宝祐二年皇子冠二十首 其一三

· 郊庙朝会歌辞

冠醮之义,匪酬匪酌。
于户之西,敬共以恪。
金石相宣,冠醮相错。
帝祉之受,施及家国。

简要说明

这首诗围绕皇子冠醮之礼展开,强调冠醮之礼的庄重意义,描述了行礼的地点,展现了仪式上金石之声与冠醮之礼相互配合的场景,表达了期望皇子接受帝祉并惠及家国的美好祝愿。

逐句注释

  • “冠醮之义,匪酬匪酌”:
    • 字词:“冠醮”,古代男子成年时举行的加冠与酌酒之礼;“匪”,通“非”;“酬”,主人向客人敬酒;“酌”,斟酒。
    • 句意:冠醮之礼的意义,不在于一般的敬酒和斟酒。
  • “于户之西,敬共以恪”:
    • 字词:“户”,门;“敬共”,恭敬;“恪”,谨慎、恭敬。
    • 句意:在门的西边举行仪式,要怀着恭敬谨慎的态度。
  • “金石相宣,冠醮相错”:
    • 字词:“金石”,指钟磬等乐器;“宣”,宣扬、传播;“错”,交错、配合。
    • 句意:钟磬等乐器的声音相互宣扬,冠醮之礼相互交错配合进行。
  • “帝祉之受,施及家国”:
    • 字词:“帝祉”,帝王的福祉;“施”,施加、给予。
    • 句意:期望皇子接受帝王的福祉,并将其惠及到国家和家族。

现代译文

冠醮之礼的意义啊,
并非寻常的敬酒斟酒。
在那门的西边之地,
怀着恭敬谨慎之心。
钟磬之声相互和鸣,
冠醮之礼交错进行。
愿皇子接受帝王福祉,
将其惠及国家与家族。

创作背景

此诗创作于宝祐二年(公元1254年),当时为皇子举行冠礼。冠礼是古代男子的重要成年仪式,在封建王朝中,皇子的冠礼更是具有重大的政治和象征意义,标志着皇子开始承担起更多的责任与义务。这首诗便是为此次皇子冠礼而作,用于郊庙朝会等仪式场合,以彰显仪式的庄重和对皇子的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌直接阐述冠醮之礼的意义、行礼的态度以及对皇子的期望,语言直白,情感表达直接,让读者清晰地了解到诗歌的主旨。
    • 营造氛围:通过描写“金石相宣,冠醮相错”,营造出一种庄重、宏大的仪式氛围,展现出冠礼的严肃与重要。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词古朴典雅,符合郊庙朝会歌辞的庄重风格。如“敬共以恪”“帝祉之受”等表述,体现了古代礼仪文化的严谨性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、充满仪式感的意境,让读者仿佛置身于皇子冠礼的盛大场景之中,感受到仪式的神圣和对家国未来的美好憧憬。诗中对冠醮之礼的描述和对皇子的祝福,使意境中蕴含着一种庄重的使命感和责任感。

常见问题

《宝祐二年皇子冠二十首 其一三》的作者和朝代是什么?

《宝祐二年皇子冠二十首 其一三》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《宝祐二年皇子冠二十首 其一三》主要写了什么?

这首诗围绕皇子冠醮之礼展开,强调冠醮之礼的庄重意义,描述了行礼的地点,展现了仪式上金石之声与冠醮之礼相互配合的场景,表达了期望皇子接受帝祉并惠及家国的美好祝愿。

《宝祐二年皇子冠二十首 其一三》的创作背景是什么?

此诗创作于宝祐二年(公元1254年),当时为皇子举行冠礼。冠礼是古代男子的重要成年仪式,在封建王朝中,皇子的冠礼更是具有重大的政治和象征意义,标志着皇子开始承担起更多的责任与义务。这首诗便是为此次皇子冠礼而作,用于郊庙朝会等仪式场合,以彰显仪式的庄重和对皇子的美好期许。

《宝祐二年皇子冠二十首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌直接阐述冠醮之礼的意义、行礼的态度以及对皇子的期望,语言直白,情感表达直接,让读者清晰地了解到诗歌的主旨。 营造氛围 :通过描写“金石相宣,冠醮相错”,营造出一种庄重、宏大的仪式氛围,展现出冠礼的严肃与重要。 语言特色 :语言简洁明了,用词古朴典雅,符合郊庙朝会歌辞的庄重风格。如“敬共以恪”“帝祉之受”等表述,体现了古代礼仪文化...