这是一首宋末元初的送别诗,诗人以赞许的笔触开篇,描摹友人北上时的昂扬意气,随后赞誉其才名交游,继而以秋日萧瑟之景烘托离别与兴亡之悲,末句借黄金台典故抒发对霸业消歇的叹惋,全诗兼具送别期许与历史沧桑感,情感沉郁厚重。
送悦心北上
徐庶交游尽名士,王维才艺重当时。
西风星斗寒芒动,落日川原秋兴悲。
莫向黄金台上望,霸图消歇草离离。
简要说明
逐句注释
便乘天骥上通逵,笑拂吴钩气益奇。
- 天骥:良马,此处比喻友人才能出众;通逵:四通八达的大道,代指仕途通途。
- 吴钩:春秋吴国所制的宝刀,后泛指精良兵器,亦象征壮志豪情;笑拂:从容擦拭,尽显洒脱姿态。此句意为友人如良马奔赴仕途,拭剑抒怀,气概愈发奇伟不凡。徐庶交游尽名士,王维才艺重当时。
- 徐庶:三国蜀汉名士,以识人荐才闻名,此处代指友人的交游皆为当世名流,赞誉其人脉与才名。
- 王维:唐代诗画双绝的大家,才艺冠绝一时,此处用以比拟友人的出众才艺,称其如王维般受当世推重。西风星斗寒芒动,落日川原秋兴悲。
- 西风:秋风,点明送别时节为秋日;寒芒:星斗闪烁的寒光,烘托清冷氛围。
- 落日川原:黄昏时分的原野,秋兴悲:秋日萧瑟之景引发悲慨,既含离别之愁,亦暗合宋亡后的时代沧桑感。莫向黄金台上望,霸图消歇草离离。
- 黄金台:战国燕昭王为招纳贤才所筑,后成为招揽人才的象征,此处反用其意,劝友人不必追慕称霸的宏图。
- 霸图:称霸天下的宏图大业;消歇:消逝殆尽;草离离:野草繁茂的样子,言历史霸业已成过往,只剩荒草萋萋,抒发兴亡之叹。
现代译文
你如追风良马奔赴通达的仕途大道,从容拭亮吴钩,气概愈发奇伟不凡。
你交游的尽如徐庶般的名流雅士,才艺恰似王维,在当世备受推重。
秋风卷过夜空,星斗闪烁寒芒,落日斜照原野,秋日的苍茫总惹人悲慨。
切莫再眺望那燕昭王的黄金台,称霸的宏图早已烟消云散,只剩野草萋萋蔓延。
创作背景
陈深为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居吴地,拒绝出仕。此诗为送别友人悦心北上而作,据学界主流观点,当时元朝初定中原,部分南宋士人或选择出仕新朝。诗人一方面赞许友人的才华人品与昂扬意气,另一方面作为遗民,暗含对故国覆灭、霸业不再的深沉叹惋,全诗在送别之意中融入了易代之际的复杂心境。
艺术赏析
- 用典精当:全诗多处化用典故,徐庶、王维、黄金台的典故均贴合主旨:以徐庶赞友人名望,以王维称友人才艺,借黄金台反讽追慕霸业的虚妄,将个人送别与历史兴亡融为一体,典故运用自然不生硬。
- 情景交融:颈联“西风星斗寒芒动,落日川原秋兴悲”以秋日黄昏之景烘托氛围,清冷萧瑟的意象既点明送别时节,又暗合诗人与友人的离别愁绪及易代之际的沧桑之感,景中含情,意境沉郁。
- 格律严谨:此诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“徐庶交游”对“王维才艺”,“西风星斗”对“落日川原”,平仄协调,符合近体诗格律规范,结构章法严谨,起承转合自然流畅。
- 情感层次丰富:开篇以昂扬意气起笔,中间层进赞誉才名、铺写秋景,末句转折抒情,将送别之谊升华为历史兴亡之叹,情感从期许到沉郁,层层递进,兼具个人温情与时代厚重感。
常见问题
《送悦心北上》的作者和朝代是什么?
《送悦心北上》的作者是陈深,页面按宋作品展示。
《送悦心北上》主要写了什么?
这是一首宋末元初的送别诗,诗人以赞许的笔触开篇,描摹友人北上时的昂扬意气,随后赞誉其才名交游,继而以秋日萧瑟之景烘托离别与兴亡之悲,末句借黄金台典故抒发对霸业消歇的叹惋,全诗兼具送别期许与历史沧桑感,情感沉郁厚重。
《送悦心北上》的创作背景是什么?
陈深为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居吴地,拒绝出仕。此诗为送别友人悦心北上而作,据学界主流观点,当时元朝初定中原,部分南宋士人或选择出仕新朝。诗人一方面赞许友人的才华人品与昂扬意气,另一方面作为遗民,暗含对故国覆灭、霸业不再的深沉叹惋,全诗在送别之意中融入了易代之际的复杂心境。
《送悦心北上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗多处化用典故,徐庶、王维、黄金台的典故均贴合主旨:以徐庶赞友人名望,以王维称友人才艺,借黄金台反讽追慕霸业的虚妄,将个人送别与历史兴亡融为一体,典故运用自然不生硬。 2. 情景交融 :颈联“西风星斗寒芒动,落日川原秋兴悲”以秋日黄昏之景烘托氛围,清冷萧瑟的意象既点明送别时节,又暗合诗人与友人的离别愁绪及易代之际的沧桑之感,景中含情,意境...