这首五言律诗是诗人依友人沈仲叟《闲居即事》的韵脚所作的和诗,以细腻笔触描摹日常闲居的平淡场景:从晨起梳洗、静坐焚香,到观朝阳雀影、推敲诗书,展现了超脱尘俗的淡泊日常。末句借叹惜追逐名利的世俗之人,反衬自身遁世守静的志趣,抒发了对闲居生活的倾心与对奔竞名利者的不屑。
次韵沈仲叟闲居即事
朝阳上窗户,寒雀下庭除。
隐几商清句,开椷阅素书。
吁嗟望尘客,徒解赋闲居。
简要说明
逐句注释
- 晨起盥栉罢,焚香默坐馀:
晨起:清晨起床;盥栉:洗脸梳头,泛指日常梳洗;罢:完毕;馀:同“余”,指闲暇余裕。句意:清晨梳洗完毕,点上香静静静坐,享受片刻闲适时光。 - 朝阳上窗户,寒雀下庭除:
朝阳:清晨的日光;上窗户:照临窗棂;寒雀:天寒时节的麻雀;庭除:庭院的台阶。句意:朝阳漫过窗棂,寒意中的麻雀飞落到庭院台阶之上。 - 隐几商清句,开椷阅素书:
隐几:靠着几案(古时供坐卧凭倚的家具);商:推敲、琢磨;清句:清雅脱俗的诗句;椷:同“缄”,指书匣、封套;素书:原指质朴无华的典籍,此处泛指清雅的书卷、经籍。句意:靠着几案推敲清雅的诗句,打开书匣展卷品读素净的书卷。 - 吁嗟望尘客,徒解赋闲居:
吁嗟:叹息之声;望尘客:指奔走于尘俗名利场中的人;徒:徒然、仅只;解:懂得、擅长;赋闲居:赋写以闲居为主题的诗文。句意:可叹那些追逐名利的世俗之人,不过是空会赋写闲居的篇章罢了。
现代译文
清晨起身梳洗完毕,
焚起一炷香静静静坐须臾。
朝阳漫过窗棂,
寒天的麻雀飞落庭院阶墀。
凭靠几案推敲清雅诗句,
开启书匣展卷品读素书。
可叹那些奔竞尘俗的名利客,
空自会赋写闲居的诗文罢了。
创作背景
次韵是古典诗歌“和诗”的一种形式,指按照原诗的韵脚次序创作和诗。陈深为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,寄情诗书,远离官场尘嚣,过着淡泊自守的闲居生活。这首诗是他与友人沈仲叟的唱和之作,以自身日常闲居为蓝本,展现了宋季遗民遁世守静的心境,通过描摹平淡日常细节,抒发了对超脱名利生活的向往,暗含对世俗奔竞者的批判。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,颔联“朝阳上窗户,寒雀下庭除”与颈联“隐几商清句,开椷阅素书”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范。章法以时间为线索,从晨起梳洗、静坐观物到读书赋诗,最后落脚抒怀,层层递进,结构完整严谨。
- 白描意境:全诗以白描手法铺陈日常细节,无刻意雕琢之语,通过“朝阳”“寒雀”“隐几”“素书”等清雅意象,营造出清幽淡远的闲居意境,将淡泊自守的心境自然融入日常场景,于平淡中见真趣。
- 对比反讽:末句以自身的真闲居与世俗名利客的“徒解赋闲居”形成鲜明对比,反讽了口谈闲适却身陷尘俗、追名逐利之人,深化了诗歌主旨,凸显作者守静遁世的高洁志趣。
- 语言特色:语言平实自然,不尚藻饰,于浅淡中蕴含深意,将闲居的恬淡与对世俗的批判融为一体,兼具雅洁格调与深沉内涵。
常见问题
《次韵沈仲叟闲居即事》的作者和朝代是什么?
《次韵沈仲叟闲居即事》的作者是陈深,页面按宋作品展示。
《次韵沈仲叟闲居即事》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人依友人沈仲叟《闲居即事》的韵脚所作的和诗,以细腻笔触描摹日常闲居的平淡场景:从晨起梳洗、静坐焚香,到观朝阳雀影、推敲诗书,展现了超脱尘俗的淡泊日常。末句借叹惜追逐名利的世俗之人,反衬自身遁世守静的志趣,抒发了对闲居生活的倾心与对奔竞名利者的不屑。
《次韵沈仲叟闲居即事》的创作背景是什么?
次韵 是古典诗歌“和诗”的一种形式,指按照原诗的韵脚次序创作和诗。陈深为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,寄情诗书,远离官场尘嚣,过着淡泊自守的闲居生活。这首诗是他与友人沈仲叟的唱和之作,以自身日常闲居为蓝本,展现了宋季遗民遁世守静的心境,通过描摹平淡日常细节,抒发了对超脱名利生活的向往,暗含对世俗奔竞者的批判。
《次韵沈仲叟闲居即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,颔联“朝阳上窗户,寒雀下庭除”与颈联“隐几商清句,开椷阅素书”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范。章法以时间为线索,从晨起梳洗、静坐观物到读书赋诗,最后落脚抒怀,层层递进,结构完整严谨。 2. 白描意境 :全诗以白描手法铺陈日常细节,无刻意雕琢之语,通过“朝阳”“寒雀”“隐几”“素书”等清雅意象,营造出清幽淡远的闲居...