长。

创作背景

这首诗创作于宝祐二年(公元1254年),“宝祐”是宋理宗赵昀的年号。皇子举行冠礼是古代重要的礼仪活动,标志着男子成年。在古代,皇家的冠礼仪式极为隆重,通常会有专门的乐舞、歌辞来配合礼仪的进行。此诗便是为皇子冠礼这一庄重场合而创作,用于郊庙朝会等仪式上演唱,以表达对皇子的祝福和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗中运用了递进的手法,先说在宾阶设席开启礼仪,接着说皇子受爵膺福,然后从“服加”递进至“德加”,最后从“德加”再递进至“寿加”,逐步深化对皇子的美好祝愿,使情感表达更加丰富和强烈。
  • 语言特色:语言简洁明了,庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词古朴,具有浓厚的古典韵味,准确地传达出了皇家礼仪的庄重和对皇子祝福的诚意。
  • 主题表达:整首诗紧扣皇子冠礼这一主题,围绕礼仪的进行和对皇子的期望展开,通过对礼仪场景的描述和对皇子多方面的祝福,体现了皇家对皇子成长的重视以及对其未来的美好期许。

常见问题

《宝祐二年皇子冠二十首 其一五》的作者和朝代是什么?

《宝祐二年皇子冠二十首 其一五》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《宝祐二年皇子冠二十首 其一五》主要写了什么?

这首诗围绕皇子冠礼展开,描述了在宾阶设席的礼仪场景,表达了对皇子接受爵礼后能膺获多福的美好祝愿,强调不仅在服饰上有所提升,更希望其品德不断增进、寿命愈发长久。

《宝祐二年皇子冠二十首 其一五》的创作背景是什么?

这首诗创作于宝祐二年(公元1254年),“宝祐”是宋理宗赵昀的年号。皇子举行冠礼是古代重要的礼仪活动,标志着男子成年。在古代,皇家的冠礼仪式极为隆重,通常会有专门的乐舞、歌辞来配合礼仪的进行。此诗便是为皇子冠礼这一庄重场合而创作,用于郊庙朝会等仪式上演唱,以表达对皇子的祝福和期望。

《宝祐二年皇子冠二十首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :诗中运用了递进的手法,先说在宾阶设席开启礼仪,接着说皇子受爵膺福,然后从“服加”递进至“德加”,最后从“德加”再递进至“寿加”,逐步深化对皇子的美好祝愿,使情感表达更加丰富和强烈。 语言特色 :语言简洁明了,庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词古朴,具有浓厚的古典韵味,准确地传达出了皇家礼仪的庄重和对皇子祝福的诚意。 主题表达 :...