这首五言题画绝句,以凝练笔墨描摹扇面画作的奇绝意境:先绘古木苍古之态,再点出灵动奇幻的氛围,最后借吕纯阳道士的意象升华画境,暗含对超凡脱俗精神境界的向往。
题扇上画
老树千年古,精灵变化奇。
纯阳有道士,独且被渠知。
纯阳有道士,独且被渠知。
简要说明
逐句注释
- 老树千年古:画中苍劲古树仿佛已历经千年岁月,尽显古雅苍朴之态。“千年古”极言其年代久远,烘托出厚重的历史感。
- 精灵变化奇:画中古树似有灵异之气,形态变幻莫测,意境奇幻超凡。“精灵”此处指画作营造的灵动灵异氛围,而非鬼怪之意。
- 纯阳有道士:画中出现了吕纯阳(即吕洞宾,号纯阳子,唐代道教仙人)的形象。“纯阳道士”代指吕仙,为画面增添了仙风道骨的意趣。
- 独且被渠知:唯有这位纯阳道士能领会这画中奇绝意境。“独”意为唯独、仅只;“且”为宋代口语语气助词,加强语气;“渠”为宋代口语代词,代指吕仙或观画者,以留白手法引发读者遐想。
现代译文
画中古木苍劲,似已历经千年风霜,
周身萦绕灵气,变幻之态奇绝无双。
画中竟现纯阳真人吕洞宾的身影,
这般超凡意境,只怕唯有他能领略。
创作背景
陈深为宋末元初文人,宋亡后隐居不仕,以书画诗文自娱。这首《题扇上画》是他观赏一幅绘有古木与吕纯阳道士形象的扇面画作后题写的题画诗,具体创作年代无明确史料记载,大概率创作于宋亡后隐居时期。此类题画诗多为品画抒怀之作,既赞美画作的精妙意境,也暗含了作者对超脱世俗、回归自然的精神境界的向往。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄合规,第二、四句以“奇”“知”(同属平水韵十一真部)押韵,音韵和谐朗朗上口。第三句“纯阳有道士”为“平平仄平仄”,属于常见的孤平拗救格式,既避免了格律瑕疵,又让诗句更具灵动性。
- 用典自然:以吕纯阳道士的典故入诗,不仅点明画中意象,更借道教仙人的身份烘托出画面超凡脱俗的意境,将世俗古木与仙道意象结合,拓展了诗的精神内涵。
- 意境营造:前两句以“老树”“千年古”铺陈苍古厚重的底色,再以“精灵变化奇”点出灵动奇幻的氛围,一静一动,相得益彰;后两句引入仙人形象,将画境从世俗山水升华为仙道意境,留白式的结句“独且被渠知”留给读者充分的想象空间,余味悠长。
- 语言质朴:全诗用词简洁凝练,无刻意雕琢之语,却精准捕捉了扇画的核心特质,以浅近的语言传递出深远的意境,符合题画诗“以诗传画”的创作特点。
常见问题
《题扇上画》的作者和朝代是什么?
《题扇上画》的作者是陈深,页面按宋作品展示。
《题扇上画》主要写了什么?
这首五言题画绝句,以凝练笔墨描摹扇面画作的奇绝意境:先绘古木苍古之态,再点出灵动奇幻的氛围,最后借吕纯阳道士的意象升华画境,暗含对超凡脱俗精神境界的向往。
《题扇上画》的创作背景是什么?
陈深为宋末元初文人,宋亡后隐居不仕,以书画诗文自娱。这首《题扇上画》是他观赏一幅绘有古木与吕纯阳道士形象的扇面画作后题写的题画诗,具体创作年代无明确史料记载,大概率创作于宋亡后隐居时期。此类题画诗多为品画抒怀之作,既赞美画作的精妙意境,也暗含了作者对超脱世俗、回归自然的精神境界的向往。
《题扇上画》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄合规,第二、四句以“奇”“知”(同属平水韵十一真部)押韵,音韵和谐朗朗上口。第三句“纯阳有道士”为“平平仄平仄”,属于常见的孤平拗救格式,既避免了格律瑕疵,又让诗句更具灵动性。 2. 用典自然 :以吕纯阳道士的典故入诗,不仅点明画中意象,更借道教仙人的身份烘托出画面超凡脱俗的意境,将世俗古木与仙...