段文昌读书台

· 何耕

段公曾此读群书,读破应须万卷馀。
家礼一传为杂俎,稗官收拾附虞初。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人何耕咏怀唐代名相段文昌读书台的咏史诗。诗歌先追述段文昌在此博览群书的治学经历,再评说其著述的流传境遇,暗含对文人学术成果未被正统学术体系重视的感慨,兼具咏史怀古与借古抒怀的特点。

逐句注释

  1. 段公曾此读群书:段公指唐代名相、文学家段文昌。此:指段文昌读书台的遗址。读群书:谓博览各类典籍。
  2. 读破应须万卷馀:读破:化用杜甫“读书破万卷”典故,形容精读多诵、学识渊博。应须:本该、理应。万卷馀:超过万卷,形容读书量之丰、藏书之富。
  3. 家礼一传为杂俎:家礼:段文昌曾撰《段氏家礼》,为古代家族礼仪类著作。传:流传的版本。杂俎:原指祭祀时盛放祭品的器物,后泛指杂录、笔记类文献汇编,此处指其著述被归入杂类文献,未入正统学术序列。
  4. 稗官收拾附虞初:稗官:古代负责采集民间传说的小官,后世代指小说家流派。虞初:西汉虞初,曾撰《周说》,被后世视为小说家之祖,后常以“虞初”代指小说类文献。此句谓段文昌的相关著述被小说家流派收录,附于虞初一类的民间杂记中流传。

现代译文

段公当年曾在此博览群书,
精读万卷本该学识渊深。
一部《家礼》流传后世,
却被归入杂录笔记之林;
稗官野史将它收揽留存,
附在虞初篇末辗转古今。

创作背景

何耕为宋代乾道五年进士,蜀地文人,曾任四川制置司参议官。段文昌为唐代武平人,曾官至西川节度使,在蜀地留下读书台遗迹,其兼具政治家与学者身份,撰有《段氏家礼》等著述。此诗为何耕登临读书台遗迹时所作,结合自身对蜀地历史人文的熟悉,借咏怀段文昌的治学与著述,抒发对传统学术分类体系下边缘文人成果的感慨。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首句化用杜甫“读书破万卷”,精准概括段文昌的治学特点,无生硬堆砌之感;末句以“虞初”代指小说文献,契合古代文献分类的学术语境,体现出诗人深厚的文献学素养。
  2. 叙议结合,层次清晰:前两句以写实笔法追述段文昌的读书生涯,点明读书台的历史意义;后两句转入议论,评说其著述的流传境遇,由人及文,层层递进,将怀古与学术思考融为一体。
  3. 暗含深沉感慨:诗歌以“杂俎”“稗官”点明段文昌著述的边缘地位,暗含对正统学术体系的微词,借前代文人的遭遇,抒发了对自身及同类文人学术成果不被重视的隐性感慨,言简意赅而意蕴悠长。
  4. 语言平实雅致:全诗语言质朴无华,未用过多修饰,却能精准传达出怀古的怅惘与学术思考,符合宋代咏史诗平实深刻的创作特色。

常见问题

《段文昌读书台》的作者和朝代是什么?

《段文昌读书台》的作者是何耕,页面按宋作品展示。

《段文昌读书台》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人何耕咏怀唐代名相段文昌读书台的咏史诗。诗歌先追述段文昌在此博览群书的治学经历,再评说其著述的流传境遇,暗含对文人学术成果未被正统学术体系重视的感慨,兼具咏史怀古与借古抒怀的特点。

《段文昌读书台》的创作背景是什么?

何耕为宋代乾道五年进士,蜀地文人,曾任四川制置司参议官。段文昌为唐代武平人,曾官至西川节度使,在蜀地留下读书台遗迹,其兼具政治家与学者身份,撰有《段氏家礼》等著述。此诗为何耕登临读书台遗迹时所作,结合自身对蜀地历史人文的熟悉,借咏怀段文昌的治学与著述,抒发对传统学术分类体系下边缘文人成果的感慨。

《段文昌读书台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首句化用杜甫“读书破万卷”,精准概括段文昌的治学特点,无生硬堆砌之感;末句以“虞初”代指小说文献,契合古代文献分类的学术语境,体现出诗人深厚的文献学素养。 2. 叙议结合,层次清晰 :前两句以写实笔法追述段文昌的读书生涯,点明读书台的历史意义;后两句转入议论,评说其著述的流传境遇,由人及文,层层递进,将怀古与学术思考融为一体。 3. 暗...