这首诗是在皇后册宝仪式上的颂歌,高度赞扬皇后如日月照耀、乾坤承载一般具有非凡的品德和地位,其光明堪比北极星,能共同恢弘教化之基,表达了对皇后接受册封大典的祝贺以及祝愿其福泽绵延亿载之意。
嘉泰三年皇后册宝十三首 其八
日月临烛,乾坤覆持。
明并二曜,德合两仪。
光媲宸极,共恢化基。
膺受茂典,亿载永宜。
明并二曜,德合两仪。
光媲宸极,共恢化基。
膺受茂典,亿载永宜。
简要说明
逐句注释
- “日月临烛,乾坤覆持”:
- 字词:“临烛”,照耀;“覆持”,覆盖和承载。
- 句意:皇后如日月一般照耀世间,像天地一样覆盖和承载万物。
- “明并二曜,德合两仪”:
- 字词:“二曜”,指日月;“两仪”,指天地。
- 句意:皇后的光明可与日月相并列,品德与天地相契合。
- “光媲宸极,共恢化基”:
- 字词:“媲”,媲美;“宸极”,北极星,常用来比喻帝王或皇后;“恢”,恢弘、扩大;“化基”,教化的基础。
- 句意:皇后的光辉可与北极星媲美,能够与帝王一同恢弘教化的基础。
- “膺受茂典,亿载永宜”:
- 字词:“膺受”,接受;“茂典”,盛大的典礼;“永宜”,永远适宜、美好。
- 句意:皇后接受这盛大的册封典礼,祝愿她亿万年都幸福美好。
现代译文
皇后如同日月照耀大地,
好似乾坤覆盖承载万物。
光明可与日月相提并论,
品德与天地的美德相符。
光辉能和北极星相媲美,
共同恢弘那教化的基础。
接受这盛大的册封典礼,
愿她亿万年都幸福长驻。
创作背景
此诗创作于南宋嘉泰三年(公元1203年)。嘉泰是宋宁宗赵扩的年号,当时举行皇后册宝仪式,这是皇家极为重要的典礼。郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大仪式场合的歌辞,这首诗便是为此次皇后册封大典而作,以表达对皇后的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中多处运用比兴,将皇后比作日月、乾坤、北极星等,通过这些宏大、美好的自然意象,引发对皇后品德和地位的赞美,形象地突出了皇后的尊贵和重要性。
- 对仗工整:诗句对仗较为整齐,如“日月临烛”对“乾坤覆持”,“明并二曜”对“德合两仪”,体现了诗歌严谨的结构和韵律美。
- 语言特色:语言庄重典雅,使用了“临烛”“二曜”“两仪”“宸极”“茂典”等具有深厚文化内涵的词汇,彰显出皇家典礼歌辞的庄重和威严。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄严、祥和的意境。通过对皇后品德和地位的赞美,以及对册封典礼的祝贺,展现出皇家的尊贵与荣耀,同时也传达出一种国泰民安、吉祥长久的美好愿景。
常见问题
《嘉泰三年皇后册宝十三首 其八》的作者和朝代是什么?
《嘉泰三年皇后册宝十三首 其八》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《嘉泰三年皇后册宝十三首 其八》主要写了什么?
这首诗是在皇后册宝仪式上的颂歌,高度赞扬皇后如日月照耀、乾坤承载一般具有非凡的品德和地位,其光明堪比北极星,能共同恢弘教化之基,表达了对皇后接受册封大典的祝贺以及祝愿其福泽绵延亿载之意。
《嘉泰三年皇后册宝十三首 其八》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋嘉泰三年(公元1203年)。嘉泰是宋宁宗赵扩的年号,当时举行皇后册宝仪式,这是皇家极为重要的典礼。郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大仪式场合的歌辞,这首诗便是为此次皇后册封大典而作,以表达对皇后的赞美与祝福。
《嘉泰三年皇后册宝十三首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中多处运用比兴,将皇后比作日月、乾坤、北极星等,通过这些宏大、美好的自然意象,引发对皇后品德和地位的赞美,形象地突出了皇后的尊贵和重要性。 对仗工整 :诗句对仗较为整齐,如“日月临烛”对“乾坤覆持”,“明并二曜”对“德合两仪”,体现了诗歌严谨的结构和韵律美。 语言特色 :语言庄重典雅,使用了“临烛”“二曜”“两仪”“宸极”“茂典”...