全州观风楼

这首诗为诗人登全州观风楼所作，先铺写楼前江川交汇、群山奔涌的壮阔形胜，再描绘城郭村落、古寺渔渡的乡土风貌，继而叙写丰年宴集的雅兴，抒发对太平盛世、民生安乐的欣喜之情，兼具写景与抒情之妙。

江源发蛮荒，来与湘灌遇。
江源：此处指湘江上游诸水，湘江源头出自广西海阳山，古属蛮荒僻远之地；湘灌：湘水与灌水（今广西灌江）。句意：江水发源于蛮荒之地，奔来与湘、灌二水交汇。

交流趋城隅，清映日东注。
交流：江水交汇；城隅：城角；东注：向东奔流。句意：交汇后的江流直奔城角，清波映着日光滔滔东去。

群山半楚越，驰骤若竞赴。
楚越：楚地与越地，全州地处湘桂交界，古属楚越交错之地；驰骤若竞赴：形容群山连绵起伏，如奔马竞相奔驰。句意：群山半属楚地半连越境，连绵起伏好似奔马竞相奔赴。

谯门百步南，楼堞此雄踞。
谯门：古代城门上的瞭望楼，代指城门；楼堞：城上的女墙（城垛）；雄踞：雄伟地坐落。句意：城南百步便是谯楼城门，观风楼雄踞城堞之上。

观风久标名，栋宇初改故。
观风：观风楼之名，含体察民情、观察民风之意；栋宇：房屋建筑；初改故：刚刚翻新旧屋。句意：此楼久以“观风”为名，屋宇方才修葺一新。

极目渺塞岭，蔚起矗云雾。
极目：放眼远望；塞岭：指边境山岭，全州西南与交趾（今越南）接壤，属边陲地带；蔚起：高耸兴起。句意：放眼望去渺远的边境山岭，群峰耸起直插云雾之间。

千里耸翠碧，众水横练素。
耸翠碧：群山翠绿耸立；练素：白色的丝绢，比喻澄澈的江河。句意：千里青山皆凝翠绿，条条江河如白练横铺大地。

古寺带林薄，渔艇依野渡。
林薄：草木丛生的地方；野渡：野外的渡口。句意：古寺掩映在草木深处，渔舟傍着野外渡口停泊。

村墟互隐见，风烟自朝暮。
村墟：村落；风烟：烟岚云雾。句意：村落错落时隐时现，烟岚晨昏自有变化。

东西亘井络，碁分杂营戍。
亘：横贯；井络：原指井宿星区，此处代指地域疆域；碁分：像棋子一样分布（“碁”同“棋”）；营戍：军营戍所。句意：东西疆域横贯阡陌，营垒戍所如棋子般错落散布。

偶值丰登年，乐此保生聚。
丰登：五谷丰收；保生聚：保全百姓安居乐业。句意：恰逢丰年五谷丰登，乐得在此安养生民聚集。

秋风黄花天，良集盛簪屨。
黄花：菊花；良集：美好的雅集；簪屨：代指官员士绅，簪为官帽之簪，屨为士人所着之鞋。句意：秋风拂过菊花盛开的时节，雅集之上冠盖云集。

肴觞固匪虔，藉此山水具。
肴觞：酒菜与酒器，代指酒宴；匪虔：不够丰盛、不很精致；藉：凭借；山水具：山水胜景作为助兴之物。句意：酒菜虽不算丰盛，全凭这山水胜景助兴。

登临方兴深，诸君幸少驻。
兴深：兴致浓厚；少驻：稍作停留。句意：登临正觉兴致浓厚，还望诸位稍作停留。

江水源头起自蛮荒僻壤，奔来与湘、灌二水相逢。
交汇之后直奔城角，清波映日滔滔东注。
群山半属楚地半连越境，连绵起伏如奔马竞逐。
城南百步便是谯楼城门，观风楼雄踞城堞之上。
此楼久以观风为名，屋宇方才翻新如故。
放眼望去渺远的塞岭，群峰耸起直插云雾。
千里青山皆凝翠绿，条条江河如白练横铺。
古寺掩映在草木深处，渔舟傍着野渡停驻。
村落错落时隐时现，烟岚晨昏自自来去。
东西疆域横贯阡陌，营垒戍所如棋子散布。
恰逢丰年五谷丰登，乐得在此安养生聚。
秋风拂过菊花盛开的时节，雅集之上冠盖云集。
酒菜虽不算丰盛，全凭这山水胜景助兴。
登临正觉兴致浓厚，还望诸位稍作停留。

陈岘，字寿老，南宋温州永嘉人，淳熙八年（1181）进士，曾出任广南西路全州知州。这首诗应为其知全州期间登观风楼所作：全州地处湘桂交界，为南宋西南边陲要地，诗人登楼俯瞰江山形胜，恰逢当地五谷丰登，遂与僚属宴集楼上，借景抒情，既描绘了边陲山城的壮阔风貌与乡土生机，也抒发了自己治理地方、见证丰年的欣慰之情，呼应了观风楼“观风察民”的题旨。学界对其创作时间的认定无重大争议。

1. 章法结构：全诗以登楼视角为线索，由近及远、由景及情：先写楼前江川交汇的近景，再铺展群山奔涌的远景，继而描摹城郭村落、古寺渔渡的乡土细节，最后转入丰年宴集的抒情，层次分明，流转自然。
2. 表现手法：
   • 比喻贴切：如“众水横练素”将澄澈江河比作白练，形象写出江水的清透绵长；
   • 动静结合：“群山半楚越，驰骤若竞赴”以动态笔法写静态群山，赋予山峦灵动气势；
   • 对仗自然：“千里耸翠碧，众水横练素”“古寺带林薄，渔艇依野渡”等联对仗工整，增强了语言的韵律美。
3. 意境与情感：诗人先以“极目渺塞岭，蔚起矗云雾”营造出开阔辽远的山水意境，再以“村墟互隐见，风烟自朝暮”勾勒出闲适恬淡的乡土图景，最后落脚于“乐此保生聚”的民生之喜与宴集雅兴，既展现了边陲山城的壮美与生机，也暗含了“观风”体察民情的为政情怀，情感真挚平和。
4. 语言与体裁：全诗属于五言古体诗，不受近体诗格律束缚，笔法舒展自如，以白描手法绘景抒情，语言平实自然，不事雕琢，兼具古体诗的自由舒展与写景抒情的细腻真切。