夏日南轩

· 陈深

羔水轩窗宜夏居,夜凉如水似和初。
科头枕石卧明月,仰面迎风看太虚。

简要说明

这首诗描绘了夏日南轩的夏夜清幽景致,以及诗人光着头枕石卧月、迎风观天的闲适生活,抒发了作者隐居避世、寄情自然的恬淡心境,整体氛围静谧悠然。

逐句注释

  1. 羔水轩窗宜夏居:羔水,疑为传写讹误,或作“皋水”(临水高地)、“膏水”(肥美水景),代指南轩周边的清幽环境;轩窗代指南轩居所。句意:临水的南轩居所,最适合夏日居住。
  2. 夜凉如水似和初和初指天地初始之时,这里形容夏夜的清凉澄澈如同万物初萌时的静谧安宁。句意:夜晚的凉意清冽如水,仿佛回到了天地初开时的澄澈宁静。
  3. 科头枕石卧明月科头指不戴冠帽、光着头,是古代隐逸之士常见的随性装束;枕石以石块为枕,表现出不拘形迹的闲适状态。句意:光着头枕着石块,躺在明月的清辉之下。
  4. 仰面迎风看太虚太虚指广阔无垠的天空、宇宙。句意:仰面迎着清风,眺望浩渺的长空。

现代译文

临水轩窗最宜消暑度夏,
夜凉如水恍若初时的澄澈。
免冠枕石卧于明月影里,
仰面迎风凝望浩渺长空。

创作背景

陈深为宋末元初诗人,南宋覆亡后隐居吴地,终身不仕,以诗文、书画自娱,过着远离官场的恬淡隐逸生活。此诗当作于其隐居期间,夏日诗人在南轩纳凉时,目睹夏夜清幽之景,心生闲适之感,遂作此诗以抒发寄情山水、超脱尘俗的心境。

艺术赏析

  1. 情景交融,意境浑然:前两句先点明南轩宜居的环境特质,再以“夜凉如水”的比喻烘托夏夜的静谧清凉,为人物活动铺垫了清幽的氛围;后两句通过“科头枕石”“仰面迎风”的细节动作,将诗人随性自适的状态与月夜长空的开阔意境融为一体,景与情自然融合,毫无刻意雕琢的痕迹。
  2. 意象简练传神:“科头枕石”以极简的动作,精准勾勒出隐逸之士不拘形迹、随性自在的形象;“太虚”一词拓展了诗歌的意境空间,将个人的闲适心境与天地的浩渺格局相联系,使小诗的意境更为开阔悠远。
  3. 语言平淡真淳:全诗用词质朴无华,没有繁复的修饰,却精准捕捉了夏夜纳凉的典型场景与心境,体现了隐逸诗人追求平淡自然的审美趣味。
  4. 格律协调自然:此诗为七言绝句,平仄协调,音韵流畅,三四句虽未形成严格的工对,但句意连贯,浑然天成,符合宋末隐逸诗的整体风格。

常见问题

《夏日南轩》的作者和朝代是什么?

《夏日南轩》的作者是陈深,页面按宋作品展示。

《夏日南轩》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日南轩的夏夜清幽景致,以及诗人光着头枕石卧月、迎风观天的闲适生活,抒发了作者隐居避世、寄情自然的恬淡心境,整体氛围静谧悠然。

《夏日南轩》的创作背景是什么?

陈深为宋末元初诗人,南宋覆亡后隐居吴地,终身不仕,以诗文、书画自娱,过着远离官场的恬淡隐逸生活。此诗当作于其隐居期间,夏日诗人在南轩纳凉时,目睹夏夜清幽之景,心生闲适之感,遂作此诗以抒发寄情山水、超脱尘俗的心境。

《夏日南轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意境浑然 :前两句先点明南轩宜居的环境特质,再以“夜凉如水”的比喻烘托夏夜的静谧清凉,为人物活动铺垫了清幽的氛围;后两句通过“科头枕石”“仰面迎风”的细节动作,将诗人随性自适的状态与月夜长空的开阔意境融为一体,景与情自然融合,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. 意象简练传神 :“科头枕石”以极简的动作,精准勾勒出隐逸之士不拘形迹、随性自在的形象;“太...