广胜寺

· 蓝谏礬

一上危亭倚翠微,旷然怀抱失尘机。
天遥流水分明去,野阔轻云自在飞。
岁景又看梅已落,乡心还见雁将归。
纷纷战国无穷事,今日谁能说是非。

简要说明

这首七言律诗是诗人登临广胜寺危亭的即兴之作。开篇写登亭观景的畅快心境,中间铺展山间开阔辽远的自然景致,随后由眼前节候变化触发思乡之愁,末段借古讽今,抒发对世事纷纭、是非难辨的深沉感慨,情感层次丰富,景与情交融自然。

逐句注释

  1. 一上危亭倚翠微:危亭,指高耸的亭台;翠微,本指青翠掩映的山色,此处代指青山。句意:刚一登上高耸的亭台,凭栏倚靠在青翠的山色之间。
  2. 旷然怀抱失尘机:旷然,开阔舒畅的样子;怀抱,指襟怀、心境;尘机,世俗的机巧之心、功名利禄之念。句意:顿时觉得襟怀开阔舒展,全然忘却了世俗间的种种杂念与机心。
  3. 天遥流水分明去:天遥,长空辽远;流水,指山间或原野的江流溪水。句意:辽远的天空之下,江水清晰地向远方奔流而去。
  4. 野阔轻云自在飞:野阔,原野辽阔无边;轻云,轻薄的流云。句意:广袤的原野之上,轻薄的云朵自在地飘飞舒展。
  5. 岁景又看梅已落:岁景,指岁时节令;梅已落,梅花已经凋谢,点明时节为冬末春初。句意:转眼又是一年时节更迭,眼看着梅花已经悄然落尽。
  6. 乡心还见雁将归:乡心,思乡的情怀;雁将归,大雁北归(古代大雁秋季南来、春季北归,北归时节常触发游子的思乡之情)。句意:看到大雁即将北飞,不由得勾起了满腹的思乡之心。
  7. 纷纷战国无穷事:纷纷,纷乱繁杂的样子;战国无穷事,指战国时期诸侯争霸的无数纷争旧事,此处借古喻今,暗指当下世间的纷乱事端。句意:古来战国纷争,有着数不清的无端旧事。
  8. 今日谁能说是非:是非,指世间的对错曲直。句意:到了今天,又有谁能够辨清世间的是非对错呢?

现代译文

一上高亭,凭栏遥对青翠山峦,
襟怀豁然开朗,尽消世俗机心。
长空辽远,江水迢迢分明东去,
原野辽阔,轻云悠悠自在翻飞。
岁序流转,又见梅花悄然落尽,
雁阵北归,偏惹起满腹乡思。
古来战国纷争,多少无端旧事,
而今世间纷纭,谁能辨清是非?

创作背景

据《全宋诗》记载,蓝谏礬为宋代诗人,生平事迹无详细留存。此诗为诗人游历晋地洪洞广胜寺时所作:诗人登上寺中高耸的亭台,眼前开阔辽远的山水景致让他暂时脱离世俗烦扰,心生旷达之感;随后见冬末春初梅花落尽、大雁北归,触景生情,勾起思乡之念;又由眼前的清净禅院之景,联想到古今世事的纷纭纷乱,遂写下此诗抒发胸中感慨。

艺术赏析

  1. 情景交融,层次递进:全诗以登亭观景为线索,先写登亭的畅然心境,再铺展开阔的自然之景,继而由节候变化触发乡思,最后由景及史,升华至对世事的感慨,情感由个人襟怀延伸至家国世事,层层递进,自然流畅。
  2. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“微、飞、归、非”均属平水韵五微部,平仄粘对符合七律格律。颔联“天遥流水分明去,野阔轻云自在飞”与颈联“岁景又看梅已落,乡心还见雁将归”均为工整对仗:颔联以景对景,动静结合,写出天地间的开阔自在;颈联以时景对乡思,将节候更迭与怀乡之情自然结合,含蓄深婉。
  3. 用典含蓄,借古讽今:“雁将归”化用鸿雁传书的古典意象,以大雁北归烘托游子思乡之情,不着痕迹;“纷纷战国”借战国纷争的旧事,暗喻当世的纷乱世事,含蓄表达了对现实的隐忧与对清净之境的向往。
  4. 语言平淡自然:全诗以白描手法写景抒情,无刻意堆砌的辞藻,语言浅近流畅,却能于平淡中见真情,体现了宋代宋诗重意趣、尚平易的典型风格。

常见问题

《广胜寺》的作者和朝代是什么?

《广胜寺》的作者是蓝谏礬,页面按宋作品展示。

《广胜寺》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人登临广胜寺危亭的即兴之作。开篇写登亭观景的畅快心境,中间铺展山间开阔辽远的自然景致,随后由眼前节候变化触发思乡之愁,末段借古讽今,抒发对世事纷纭、是非难辨的深沉感慨,情感层次丰富,景与情交融自然。

《广胜寺》的创作背景是什么?

据《全宋诗》记载,蓝谏礬为宋代诗人,生平事迹无详细留存。此诗为诗人游历晋地洪洞广胜寺时所作:诗人登上寺中高耸的亭台,眼前开阔辽远的山水景致让他暂时脱离世俗烦扰,心生旷达之感;随后见冬末春初梅花落尽、大雁北归,触景生情,勾起思乡之念;又由眼前的清净禅院之景,联想到古今世事的纷纭纷乱,遂写下此诗抒发胸中感慨。

《广胜寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,层次递进 :全诗以登亭观景为线索,先写登亭的畅然心境,再铺展开阔的自然之景,继而由节候变化触发乡思,最后由景及史,升华至对世事的感慨,情感由个人襟怀延伸至家国世事,层层递进,自然流畅。 2. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“微、飞、归、非”均属平水韵五微部,平仄粘对符合七律格律。颔联“天遥流水分明去,野阔轻云自在飞”...