这首诗围绕庆元二年皇后册宝仪式展开,描绘了仪式现场庄严华丽的场景,赞颂了辅佐册宝仪式的大臣们,强调了典章制度的光辉与庄重,表达了顺利完成繁复仪式并将皇后迎入后宫的过程与喜悦。
庆元二年皇后册宝十三首 其二
熛阙蟺蜎,璧门云龙。
烈文维辅,翊奉有容。
典章𪸩明,彝度肃雍。
蒇时缛仪,登于璇宫。
烈文维辅,翊奉有容。
典章𪸩明,彝度肃雍。
蒇时缛仪,登于璇宫。
简要说明
逐句注释
- “熛阙蟺蜎,璧门云龙”:
- 字词:“熛阙”,指宫殿的门阙,“熛”有火焰、光焰之意,形容门阙华丽壮观;“蟺蜎”,屈曲盘旋的样子;“璧门”,用玉装饰的门,常指宫殿之门;“云龙”,这里可能指门壁上雕刻或绘制的云龙图案。
- 句意:宫殿的门阙屈曲盘旋,装饰精美的璧门上绘有云龙图案,展现出宏伟华丽的景象。
- “烈文维辅,翊奉有容”:
- 字词:“烈文”,有光明、有文德的意思,这里指辅佐册宝仪式的大臣们品德高尚、有才华;“维”,语助词,无实义;“翊奉”,辅佐、侍奉;“有容”,有仪容,指举止端庄、得体。
- 句意:那些有光明文德的大臣们担当辅佐之责,侍奉仪式时举止端庄、得体。
- “典章𪸩明,彝度肃雍”:
- 字词:“典章”,指制度、法则;“𪸩明”,即辉煌、明亮,形容典章制度的光辉;“彝度”,常规、常法,这里指仪式的规范;“肃雍”,庄重、和谐。
- 句意:仪式所遵循的典章制度辉煌明亮,各项规范庄重和谐。
- “蒇时缛仪,登于璇宫”:
- 字词:“蒇”,完成;“时”,这、此;“缛仪”,繁复的仪式;“璇宫”,指后宫,“璇”有美玉之意,用来形容宫殿的华丽。
- 句意:完成了这一场繁复的册宝仪式后,皇后登上了华丽的后宫宫殿。
现代译文
宫殿的门阙屈曲盘旋,
装饰精美的璧门绘着云龙图案。
有文德的大臣们担当辅佐,
侍奉仪式时举止端庄有风范。
典章制度辉煌又明亮,
仪式规范庄重又和谐。
完成这繁复的册宝仪式,
皇后登上那华丽的后宫宫殿。
创作背景
这首诗创作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年),是为皇后册宝仪式而作的郊庙朝会歌辞。在古代,册立皇后是非常重要的政治和礼仪活动,代表着皇室的延续和国家的稳定。此类歌辞通常用于仪式上演唱,以彰显仪式的庄重和神圣,表达对皇室的尊崇和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈描绘:诗中通过对仪式现场的环境(熛阙、璧门)、参与人员(烈文维辅)以及仪式规范(典章、彝度)等方面进行详细的铺陈描绘,全方位地展现了皇后册宝仪式的盛大和庄重。
- 象征手法:“熛阙蟺蜎,璧门云龙”中,熛阙、璧门、云龙等形象不仅描绘了仪式场所的华丽,还象征着皇室的尊贵和威严;“典章𪸩明,彝度肃雍”象征着国家制度的完善和有序。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了许多具有宫廷文化特色的词汇,如“熛阙”“璧门”“璇宫”等,体现了皇家仪式的高贵和神圣。同时,用词简洁准确,能够生动地传达出仪式的宏大场面和庄重氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、华丽、神圣的意境。通过对仪式场景和过程的描写,让读者仿佛置身于宏大的册宝仪式现场,感受到皇室的威严和仪式的庄重。诗中的描绘不仅是对现实场景的记录,更蕴含着对皇室和国家的美好祝愿,使意境更加深远。
常见问题
《庆元二年皇后册宝十三首 其二》的作者和朝代是什么?
《庆元二年皇后册宝十三首 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《庆元二年皇后册宝十三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕庆元二年皇后册宝仪式展开,描绘了仪式现场庄严华丽的场景,赞颂了辅佐册宝仪式的大臣们,强调了典章制度的光辉与庄重,表达了顺利完成繁复仪式并将皇后迎入后宫的过程与喜悦。
《庆元二年皇后册宝十三首 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年),是为皇后册宝仪式而作的郊庙朝会歌辞。在古代,册立皇后是非常重要的政治和礼仪活动,代表着皇室的延续和国家的稳定。此类歌辞通常用于仪式上演唱,以彰显仪式的庄重和神圣,表达对皇室的尊崇和祝福。
《庆元二年皇后册宝十三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈描绘 :诗中通过对仪式现场的环境(熛阙、璧门)、参与人员(烈文维辅)以及仪式规范(典章、彝度)等方面进行详细的铺陈描绘,全方位地展现了皇后册宝仪式的盛大和庄重。 象征手法 :“熛阙蟺蜎,璧门云龙”中,熛阙、璧门、云龙等形象不仅描绘了仪式场所的华丽,还象征着皇室的尊贵和威严;“典章𪸩明,彝度肃雍”象征着国家制度的完善和有序。 语言特色 :语言...