春日

· 何耕

唇齿辅车势,坤维井络方。
只宜花柳盛,莫遣鸟鱼忙。
陇麦无由食,边筹是可防。
出言还有禁,忍泪下成行。

简要说明

这首五言律诗以春日即景为表象,实则借春日盛景反衬忧国伤时的沉郁情怀。诗人开篇点明地缘战略格局,后四句转写边患隐忧与言路被禁的悲愤,将春日闲适与家国愁苦形成强烈反差,抒发了对边境安危的关切、对朝政压制言论的无奈与痛心。

逐句注释

  1. 唇齿辅车势:典出《左传·僖公五年》“辅车相依,唇亡齿寒”,比喻双方利害相关、依存紧密的地缘或邦交形势,此处点明当时西南边境的战略依存格局。
  2. 坤维井络方:坤维指大地的四角,代指西南地域;井络为井宿的分野,对应古代蜀地(今四川一带),此处点明诗作的地域背景。
  3. 只宜花柳盛:本该让花柳尽情繁茂,描绘春日应有的盛景。
  4. 莫遣鸟鱼忙:不要让鸟鱼过于忙碌活跃,反衬春日本该闲适的氛围,暗含对时局扰攘的隐忧。
  5. 陇麦无由食:陇指陇右地区(今甘肃东南部,为宋代重要产粮与边防区域),“无由食”指百姓因战乱流离,无法正常收获、食用当地麦子,或朝廷无法保障当地粮运民生。
  6. 边筹是可防:边筹指边防战略筹划,此处意为边境防务亟需加强筹谋防备,暗含朝廷未能有效落实边防举措的隐情。
  7. 出言还有禁:开口直言尚且存在禁令,指当时朝政压制言论,官员百姓无法就边事等军国要务直言进谏。
  8. 忍泪下成行:只能强忍悲泪,泪水成行落下,直抒胸臆抒发内心的悲愤与无奈。

现代译文

邦国之势如唇齿相依,西南之地正对应井宿分野。
本该让花柳尽情盛放春日盛景,莫让鸟鱼都太过匆忙。
陇右的麦子无人能安心收割,边防的筹谋正需加紧提防。
如今出言尚且有禁令,我只能强忍悲泪,一行行落下。

创作背景

何耕为南宋隆州仁寿(今四川仁寿)人,嘉定十三年进士,官至知泸州,活跃于南宋后期。彼时蒙古已崛起南下,四川作为西南边防重镇屡遭侵扰,朝廷内部主和主战争论激烈,同时存在严苛的言路管制。诗人眼见春日盛景,却心系边境安危与朝政弊端,有感于言路被禁、无法直言边事的苦闷,遂作此诗抒发忧国之思与悲愤之情。

艺术赏析

  1. 反衬手法的运用:全诗前四句描绘春日花柳繁茂、鸟鱼活跃的盛景,以乐景反衬后四句的家国愁思,形成强烈的情感反差,将春日的闲适与时局的沉重形成鲜明对比,强化了忧国情怀的表达。
  2. 用典自然贴合:开篇“唇齿辅车”“井络”的典故,既准确点明了当时西南地缘的战略重要性,又贴合诗作的地域背景,用典不显生硬。
  3. 格律严整合规:此诗为标准五言律诗,四联均对仗工整:首联、颔联、颈联、尾联两两相对,平仄符合近体诗格律要求,体现了宋诗的格律特色。
  4. 沉郁顿挫的风格:诗作语言质朴沉郁,从写景转写忧国,再到直抒悲愤,情感层层递进,兼具杜甫“沉郁顿挫”的忧国情怀,将个人失意与家国忧患融为一体,含蓄深沉又真切动人。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是何耕,页面按宋作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首五言律诗以春日即景为表象,实则借春日盛景反衬忧国伤时的沉郁情怀。诗人开篇点明地缘战略格局,后四句转写边患隐忧与言路被禁的悲愤,将春日闲适与家国愁苦形成强烈反差,抒发了对边境安危的关切、对朝政压制言论的无奈与痛心。

《春日》的创作背景是什么?

何耕为南宋隆州仁寿(今四川仁寿)人,嘉定十三年进士,官至知泸州,活跃于南宋后期。彼时蒙古已崛起南下,四川作为西南边防重镇屡遭侵扰,朝廷内部主和主战争论激烈,同时存在严苛的言路管制。诗人眼见春日盛景,却心系边境安危与朝政弊端,有感于言路被禁、无法直言边事的苦闷,遂作此诗抒发忧国之思与悲愤之情。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反衬手法的运用 :全诗前四句描绘春日花柳繁茂、鸟鱼活跃的盛景,以乐景反衬后四句的家国愁思,形成强烈的情感反差,将春日的闲适与时局的沉重形成鲜明对比,强化了忧国情怀的表达。 2. 用典自然贴合 :开篇“唇齿辅车”“井络”的典故,既准确点明了当时西南地缘的战略重要性,又贴合诗作的地域背景,用典不显生硬。 3. 格律严整合规 :此诗为标准五言律诗,四联均对仗...