庆元二年皇后册宝十三首 其六

· 郊庙朝会歌辞

袆帟流光,沙祥增衍。
编玉镂德,螭金溢篆。
粹猷藻黻,徽文华显。
二南声诗,于时昭阐。

简要说明

这首诗是为庆元二年皇后册封宝册仪式而作,主要赞颂了皇后的美德和风采。诗中描绘了册封相关事物的光彩,赞美皇后品德高尚、才情出众,还将皇后与《诗经》中《二南》所赞美的女性相联系,彰显其典范意义。

逐句注释

  • “袆帟流光,沙祥增衍”:
    • 字词:“袆帟”,指皇后的袆衣和帐幕,袆衣是皇后的礼服;“沙祥”,祥兆之意,“沙”可能通“嘉”,“嘉祥”即吉祥;“增衍”,增多、扩展。
    • 句意:皇后的礼服和帐幕闪耀着光芒,吉祥的征兆不断增多。
  • “编玉镂德,螭金溢篆”:
    • 字词:“编玉”,用玉编排制作的物品,可能指册宝;“镂德”,雕刻着皇后的美德;“螭金”,刻有螭龙图案的金属,螭是一种传说中的龙;“溢篆”,篆书文字饱满而突出。
    • 句意:册宝上编排的玉石雕刻着皇后的美德,刻有螭龙的金属上篆书文字饱满。
  • “粹猷藻黻,徽文华显”:
    • 字词:“粹猷”,纯粹美好的谋略、德行;“藻黻”,原指古代礼服上的花纹,这里引申为有文采;“徽文”,美好的文章、品德;“华显”,光彩显耀。
    • 句意:皇后有纯粹美好的德行且富有文采,她的美好品德光彩显耀。
  • “二南声诗,于时昭阐”:
    • 字词:“二南”,指《诗经》中的《周南》《召南》,多是赞美女性的诗篇;“声诗”,配乐演唱的诗歌;“昭阐”,明显地阐扬、宣扬。
    • 句意:《二南》中所赞美的贤德女性的风范,在此时通过皇后得以明显地宣扬。

现代译文

皇后的礼服和帐幕闪耀着光芒,吉祥的征兆不断增添。
册宝上编排的玉石雕刻着皇后的美德,刻有螭龙的金属上篆书文字饱满。
皇后德行纯粹且富有文采,她的美好品德光彩照人。
《二南》中所赞美的贤德女性风范,在此时通过皇后得以明显宣扬。

创作背景

这首诗创作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年),是为皇后册封宝册这一重大仪式而作。在古代,皇后册封是国家的重要典礼,往往会有专门的乐章和诗歌来表达对皇后的尊崇以及对国家吉祥的期许。郊庙朝会歌辞是用于宫廷祭祀、朝会等重要场合的歌词,这首诗就是在这样的背景下应运而生,用以赞美皇后的美德和彰显册封仪式的庄重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“袆帟流光”象征皇后的尊贵和光彩照人,“编玉镂德”象征皇后品德高尚且被铭记,通过这些具体的事物象征抽象的品质,使表达更加形象生动。
    • 引用典故:引用《诗经》中“二南”的典故,将皇后与《二南》中所赞美的贤德女性相联系,提升了皇后的形象和地位,也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言典雅华丽,使用了如“袆帟”“螭金”“藻黻”等具有宫廷特色和文化底蕴的词汇,体现了郊庙朝会歌辞庄重、高雅的风格,同时诗句对仗较为工整,如“编玉镂德,螭金溢篆”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、神圣且华丽的意境,通过对册封仪式相关事物和皇后美德的描写,展现出皇家仪式的威严和皇后的尊贵,让读者感受到当时隆重的氛围和对皇后的赞美之情。

常见问题

《庆元二年皇后册宝十三首 其六》的作者和朝代是什么?

《庆元二年皇后册宝十三首 其六》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《庆元二年皇后册宝十三首 其六》主要写了什么?

这首诗是为庆元二年皇后册封宝册仪式而作,主要赞颂了皇后的美德和风采。诗中描绘了册封相关事物的光彩,赞美皇后品德高尚、才情出众,还将皇后与《诗经》中《二南》所赞美的女性相联系,彰显其典范意义。

《庆元二年皇后册宝十三首 其六》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年),是为皇后册封宝册这一重大仪式而作。在古代,皇后册封是国家的重要典礼,往往会有专门的乐章和诗歌来表达对皇后的尊崇以及对国家吉祥的期许。郊庙朝会歌辞是用于宫廷祭祀、朝会等重要场合的歌词,这首诗就是在这样的背景下应运而生,用以赞美皇后的美德和彰显册封仪式的庄重。

《庆元二年皇后册宝十三首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“袆帟流光”象征皇后的尊贵和光彩照人,“编玉镂德”象征皇后品德高尚且被铭记,通过这些具体的事物象征抽象的品质,使表达更加形象生动。 引用典故 :引用《诗经》中“二南”的典故,将皇后与《二南》中所赞美的贤德女性相联系,提升了皇后的形象和地位,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言典雅华丽,使用了如“袆帟”“螭金”“藻黻”等具...