这是宋代诗人刘接留存的唯一残句,以极简笔墨叙写了被袁姓宰辅弃置的陈年旧事,暗含仕途失意或人事变迁的感慨,含蓄深沉,余味悠长。
句
废于袁宪相陈年。
简要说明
逐句注释
- 废:本义为废弃、弃置,此处结合语境当指仕途受挫、被罢黜或遭冷落,是全诗的核心情感落点。
- 于:介词,表被动,译为“被”。
- 袁宪相:“宪”本为古代御史台的代称,“宪相”指兼具御史台官职与宰相之位的袁姓官员,具体所指暂无确切史料佐证,学界暂推定其为宋代袁姓宰辅。
- 陈年:指往年、旧岁,代指时间久远,点明该事件发生的时间跨度。
整句字面含义:(自身或某件事)在多年前便被那位袁姓宰辅弃置不用。
现代译文
曾被袁氏宰辅弃掷,悠悠已是经年旧事。
创作背景
刘接的生平史料记载极为有限,此句为其仅存的诗作。结合诗句内容推测,诗人当曾因某位袁姓宰辅的打压或冷遇而遭遇仕途挫折,此句正是对这段陈年失意经历的含蓄抒发,具体创作年份、背景因史料匮乏难以详考,学界仅能从残句中窥见其沉郁的心境。
艺术赏析
- 言简意赅,含蓄蕴藉:仅七字便勾勒出核心事件与情感,以“废”字直接点出失意主题,无多余铺陈,却将仕途浮沉、世态炎凉的感慨藏于字间。
- 留白充足,引人遐想:作为残句,未交代诗人身份、“废”的具体缘由与事件细节,留下极大解读空间,让读者可自行联想官场冷暖、人事变迁的复杂况味。
- 格律合规(推测):若以近体诗七言句格律考量,此句平仄协调,符合宋代近体诗的创作习惯,体现出诗人对格律的熟稔。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是刘接,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人刘接留存的唯一残句,以极简笔墨叙写了被袁姓宰辅弃置的陈年旧事,暗含仕途失意或人事变迁的感慨,含蓄深沉,余味悠长。
《句》的创作背景是什么?
刘接的生平史料记载极为有限,此句为其仅存的诗作。结合诗句内容推测,诗人当曾因某位袁姓宰辅的打压或冷遇而遭遇仕途挫折,此句正是对这段陈年失意经历的含蓄抒发,具体创作年份、背景因史料匮乏难以详考,学界仅能从残句中窥见其沉郁的心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 言简意赅,含蓄蕴藉 :仅七字便勾勒出核心事件与情感,以“废”字直接点出失意主题,无多余铺陈,却将仕途浮沉、世态炎凉的感慨藏于字间。 2. 留白充足,引人遐想 :作为残句,未交代诗人身份、“废”的具体缘由与事件细节,留下极大解读空间,让读者可自行联想官场冷暖、人事变迁的复杂况味。 3. 格律合规(推测) :若以近体诗七言句格律考量,此句平仄协调,符合宋代...