嘉泰三年皇后册宝十三首 其一三

· 郊庙朝会歌辞

宝坐既兴,凤舆戒行。
奏解严办,归燕邃清。
问安寿慈,奉赍宗祊。
弥千万年,内助圣明。

简要说明

这首诗围绕皇后册封相关仪式展开,描述了皇后从宝坐起身、准备回宫等场景,表达了皇后向太后问安、供奉宗庙的职责,最后祝愿皇后能长久地辅助皇帝,使国家兴盛。

逐句注释

  • “宝坐既兴,凤舆戒行”:
    • 字词:“宝坐”,指皇后的座位;“兴”,起身;“凤舆”,皇后乘坐的车子;“戒行”,准备出发。
    • 句意:皇后从宝坐起身,凤舆做好出发的准备。
  • “奏解严办,归燕邃清”:
    • 字词:“解严”,解除警戒;“办”,准备;“燕”,通“宴”,安息;“邃清”,幽深清净之地,指后宫。
    • 句意:奏报解除警戒的准备工作已完成,皇后回宫安息于幽深清净的后宫。
  • “问安寿慈,奉赍宗祊”:
    • 字词:“问安”,向长辈请安;“寿慈”,指皇太后;“奉赍”,供奉;“宗祊”,宗庙。
    • 句意:皇后向皇太后问安,并且供奉祭品于宗庙。
  • “弥千万年,内助圣明”:
    • 字词:“弥”,满,长久;“内助”,指皇后辅助皇帝;“圣明”,指皇帝。
    • 句意:祝愿皇后能长久地辅助圣明的皇帝。

现代译文

皇后从宝坐中起身,
凤舆已准备好出发。
奏报解除警戒的事务已办妥,
皇后回宫在幽深后宫安息。
向皇太后问安祈福,
供奉祭品于宗庙之中。
愿皇后能长久地陪伴,
辅助圣明的皇帝治理国家。

创作背景

这首诗创作于南宋嘉泰三年(公元1203年),当时进行了皇后的册封仪式。郊庙朝会歌辞是官方为郊庙祭祀、朝会等重大典礼所创作的乐歌,这类歌辞通常具有庄重、典雅的特点,用于烘托仪式的庄严氛围,表达对皇室的祝福和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用叙述的手法,按照皇后册封仪式的流程依次描述,从皇后起身、回宫,到问安太后、供奉宗庙,最后表达祝愿,层次清晰,条理分明。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词简洁而精准,如“宝坐”“凤舆”“寿慈”“宗祊”等词汇,凸显了皇室的尊贵和仪式的庄重。
  • 意境营造:通过对册封仪式场景的描述,营造出一种庄严、肃穆且吉祥的意境。诗中没有具体的景物描写,但通过仪式流程的叙述,让读者能感受到宫廷中庄重的氛围和对皇后美好未来的期许。

常见问题

《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一三》的作者和朝代是什么?

《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一三》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一三》主要写了什么?

这首诗围绕皇后册封相关仪式展开,描述了皇后从宝坐起身、准备回宫等场景,表达了皇后向太后问安、供奉宗庙的职责,最后祝愿皇后能长久地辅助皇帝,使国家兴盛。

《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一三》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋嘉泰三年(公元1203年),当时进行了皇后的册封仪式。郊庙朝会歌辞是官方为郊庙祭祀、朝会等重大典礼所创作的乐歌,这类歌辞通常具有庄重、典雅的特点,用于烘托仪式的庄严氛围,表达对皇室的祝福和赞美。

《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用叙述的手法,按照皇后册封仪式的流程依次描述,从皇后起身、回宫,到问安太后、供奉宗庙,最后表达祝愿,层次清晰,条理分明。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词简洁而精准,如“宝坐”“凤舆”“寿慈”“宗祊”等词汇,凸显了皇室的尊贵和仪式的庄重。 意境营造 :通过对册封仪式场景的描述,营造出一种庄严、肃穆且吉祥的意境。诗中没...