这首七言题画绝句,以扇面山水为依托,借清幽景致抒发隐逸之志,同时感慨世人终日奔波劳碌,暗含对世俗奔竞的厌倦与对超脱自在的向往,兼具题画诗的写实性与抒情性。
题山水扇
青山绿树蔽憎楼,应有高人隐一丘。
客子门前过何急,古今行役未曾行。
客子门前过何急,古今行役未曾行。
简要说明
逐句注释
- 青山绿树蔽憎楼:
- 青山绿树:扇面山水的核心景物,代指清幽静谧的山林景致。
- 蔽:掩映、遮蔽。
- 憎楼:此处或为“僧楼”的形近讹误,若依原文可理解为世俗扰人的楼宇,与后文隐逸主题形成鲜明对比。
- 应有高人隐一丘:
- 高人:指超脱世俗功利的隐士。
- 隐一丘:寄身山丘隐居,化用《论语·公冶长》中“道不行,乘桴浮于海”的隐逸思想,表达寄身山林、远离尘嚣的志趣。
- 客子门前过何急:
- 客子:在外奔波行旅的世人。
- 过何急:行色匆匆,步履急迫,描摹出世俗之人劳碌奔忙的状态。
- 古今行役未曾行:
- 行役:古代指因公务、商旅外出跋涉,此处代指世俗中为生计、功名奔波劳碌的日常。
- 未曾行:兼具两层内涵:一是扇面山水的隐居胜地,从未有世俗之人真正踏足体悟;二是古往今来的世人都在奔波,却从未真正挣脱行役的束缚,获得自在从容。
现代译文
青山绿树掩映着扰人的楼宇,想必自有高人在此山丘隐居。
行旅之人从门前匆匆而过,为何这般行色急迫?
古往今来多少人都在奔波劳碌,却从未有人真正走过这片悠然天地。
创作背景
陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗酒琴书自娱,其诗多寄寓隐逸之志与亡国之思。这首题画诗当为其观赏山水扇面时所作,借扇面的清幽山水,抒发自身坚守隐居的心境,同时批判世俗奔竞的浮躁,寄托对超脱自在生活的向往。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以扇面山水的“青山绿树”“隐一丘”与世俗的“憎楼”“客子过急”形成强烈反差,一边是清幽隐逸的理想天地,一边是匆忙奔忙的世俗日常,凸显出隐逸的可贵与超脱的难得。
- 时空拓展与主题深化:末句“古今行役未曾行”将个人感慨延伸至古今时空,既点明扇面山水的理想化特质,又将个体的厌倦升华为对普遍世俗状态的反思,意蕴悠长。
- 题画诗的适配性:全诗紧扣扇面山水的景致展开,由景入情,不刻意堆砌典故,语言浅近自然,既贴合题画诗“以诗传画境”的写实要求,又兼具抒情深度,体现了宋末元初题画诗的典型特色。
- 格律细节:此诗为七言绝句,首句、次句符合平水韵尤韵押韵;第三句虽有平仄小拗,但以口语化表达完成拗救,第四句回归平声韵脚,整体格律和谐自然,无生硬雕琢之感。
常见问题
《题山水扇》的作者和朝代是什么?
《题山水扇》的作者是陈深,页面按宋作品展示。
《题山水扇》主要写了什么?
这首七言题画绝句,以扇面山水为依托,借清幽景致抒发隐逸之志,同时感慨世人终日奔波劳碌,暗含对世俗奔竞的厌倦与对超脱自在的向往,兼具题画诗的写实性与抒情性。
《题山水扇》的创作背景是什么?
陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗酒琴书自娱,其诗多寄寓隐逸之志与亡国之思。这首题画诗当为其观赏山水扇面时所作,借扇面的清幽山水,抒发自身坚守隐居的心境,同时批判世俗奔竞的浮躁,寄托对超脱自在生活的向往。
《题山水扇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以扇面山水的“青山绿树”“隐一丘”与世俗的“憎楼”“客子过急”形成强烈反差,一边是清幽隐逸的理想天地,一边是匆忙奔忙的世俗日常,凸显出隐逸的可贵与超脱的难得。 2. 时空拓展与主题深化 :末句“古今行役未曾行”将个人感慨延伸至古今时空,既点明扇面山水的理想化特质,又将个体的厌倦升华为对普遍世俗状态的反思,意蕴悠长。 3. 题画诗的...