这首是宋末元初诗人陈深的酬答诗作,以赞美的笔触描摹友人沈厚士的才德与行事,通过空灵的景语烘托清雅格调,最终以经典典故收束,表达对其君子风范的推崇与敬仰。
从政和韵来谢复就答之
并州沈厚士,气质得天灵。
吴下留三祀,军中讲六经。
微云点霄汉,清月出要坰。
载鼓汾亭曲,令人识典型。
吴下留三祀,军中讲六经。
微云点霄汉,清月出要坰。
载鼓汾亭曲,令人识典型。
简要说明
逐句注释
- 并州沈厚士,气质得天灵:并州(今山西一带)的沈姓宽厚之士,他的气质禀赋得自天地的灵秀之气。厚士:指厚道正直的士人;天灵:天地间的灵秀之气。
- 吴下留三祀,军中讲六经:在吴地(今江苏南部一带)旅居三年,还曾在军幕中讲授儒家六经(《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称)。吴下:泛指吴地;三祀:即三年,“祀”为年的古称;六经:儒家核心经典的总称。
- 微云点霄汉,清月出要坰:轻薄的云点缀在云霄银河之间,清朗的月亮从遥远的郊野缓缓升起。霄汉:指云霄与银河,代指高空;要坰(yāo jiōng):远郊旷野,“要”通“徼”,指边界。
- 载鼓汾亭曲,令人识典型:演奏起《汾亭》古曲,让人由此窥见君子的典范风范。载鼓:此处指弹奏、奏响,“载”为语助词,无实义;汾亭曲:学界主流解读为古琴曲《汾亭操》,传为孔子所作,寄托圣贤之志;典型:指君子的风范与楷模。
现代译文
并州的沈厚士啊,生来便禀赋天地间的灵秀之气。
他在吴地旅居三载,还曾在军幕中讲授儒家六经。
微云点点,点缀着高空的银河;清月遥遥,自远郊的旷野升起。
此刻奏响《汾亭》古曲,让人得以窥见君子的典范风范。
创作背景
陈深为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居吴下,不仕新朝。本诗题目“从政和韵来谢复就答之”表明,友人“从政”以和韵诗作答谢陈深此前的赠诗,陈深遂作此诗回赠。诗中所赞的沈厚士,应为二人共同的友人或从政提及的同道之人。从“军中讲六经”一句来看,或与宋末战乱背景下,士人在军幕中传承儒学、坚守文化道统的经历有关,全诗寄寓了陈深作为遗民对传统君子人格的推崇与坚守。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗起承转合自然流畅,首联点出友人身份与先天禀赋,颔联叙写其行事经历,颈联以景语烘托品格,尾联用典收束并点明主旨,层层递进,将赞美之意落到实处。
- 意象清雅传神:颈联“微云点霄汉,清月出要坰”以自然之景喻友人品格,微云、清月均为清雅脱俗的意象,暗合友人高洁不群的气质,营造出空灵澄澈的意境,将抽象的品格具象化。
- 用典含蓄厚重:尾联“汾亭曲”化用古琴曲《汾亭操》的典故,借圣贤之曲寄托对君子风范的推崇,既避免了直白抒情的浅露,又赋予诗作厚重的文化内涵,体现了宋末诗坛以典表意的创作特点。
- 语言风格雅正平实:全诗语言无刻意雕琢之痕,兼具儒家诗教的庄重与山水诗的清雅,情感真挚内敛,符合宋末遗民诗人含蓄深沉的创作风格。
常见问题
《从政和韵来谢复就答之》的作者和朝代是什么?
《从政和韵来谢复就答之》的作者是陈深,页面按宋作品展示。
《从政和韵来谢复就答之》主要写了什么?
这首是宋末元初诗人陈深的酬答诗作,以赞美的笔触描摹友人沈厚士的才德与行事,通过空灵的景语烘托清雅格调,最终以经典典故收束,表达对其君子风范的推崇与敬仰。
《从政和韵来谢复就答之》的创作背景是什么?
陈深为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居吴下,不仕新朝。本诗题目“从政和韵来谢复就答之”表明,友人“从政”以和韵诗作答谢陈深此前的赠诗,陈深遂作此诗回赠。诗中所赞的沈厚士,应为二人共同的友人或从政提及的同道之人。从“军中讲六经”一句来看,或与宋末战乱背景下,士人在军幕中传承儒学、坚守文化道统的经历有关,全诗寄寓了陈深作为遗民对传统君子人格的推崇与坚守。
《从政和韵来谢复就答之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗起承转合自然流畅,首联点出友人身份与先天禀赋,颔联叙写其行事经历,颈联以景语烘托品格,尾联用典收束并点明主旨,层层递进,将赞美之意落到实处。 2. 意象清雅传神 :颈联“微云点霄汉,清月出要坰”以自然之景喻友人品格,微云、清月均为清雅脱俗的意象,暗合友人高洁不群的气质,营造出空灵澄澈的意境,将抽象的品格具象化。 3. 用典含蓄厚重...