宝祐二年皇子冠二十首 其五

· 郊庙朝会歌辞

有来振振,月重轮兮。
瑜玉在佩,綦组明兮。
左征右羽,德结旌兮。
步中采荠,矩彟循兮。

简要说明

这首诗主要描绘了皇子举行冠礼时的形象和风采。通过对皇子服饰、佩饰、音乐以及行走姿态等方面的描写,展现出皇子的尊贵与德行,表达了对皇子的赞美与期许。

逐句注释

  • “有来振振,月重轮兮”:
    • 字词:“振振”,形容人众多、兴盛的样子;“月重轮”,一种祥瑞之象,古人认为月重轮预示着吉祥。
    • 句意:前来参加冠礼的人众多且有气势,仿佛出现了月重轮这样的祥瑞之景。
  • “瑜玉在佩,綦组明兮”:
    • 字词:“瑜玉”,美玉;“綦组”,古代系佩玉的彩色丝带。
    • 句意:皇子身上佩戴着美玉,系玉的彩色丝带鲜艳明亮。
  • “左征右羽,德结旌兮”:
    • 字词:“征”“羽”,古代五音中的两个音,这里代指音乐;“结旌”,聚集、彰显。
    • 句意:周围伴随着美妙的音乐,音乐仿佛将皇子的德行彰显出来。
  • “步中采荠,矩彟循兮”:
    • 字词:“采荠”,古代乐名,也用来形容行走时符合一定的节奏;“矩彟”,规矩、法度。
    • 句意:皇子行走的步伐符合《采荠》之乐的节奏,遵循着规矩法度。

现代译文

前来之人众多又有气势,
好似出现了月重轮的祥瑞。
皇子身上佩着美玉,
系玉的丝带鲜艳明亮。
左右伴随着美妙音乐,
彰显着皇子的美好德行。
行走步伐合着《采荠》之乐,
一举一动遵循着规矩法度。

创作背景

此诗创作于宝祐二年(公元1254 年),是皇子举行冠礼时所用的乐歌。冠礼是古代男子的重要成年礼,标志着男子从此成年,可以承担社会和家庭的责任。在皇室中,皇子的冠礼更是庄重而盛大的仪式,这首诗用于郊庙朝会等场合,配合仪式演唱,以烘托庄重、喜庆的氛围,表达对皇子成年的祝贺与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“有来振振,月重轮兮”起兴,用月重轮的祥瑞之象引出对皇子的描写,增添了诗歌的神秘和吉祥氛围。
    • 象征手法:诗中用“瑜玉”象征皇子的美好品质,用音乐“左征右羽”象征皇子的高雅修养,通过这些象征手法,生动形象地展现了皇子的形象和德行。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“瑜玉”“綦组”等词汇,具有浓厚的文化底蕴,符合郊庙朝会歌辞的风格特点,体现了皇家仪式的庄严与肃穆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、典雅、祥瑞的意境。通过对皇子冠礼场景的描写,展现出皇家仪式的宏大和隆重,同时也表达了对皇子未来的美好祝愿,让读者感受到一种神圣而庄严的氛围。

常见问题

《宝祐二年皇子冠二十首 其五》的作者和朝代是什么?

《宝祐二年皇子冠二十首 其五》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《宝祐二年皇子冠二十首 其五》主要写了什么?

这首诗主要描绘了皇子举行冠礼时的形象和风采。通过对皇子服饰、佩饰、音乐以及行走姿态等方面的描写,展现出皇子的尊贵与德行,表达了对皇子的赞美与期许。

《宝祐二年皇子冠二十首 其五》的创作背景是什么?

此诗创作于宝祐二年(公元1254 年),是皇子举行冠礼时所用的乐歌。冠礼是古代男子的重要成年礼,标志着男子从此成年,可以承担社会和家庭的责任。在皇室中,皇子的冠礼更是庄重而盛大的仪式,这首诗用于郊庙朝会等场合,配合仪式演唱,以烘托庄重、喜庆的氛围,表达对皇子成年的祝贺与期望。

《宝祐二年皇子冠二十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“有来振振,月重轮兮”起兴,用月重轮的祥瑞之象引出对皇子的描写,增添了诗歌的神秘和吉祥氛围。 象征手法 :诗中用“瑜玉”象征皇子的美好品质,用音乐“左征右羽”象征皇子的高雅修养,通过这些象征手法,生动形象地展现了皇子的形象和德行。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“瑜玉”“綦组”等词汇,具有浓厚的文化底蕴,符合郊庙朝会歌...