这首诗描绘了嘉定二年册立皇太子的庄重仪式,展现了仪式上太极殿的威严、太子的恭敬,以及仪式流程中的诸多环节,表达了对太子能够长久保有尊位的美好期许。
嘉定二年册皇太子四首 其二
太极端御,少阳肃祗。
珉简斯镂,衮服孔宜。
式奏备乐,迺陈盛仪。
下拜登受,永言保之。
珉简斯镂,衮服孔宜。
式奏备乐,迺陈盛仪。
下拜登受,永言保之。
简要说明
逐句注释
- “太极端御,少阳肃祗”:
- 字词:“太极”,一般指太极殿,是举行重要仪式的场所;“端御”,端正地御临、主持;“少阳”,代指太子;“肃祗”,恭敬。
- 句意:在太极殿举行庄重的册立仪式,太子恭敬地参与其中。
- “珉简斯镂,衮服孔宜”:
- 字词:“珉简”,指记录册立诏书的竹简;“镂”,雕刻;“衮服”,古代帝王及上公的礼服,这里指太子在仪式上所穿的礼服;“孔宜”,非常适宜、得体。
- 句意:记录诏书的竹简被精心雕刻,太子所穿的礼服十分得体。
- “式奏备乐,迺陈盛仪”:
- 字词:“式”,发语词,无实义;“备乐”,完备的音乐;“迺”,同“乃”,于是;“盛仪”,盛大的仪式。
- 句意:于是演奏起完备的音乐,并且陈列起盛大的仪式。
- “下拜登受,永言保之”:
- 字词:“下拜”,跪下叩拜;“登受”,接受册立;“永言”,长久地。
- 句意:太子跪下叩拜接受册立,希望他能长久地保有尊位。
现代译文
在庄严的太极殿举行册立仪式,
太子恭敬地参与这一盛典。
记录诏书的竹简雕刻精美,
太子所穿礼服得体又威严。
奏响完备的音乐烘托气氛,
陈列盛大的仪式庄严肃穆。
太子跪下叩拜接受册立,
愿他长久保有尊贵之位。
创作背景
此诗创作于南宋嘉定二年(公元1209年),这一年朝廷举行册立皇太子的重要仪式。郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大典礼场合的歌词,这首诗就是为了配合册立皇太子这一盛大仪式而创作,以展现仪式的庄重和对太子的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:采用赋的手法,按照册立太子仪式的流程依次叙述,从仪式举行的场所、太子的表现,到诏书、礼服、音乐、仪式等各个方面,条理清晰地展现了整个册立过程,使读者能够直观地感受到仪式的庄重和宏大。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了如“太极”“少阳”“珉简”“衮服”等具有特定文化内涵的词汇,体现了皇家仪式的高贵和严肃。同时,用词简洁准确,能够精准地传达仪式的关键环节和重要意义。
- 意境营造:通过对仪式场景和环节的描写,营造出一种庄重、肃穆、神圣的意境。诗中展现的宏大仪式和太子恭敬的形象,给人以强烈的视觉和心理冲击,让读者深刻感受到这一历史时刻的重要性和庄严性,也传达出对太子未来的美好期许和祝福。
常见问题
《嘉定二年册皇太子四首 其二》的作者和朝代是什么?
《嘉定二年册皇太子四首 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《嘉定二年册皇太子四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了嘉定二年册立皇太子的庄重仪式,展现了仪式上太极殿的威严、太子的恭敬,以及仪式流程中的诸多环节,表达了对太子能够长久保有尊位的美好期许。
《嘉定二年册皇太子四首 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋嘉定二年(公元1209年),这一年朝廷举行册立皇太子的重要仪式。郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大典礼场合的歌词,这首诗就是为了配合册立皇太子这一盛大仪式而创作,以展现仪式的庄重和对太子的美好祝愿。
《嘉定二年册皇太子四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用赋的手法,按照册立太子仪式的流程依次叙述,从仪式举行的场所、太子的表现,到诏书、礼服、音乐、仪式等各个方面,条理清晰地展现了整个册立过程,使读者能够直观地感受到仪式的庄重和宏大。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了如“太极”“少阳”“珉简”“衮服”等具有特定文化内涵的词汇,体现了皇家仪式的高贵和严肃。同时,用词简洁准确,能够精准地传达仪式的关键...