宝祐二年皇子冠二十首 其二

· 郊庙朝会歌辞

丰芑诒谋,建尔元子。
揆礼仪年,筮宾敬事。
八音克谐,嘉宾至止。
于以冠之,成其福履。

简要说明

这首诗围绕皇子加冠仪式展开,讲述皇族深远的规划与对元子的培养,描绘了加冠仪式上礼仪完备、嘉宾齐聚的场景,表达了对皇子加冠后能获得福运的美好祝愿。

逐句注释

  • “丰芑诒谋,建尔元子”:
    • 字词:“丰芑”,出自《诗经·大雅·文王有声》“丰水有芑”等,有根基深厚、谋划长远之意;“诒谋”,即遗留的谋划;“元子”,指嫡长子,这里指皇子。
    • 句意:皇族有着深远的规划和谋略,确立你作为嫡长子来培养。
  • “揆礼仪年,筮宾敬事”:
    • 字词:“揆”,度量、考察;“礼仪年”,符合礼仪规定举行加冠礼的年龄;“筮宾”,通过占卜来选择为皇子加冠的嘉宾。
    • 句意:考察到了符合礼仪规定举行加冠礼的年龄,通过占卜选择嘉宾,慎重地对待加冠之事。
  • “八音克谐,嘉宾至止”:
    • 字词:“八音”,中国古代对乐器的统称,这里指各种乐器演奏的声音;“克谐”,能够和谐;“至止”,来到。
    • 句意:各种乐器演奏出和谐的声音,嘉宾们纷纷来到。
  • “于以冠之,成其福履”:
    • 字词:“于以”,在这里;“冠之”,为皇子举行加冠仪式;“福履”,福禄。
    • 句意:在这里为皇子举行加冠仪式,使他成就福禄。

现代译文

皇族有着深远的谋划,
确立你这位嫡长子培养。
考察到了合适加冠的年龄,
占卜选嘉宾慎重对待此事。
各种乐器奏出和谐之音,
嘉宾们都纷纷来到这里。
就在此地为皇子举行冠礼,
让他成就一生的福禄运势。

创作背景

这首诗创作于南宋宝祐二年(公元1254年),当时为皇子举行加冠仪式。加冠礼是古代男子成年的重要礼仪,在皇族中更是庄重盛大。这首诗作为仪式上的歌辞,体现了当时皇族对加冠仪式的重视以及对皇子未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“丰芑”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示皇族的根基深厚和长远谋划。
    • 叙事与祝愿结合:前几句叙事,描述了皇族的规划、加冠仪式的筹备等过程;后两句则直接表达对皇子的美好祝愿,使诗歌内容既有事实陈述又有情感表达。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的风格。用词精准,如“诒谋”“筮宾”等词,体现了仪式的严谨和隆重。
  • 意境营造:通过对加冠仪式场景的描述,营造出一种庄重、祥和的氛围。从皇族的谋划到仪式的举行,再到嘉宾的到来,最后到对皇子的祝愿,展现出一个完整而盛大的仪式画面,让读者感受到当时仪式的神圣与庄严。

常见问题

《宝祐二年皇子冠二十首 其二》的作者和朝代是什么?

《宝祐二年皇子冠二十首 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《宝祐二年皇子冠二十首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕皇子加冠仪式展开,讲述皇族深远的规划与对元子的培养,描绘了加冠仪式上礼仪完备、嘉宾齐聚的场景,表达了对皇子加冠后能获得福运的美好祝愿。

《宝祐二年皇子冠二十首 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋宝祐二年(公元1254年),当时为皇子举行加冠仪式。加冠礼是古代男子成年的重要礼仪,在皇族中更是庄重盛大。这首诗作为仪式上的歌辞,体现了当时皇族对加冠仪式的重视以及对皇子未来的期望。

《宝祐二年皇子冠二十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“丰芑”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示皇族的根基深厚和长远谋划。 叙事与祝愿结合 :前几句叙事,描述了皇族的规划、加冠仪式的筹备等过程;后两句则直接表达对皇子的美好祝愿,使诗歌内容既有事实陈述又有情感表达。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的风格。用词精准,如“诒谋”“筮宾”等词,体现了仪式的严谨和隆重。 意境...