和南湖史君烟景墨梅图

· 陈深

依约罗浮翠岭前,美人玉立破苍烟。
尽图未许分明见,一枝春风入梦先。

简要说明

本诗为题咏墨梅图的和作,以罗浮仙境、美人喻梅,赞美墨梅图的清雅神韵,借梅的高洁意象寄寓文人志趣,兼具画境评赏与诗意抒怀的双重内涵。

逐句注释

  1. 依约罗浮翠岭前
    • 依约:隐约、恍若,形容画中梅景的朦胧氛围感;
    • 罗浮:罗浮山,今广东博罗境内,相传为梅花盛产地,是古典诗词中梅花的经典意象载体;
    • 翠岭:青翠的山岭,代指罗浮山的山林;
    • 句意:恍若置身于罗浮山的青翠山岭之前。
  2. 美人玉立破苍烟
    • 美人:以美人比喻梅花的高洁姿态与清雅气韵,是咏梅诗词中常见的拟人手法;
    • 玉立:亭亭玉立,形容梅枝挺拔舒展的姿态;
    • 破苍烟:冲破苍茫的烟霭,写出墨梅在烟霭朦胧中显现的清灵灵动;
    • 句意:如同美人亭亭伫立,冲破了山间的苍茫烟霭。
  3. 尽图未许分明见
    • 尽图:竭力绘尽梅的所有景致;
    • 未许:难以、不能;
    • 分明见:清晰地展现梅的本真意态;
    • 句意:即便竭力绘尽梅的景致,也难以让其神韵清晰尽显。
  4. 一枝春风入梦先
    • 一枝:代指画中独挺的梅枝,以小见大,聚焦核心意象;
    • 春风:代指梅花带来的春意与生机;
    • 入梦先:率先进入梦境,形容梅的清雅意韵引人沉醉遐想,仿佛先于实景入人心魂;
    • 句意:唯有那一枝梅所承载的春意,率先闯入我的梦境。

现代译文

恍若罗浮翠岭前,梅如佳人立苍烟。
画尽难传真意趣,一枝春信梦魂牵。

创作背景

陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗词书画寄寓高洁之志。南湖史君为其友人,所作《烟景墨梅图》为咏梅题材的水墨画作,此诗为依友人原诗韵脚所作的和题诗,契合宋末元初文人借梅明志的文化风尚。

艺术赏析

  1. 用典与拟人:以罗浮山典故锚定梅花的经典意象,以“美人玉立”拟人,将墨梅的清雅姿态具象化,赋予梅花高洁灵动的人格美。
  2. 虚实结合:实写画中梅景,虚写罗浮仙境、入梦遐想,将画境延伸至现实之外,营造出悠远朦胧的诗意氛围。
  3. 以小见大:聚焦“一枝”梅枝,以小景承载大意境,将整幅墨梅的春意生机凝聚于一处,凸显梅的清隽风骨。
  4. 格律音韵:作为七言绝句,平仄协调,首句入韵,全诗押平水韵“一先”部,音韵流转自然,读来朗朗上口。
  5. 情志寄托:借墨梅的高洁意象,暗合诗人宋亡后隐居不仕的高洁志趣,使题画诗兼具画评与抒怀的双重内涵。

常见问题

《和南湖史君烟景墨梅图》的作者和朝代是什么?

《和南湖史君烟景墨梅图》的作者是陈深,页面按宋作品展示。

《和南湖史君烟景墨梅图》主要写了什么?

本诗为题咏墨梅图的和作,以罗浮仙境、美人喻梅,赞美墨梅图的清雅神韵,借梅的高洁意象寄寓文人志趣,兼具画境评赏与诗意抒怀的双重内涵。

《和南湖史君烟景墨梅图》的创作背景是什么?

陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗词书画寄寓高洁之志。南湖史君为其友人,所作《烟景墨梅图》为咏梅题材的水墨画作,此诗为依友人原诗韵脚所作的和题诗,契合宋末元初文人借梅明志的文化风尚。

《和南湖史君烟景墨梅图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与拟人 :以罗浮山典故锚定梅花的经典意象,以“美人玉立”拟人,将墨梅的清雅姿态具象化,赋予梅花高洁灵动的人格美。 2. 虚实结合 :实写画中梅景,虚写罗浮仙境、入梦遐想,将画境延伸至现实之外,营造出悠远朦胧的诗意氛围。 3. 以小见大 :聚焦“一枝”梅枝,以小景承载大意境,将整幅墨梅的春意生机凝聚于一处,凸显梅的清隽风骨。 4. 格律音韵 :作为七...