淳熙十六年皇后册宝十三首 其八

· 郊庙朝会歌辞

帝有显命,禀于亲慈。
后德克承,拜而受之。
人伦既正,王化是基。
亿载万年,永祚坤仪。

简要说明

这首诗围绕皇后册封之事展开,强调皇帝册立皇后的旨意秉承太后亲慈,皇后能承担后德,接受册封。诗中认为此举使人间伦理得以端正,是王者教化的基础,最后祝愿皇后长久福佑天下。

逐句注释

  • “帝有显命,禀于亲慈”:
    • 字词:“显命”,显明的命令,指皇帝册立皇后的旨意;“禀”,秉承;“亲慈”,指太后的慈爱、旨意。
    • 句意:皇帝有明确的册立皇后的命令,这是秉承太后的慈爱之意。
  • “后德克承,拜而受之”:
    • 字词:“后德”,皇后应有的品德;“克”,能够;“承”,承担、承受。
    • 句意:皇后能够承担起应有的品德,恭敬地拜谢并接受册封。
  • “人伦既正,王化是基”:
    • 字词:“人伦”,封建社会中人与人之间的关系和应当遵守的行为准则;“王化”,王者的教化。
    • 句意:皇后册封使得人间伦理关系得以端正,这是王者推行教化的基础。
  • “亿载万年,永祚坤仪”:
    • 字词:“亿载万年”,形容时间长久;“祚”,福佑;“坤仪”,指皇后。
    • 句意:祝愿皇后在千秋万代永远福佑天下。

现代译文

皇帝发出明确的册立旨意,
这是秉承太后的慈爱之意。
皇后能够担当后德重任,
恭敬拜谢接受册封大礼。
人伦关系因此得以端正,
这是王者教化坚实根基。
愿皇后千秋万代永福佑,
福泽绵延守护天下大地。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙十六年(公元1189年),是为皇后册封仪式而作的郊庙朝会歌辞。在古代,册立皇后是重大的政治和宫廷事件,需要举行隆重的仪式,这类歌辞通常用于在仪式上演唱,以彰显仪式的庄重和神圣,表达对皇后的祝福以及强调册立皇后对于国家人伦和教化的重要意义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达皇帝册立皇后的旨意、皇后接受册封以及对皇后的美好祝愿等内容,情感直白,不做过多隐晦表达。
    • 强调因果:诗中明确指出皇帝旨意源于太后亲慈,册立皇后使得人伦端正,是王化的基础,逻辑清晰地阐述了册立皇后这一事件的因果关系和重要意义。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁而表意明确,如“显命”“后德”“人伦”“王化”等词汇,体现了皇家的威严和庄重。
  • 意境营造:通过对册立皇后这一重大事件的描述和对皇后的祝福,营造出一种宏大、庄重、吉祥的意境,展现出皇家仪式的神圣和国家对人伦教化的重视。

常见问题

《淳熙十六年皇后册宝十三首 其八》的作者和朝代是什么?

《淳熙十六年皇后册宝十三首 其八》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳熙十六年皇后册宝十三首 其八》主要写了什么?

这首诗围绕皇后册封之事展开,强调皇帝册立皇后的旨意秉承太后亲慈,皇后能承担后德,接受册封。诗中认为此举使人间伦理得以端正,是王者教化的基础,最后祝愿皇后长久福佑天下。

《淳熙十六年皇后册宝十三首 其八》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙十六年(公元1189年),是为皇后册封仪式而作的郊庙朝会歌辞。在古代,册立皇后是重大的政治和宫廷事件,需要举行隆重的仪式,这类歌辞通常用于在仪式上演唱,以彰显仪式的庄重和神圣,表达对皇后的祝福以及强调册立皇后对于国家人伦和教化的重要意义。

《淳熙十六年皇后册宝十三首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达皇帝册立皇后的旨意、皇后接受册封以及对皇后的美好祝愿等内容,情感直白,不做过多隐晦表达。 强调因果 :诗中明确指出皇帝旨意源于太后亲慈,册立皇后使得人伦端正,是王化的基础,逻辑清晰地阐述了册立皇后这一事件的因果关系和重要意义。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁而表意明确,如“显命”“后德”“人...