题秋墉小景

· 陈深

寒溪上下碧,水鸟去来轻。
衰柳伤秋色,应知尽不成。

简要说明

这首五言绝句题咏秋日溪岸小景,以寒溪水鸟衰柳等秋日典型意象,勾勒出清冷萧索的郊野秋景,借景抒发了对时节变迁、万物凋零的感伤怅惘,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 寒溪上下碧寒溪指秋日寒凉澄澈的溪流;上下碧意为整个溪面及倒映的天光皆呈碧绿之色,尽显溪水的清冽与静谧。
  2. 水鸟去来轻水鸟指栖息于溪畔的水禽(如鸥鹭);去来轻形容水鸟掠水飞行时姿态轻盈灵动,自在无拘。
  3. 衰柳伤秋色衰柳指秋日里枝叶凋零、生机消歇的垂柳;伤秋色即因目睹秋日衰残之景而心生感伤,此处将人的情绪移情于柳。
  4. 应知尽不成应知意为料想、应当知晓;尽不成指秋日里柳树的生机全然消散,再无春日的繁茂姿态,尽数凋零,暗合秋来万物肃杀的节序之变。

现代译文

寒凉的溪流上下,一片澄澈碧绿;
水鸟掠过溪面,来去姿态轻盈自在。
衰残的垂柳最是牵动秋愁,
料想它的生机早已尽数消歇,再难重现春时的繁盛。

创作背景

陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居吴地,拒绝出仕新朝,其诗作多寄情山水,抒发隐退后的萧索落寞心境。此诗为即兴题咏眼前秋景之作,学界主流观点认为,诗作既写秋日溪畔实景,也可能隐晦寄寓了宋亡之后的家国之叹,具体创作年份未可确考。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言绝句,平仄合律,一二句宽对工整:“寒溪”对“水鸟”、“上下”对“去来”、“碧”对“轻”,以工整的对仗勾勒出动静相宜的秋景画面。
  2. 意象与抒情:全诗以“寒”“衰”二字奠定清冷感伤的基调,寒溪的静与水鸟的动形成反衬,以水鸟的轻盈反衬秋景的萧索;“衰柳”是核心抒情意象,将诗人的秋愁移情于柳,末句“应知尽不成”由景生慨,含蓄点出万物凋零的必然,将个人的感伤融入节序之变中,情感藏而不露。
  3. 语言特色:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,却精准捕捉秋日溪景的核心特质,以极简的笔墨营造出清冷孤寂的意境,将抽象的秋愁具象于眼前景物,读来余味悠长。

常见问题

《题秋墉小景》的作者和朝代是什么?

《题秋墉小景》的作者是陈深,页面按宋作品展示。

《题秋墉小景》主要写了什么?

这首五言绝句题咏秋日溪岸小景,以 寒溪 、 水鸟 、 衰柳 等秋日典型意象,勾勒出清冷萧索的郊野秋景,借景抒发了对时节变迁、万物凋零的感伤怅惘,情感含蓄深沉。

《题秋墉小景》的创作背景是什么?

陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居吴地,拒绝出仕新朝,其诗作多寄情山水,抒发隐退后的萧索落寞心境。此诗为即兴题咏眼前秋景之作,学界主流观点认为,诗作既写秋日溪畔实景,也可能隐晦寄寓了宋亡之后的家国之叹,具体创作年份未可确考。

《题秋墉小景》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,一二句 宽对工整 :“寒溪”对“水鸟”、“上下”对“去来”、“碧”对“轻”,以工整的对仗勾勒出动静相宜的秋景画面。 2. 意象与抒情 :全诗以“寒”“衰”二字奠定清冷感伤的基调, 寒溪 的静与 水鸟 的动形成反衬,以水鸟的轻盈反衬秋景的萧索;“衰柳”是核心抒情意象,将诗人的秋愁移情于柳,末句“应知尽不成”由景...