次韵高龙洲入道

· 陈深

轩车绝华念,野服遂幽情。
白鹭临溪逈,玄蝉馀露清。
弃家师季伟,莳药友通明。
且结烟念客,谁论世上名。

简要说明

这首诗为次韵唱和高龙洲入道之作,诗人借描摹隐逸修道的日常志趣,表达了对世俗荣华的决绝摒弃,以及寄情山水、超脱名利的幽寂情怀,兼具隐逸诗的清旷格调与宋遗民的避世心境。

逐句注释

  1. 轩车绝华念:轩车为古代显贵所乘的车驾,代指富贵权势;绝即断绝,华念指对奢华富贵的虚妄念想。
  2. 野服遂幽情:野服指山野隐士的日常装束,代指隐逸身份;遂意为顺遂、满足;幽情指闲适隐逸的精神情怀。
  3. 白鹭临溪逈:逈(jiǒng)通“迥”,形容环境清寂高远。此句写白鹭临溪而立,烘托出天地间的清寂悠远。
  4. 玄蝉馀露清:玄蝉即秋日黑蝉;馀露指残留的晨露,此句以蝉栖带露的细节,烘托出环境的清冽洁净,暗合蝉鸣的清越质感。
  5. 弃家师季伟:季伟即汉代隐士向长(字子平,又名季伟),王莽专政时辞官弃家,遍游五岳名山后不知所终,为后世隐逸修道的典范;师此处意为以之为师、追随效仿其志。
  6. 莳药友通明:莳(shì)意为栽种;药指草药,代指修道养生之事。通明为南朝齐梁道士、医药家陶弘景(字通明),他辞官隐居茅山修道,兼通医药,是隐逸修道与济世养生的代表;友此处意为以之为友、效仿其志。
  7. 且结烟霞客:烟霞客指寄情山水烟霞的隐逸之士,此句写愿与同道隐士为伴。
  8. 谁论世上名:意为谁还会去计较世间的虚名浮利,点明超脱世俗名利的最终心境。

现代译文

早已断绝轩车富贵的虚妄念想,身着野服遂了我幽居隐逸的情肠。
白鹭临溪更显天地清寂高远,玄蝉栖处犹带露气清冽生光。
弃家追随季伟的高蹈风骨,莳药效仿陶通明的雅趣清狂。
姑且与烟霞隐逸者结为同伴,谁还会去论说世间的虚名浮奖。

创作背景

高龙洲即南宋诗人高似孙,字续古,号疏寮、龙洲,晚年曾辞官归隐并修习道教。陈深为南宋末年著名遗民词人,宋亡后隐居吴下,终身不仕,以诗词寄寓故国之思与避世隐逸之志。这首次韵诗为唱和高似孙入道之作,创作于南宋覆亡前后,诗人借咏修道隐逸之事,抒发自己对世俗官场的厌倦,以及寄情山水、超脱名利的人生追求,亦是自身隐居心境的写照。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,韵脚“情、清、明、名”同属平声八庚韵,平仄协调严谨。颔联“白鹭临溪逈,玄蝉馀露清”以景物宽对,颈联“弃家师季伟,莳药友通明”以用典工对,符合律诗的对仗要求,章法规整。
  2. 用典贴切自然:诗中选取汉代隐士向长、南朝道士陶弘景的典故,精准贴合“入道”主题,既点明了隐逸修道的精神典范,又含蓄传递了诗人的志趣,用典无生硬堆砌之感。
  3. 意象营造清旷悠远:全诗选取轩车、野服、白鹭、玄蝉、莳药、烟霞等典型隐逸意象,以清寂的景物烘托出幽远的意境,将抽象的隐逸情怀具象化,整体风格平淡自然,不事雕琢,尽显清旷闲适的隐逸气质。
  4. 情感层层递进:全诗以“绝华念”开篇破题,以“谁论世上名”收束主旨,从弃绝荣华到效仿先贤,再到结友烟霞,层层递进地抒发了弃绝世俗、超脱名利的心境,兼具宋遗民的家国之思与个人的隐逸之志。

常见问题

《次韵高龙洲入道》的作者和朝代是什么?

《次韵高龙洲入道》的作者是陈深,页面按宋作品展示。

《次韵高龙洲入道》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和高龙洲入道之作,诗人借描摹隐逸修道的日常志趣,表达了对世俗荣华的决绝摒弃,以及寄情山水、超脱名利的幽寂情怀,兼具隐逸诗的清旷格调与宋遗民的避世心境。

《次韵高龙洲入道》的创作背景是什么?

高龙洲即南宋诗人高似孙,字续古,号疏寮、龙洲,晚年曾辞官归隐并修习道教。陈深为南宋末年著名遗民词人,宋亡后隐居吴下,终身不仕,以诗词寄寓故国之思与避世隐逸之志。这首次韵诗为唱和高似孙入道之作,创作于南宋覆亡前后,诗人借咏修道隐逸之事,抒发自己对世俗官场的厌倦,以及寄情山水、超脱名利的人生追求,亦是自身隐居心境的写照。

《次韵高龙洲入道》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,韵脚“情、清、明、名”同属平声八庚韵,平仄协调严谨。颔联“白鹭临溪逈,玄蝉馀露清”以景物宽对,颈联“弃家师季伟,莳药友通明”以用典工对,符合律诗的对仗要求,章法规整。 2. 用典贴切自然 :诗中选取汉代隐士向长、南朝道士陶弘景的典故,精准贴合“入道”主题,既点明了隐逸修道的精神典范,又含蓄传递了诗人的志趣,用典无生硬堆...