乾道七年册皇太子四首 其四

· 郊庙朝会歌辞

储副豫定,器之公兮。
册授孔时,礼之隆兮。
天步迟迟,旋九重兮。
寿祉万年,德无穷兮。

简要说明

这首诗围绕册立皇太子这一重大事件展开,表达了对册立储君的认可,强调册立时间恰当、礼仪隆重,描绘了册立仪式后队伍回宫的场景,同时祝愿皇太子福寿万年、品德无尽。

逐句注释

  • “储副豫定,器之公兮”:
    • 字词:“储副”,指太子;“豫定”,预先确定;“器”,器重、看重;“公”,公正。
    • 句意:太子预先确定,这是出于公正的考量而器重他。
  • “册授孔时,礼之隆兮”:
    • 字词:“册授”,以册书授官,这里指册立太子的仪式;“孔时”,非常适时。
    • 句意:册立太子的仪式举行得非常适时,礼仪十分隆重。
  • “天步迟迟,旋九重兮”:
    • 字词:“天步”,指天子的车驾,这里也可理解为册立太子仪式相关的队伍;“迟迟”,缓慢的样子;“旋”,返回;“九重”,指皇宫。
    • 句意:队伍缓缓行进,返回皇宫。
  • “寿祉万年,德无穷兮”:
    • 字词:“寿祉”,福寿;“无穷”,无尽。
    • 句意:祝愿太子福寿万年,品德无尽。

现代译文

太子预先已经确定,
这是公正的器重之举。
册立仪式适时举行,
礼仪盛大隆重无比。
队伍缓缓向前行进,
最终返回巍峨皇宫。
祝愿太子福寿万年,
品德高尚永无穷尽。

创作背景

此诗创作于南宋乾道七年(公元1171年),当时宋孝宗赵昚册立第三子赵惇为皇太子。在古代,册立太子是国家的重大政治事件,往往会举行隆重的仪式,郊庙朝会歌辞就是在这样的仪式上演唱的,用于表达对这一事件的庄重和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用了直接陈述的表现手法,直白地表达了对册立太子这一事件的看法和祝福,没有过多的修饰和隐喻,体现出庄重、严肃的风格。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词规整,多使用短句,如“储副豫定,器之公兮”“册授孔时,礼之隆兮”等,节奏感强,符合郊庙朝会歌辞庄重的特点,便于在仪式上演唱和传播。
  • 意境营造:通过对册立太子这一重大事件的描述,营造出一种庄严、宏大的氛围,展现出国家礼仪制度的隆重和对太子的美好期许。诗中虽然没有具体的景物描写,但从文字间能感受到仪式现场的肃穆和热闹,以及人们对新太子的祝福之情。

常见问题

《乾道七年册皇太子四首 其四》的作者和朝代是什么?

《乾道七年册皇太子四首 其四》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《乾道七年册皇太子四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕册立皇太子这一重大事件展开,表达了对册立储君的认可,强调册立时间恰当、礼仪隆重,描绘了册立仪式后队伍回宫的场景,同时祝愿皇太子福寿万年、品德无尽。

《乾道七年册皇太子四首 其四》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋乾道七年(公元1171年),当时宋孝宗赵昚册立第三子赵惇为皇太子。在古代,册立太子是国家的重大政治事件,往往会举行隆重的仪式,郊庙朝会歌辞就是在这样的仪式上演唱的,用于表达对这一事件的庄重和祝福。

《乾道七年册皇太子四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用了直接陈述的表现手法,直白地表达了对册立太子这一事件的看法和祝福,没有过多的修饰和隐喻,体现出庄重、严肃的风格。 语言特色 :语言简洁明了,用词规整,多使用短句,如“储副豫定,器之公兮”“册授孔时,礼之隆兮”等,节奏感强,符合郊庙朝会歌辞庄重的特点,便于在仪式上演唱和传播。 意境营造 :通过对册立太子这一重大事件的描述,营造出一种庄严、...