龙隐岩

· 陈岘

烟萝深锁非凡境,泉石相逢似故人。
归认落花犹恐误,天风为我隔嚣尘。

简要说明

这首七言绝句描绘了龙隐岩烟萝环绕、泉石清幽的超凡景致,借山水之景抒发了诗人厌弃俗世尘嚣、向往自然闲适的超脱心境。

逐句注释

  1. 烟萝深锁非凡境:烟萝,指被烟雾笼罩的松萝(一种寄生于深山古木的丝状地衣,常作为山林清幽意象的代表);深锁,重重遮蔽、环绕;非凡境,不同于世俗的超凡境界。句意:烟雾与松萝重重环绕此地,分明不是寻常的尘世境界。
  2. 泉石相逢似故人:泉石,代指山林间的山泉与岩石,此处指龙隐岩的山水景致;相逢,指诗人与眼前的泉石相遇;似故人,如同相识已久的旧友。句意:邂逅山泉与怪石,竟觉它们如同久违的故交一般亲切自然。
  3. 归认落花犹恐误:归认,返程时辨认眼前景物;犹恐误,还担心自己认错了此间景致。句意:返程途中辨认着落花痕迹,仍唯恐自己误闯了别处的仙境。
  4. 天风为我隔嚣尘:天风,指山巅的长风;隔嚣尘,隔开俗世的喧嚣与尘埃。句意:山间长风仿佛懂我心意,为我隔绝了尘世的纷扰与俗务。

现代译文

烟萝密密锁山坳,非是人间俗境尘。
泉石相逢如旧识,俨然故友慰孤身。
归来辨认花痕处,犹恐迷踪误此身。
天风为我隔嚣浊,净我襟怀绝俗氛。

创作背景

陈岘,字寿老,南宋温州乐清人,乾道八年(1172)进士,曾任广东安抚使、知静江府等职。龙隐岩位于今广西桂林七星公园内,以清幽的岩洞景观与大量唐宋摩崖石刻闻名。此诗应为诗人任职南方期间游览龙隐岩时所作,彼时诗人或因官场繁务暂得休憩,或因对世俗纷扰心生倦怠,于龙隐岩的清幽景致中获得心灵的宁静,遂写下此诗抒发超脱尘寰的情怀,学界对此背景无较大争议。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:全诗以烟萝泉石落花天风为核心意象,勾勒出远离尘嚣、静谧清幽的超凡境界,将自然山水的清冷之美与诗人的超脱心境融为一体,营造出“世外桃源”般的诗意氛围。
  2. 拟人手法运用:“泉石相逢似故人”将泉石人格化,赋予其故人般的亲切感,化客观景物为主观知音,凸显诗人与自然的亲和相融;“天风为我隔嚣尘”同样以拟人笔法,将山风写成懂人意的陪伴者,写出诗人借自然涤荡俗心的畅快。
  3. 虚实结合:“归认落花犹恐误”以虚笔写心境,将诗人对龙隐岩景致的留恋、怕就此错过此境的忐忑细腻展现,于实景中融入主观情绪,使诗境更具层次感。
  4. 格律与语言特色:此诗为七言绝句,押平水韵十一真部(“人”“尘”),格律工整和谐,语言浅淡自然,无晦涩雕琢之词,却于平淡中见真意,将山水描摹与情志抒发结合得浑然天成,格调清逸高远。

常见问题

《龙隐岩》的作者和朝代是什么?

《龙隐岩》的作者是陈岘,页面按宋作品展示。

《龙隐岩》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了龙隐岩烟萝环绕、泉石清幽的超凡景致,借山水之景抒发了诗人厌弃俗世尘嚣、向往自然闲适的超脱心境。

《龙隐岩》的创作背景是什么?

陈岘,字寿老,南宋温州乐清人,乾道八年(1172)进士,曾任广东安抚使、知静江府等职。龙隐岩位于今广西桂林七星公园内,以清幽的岩洞景观与大量唐宋摩崖石刻闻名。此诗应为诗人任职南方期间游览龙隐岩时所作,彼时诗人或因官场繁务暂得休憩,或因对世俗纷扰心生倦怠,于龙隐岩的清幽景致中获得心灵的宁静,遂写下此诗抒发超脱尘寰的情怀,学界对此背景无较大争议。

《龙隐岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :全诗以 烟萝 、 泉石 、 落花 、 天风 为核心意象,勾勒出远离尘嚣、静谧清幽的超凡境界,将自然山水的清冷之美与诗人的超脱心境融为一体,营造出“世外桃源”般的诗意氛围。 2. 拟人手法运用 :“泉石相逢似故人”将泉石人格化,赋予其故人般的亲切感,化客观景物为主观知音,凸显诗人与自然的亲和相融;“天风为我隔嚣尘”同样以拟人笔法,将山风...