赠恒斋葛太翳

· 陈深

人间无地下巇嶔,剌眼翳门剑戟森。
操术不为流俗变,始知夫子有恒心。

简要说明

这是一首赠医家的七言绝句,诗人先铺写宋末乱世中世俗的险恶与医门处境的严苛,最终落脚于对眼科名医葛太翳坚守本心、不为流俗改变的品格的敬佩,既肯定其医德操守,也暗含对世道人心的感慨。

逐句注释

  1. 人间无地下巇嶔:此句或传作“人间无处不巇嶔”,疑为传抄讹误。巇嶔(xī qīn)本指山势险峻,此处喻世道艰难险恶,整句谓世间处处皆充满崎岖险恶的境遇。
  2. 剌眼翳门剑戟森剌眼即刺眼、令人不适;翳门指眼科医者的行当(葛太翳为眼科医生,“太翳”为对医家的尊称);剑戟森以剑戟林立比喻医门遭遇的世俗偏见与排挤,处境严苛,令人如芒在背。
  3. 操术不为流俗变操术指行医所持的原则与医术操守;流俗指世俗的偏见与浮躁风气。此句谓葛太翳坚守行医本心,从不随世俗潮流改变自身操守。
  4. 始知夫子有恒心夫子为古代对有德者的尊称,此处指葛太翳;恒心指始终不渝的坚守与毅力。此句收束全诗,点明诗人对葛先生品格的由衷赞叹。

现代译文

世间处处皆是险恶崎岖的境遇,医家的门庭如剑戟林立般令人望而生畏。
你行医始终坚守本心,从不为世俗偏见改变初衷,
如今才真正知晓先生有着始终不渝的恒心。

创作背景

陈深为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居吴门,潜心学问拒绝出仕。葛恒斋(字太翳)为当时知名的眼科名医,与陈深有交游。宋末乱世之际社会动荡,世俗人心多趋炎附势,医者亦常遭误解与排挤,葛太翳却能恪守医德、不为流俗所动,诗人有感于此作此诗相赠。

艺术赏析

  1. 意象具象,反衬鲜明:诗人以“巇嶔”喻世道险恶,以“剑戟森”具象化医门的生存压力,将抽象的社会困境转化为可感的视觉意象,既交代了葛太翳所处的艰难环境,更以环境的严苛反衬其品格的可贵。
  2. 结构递进,情感升华:全诗先铺写外部环境的艰难,再聚焦医门的处境,最后转向对主人公品格的赞扬,层层铺垫后收束于“始知”二字,情感从铺垫到迸发,自然真挚。
  3. 主旨超脱,格调高远:一般赠医类诗词多聚焦医术精湛,此诗却跳出俗套,将视角转向医者的道德操守,借赠医之名赞颂坚守本心的人格力量,兼具文学性与思想性。
  4. 语言质朴,直击核心:全诗语言平易浅近,无晦涩用典,以“不为流俗变”“有恒心”直接点出全诗主旨,直白真挚却极具感染力,尽显宋诗浅近中见深挚的特点。

常见问题

《赠恒斋葛太翳》的作者和朝代是什么?

《赠恒斋葛太翳》的作者是陈深,页面按宋作品展示。

《赠恒斋葛太翳》主要写了什么?

这是一首赠医家的七言绝句,诗人先铺写宋末乱世中世俗的险恶与医门处境的严苛,最终落脚于对眼科名医葛太翳坚守本心、不为流俗改变的品格的敬佩,既肯定其医德操守,也暗含对世道人心的感慨。

《赠恒斋葛太翳》的创作背景是什么?

陈深为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居吴门,潜心学问拒绝出仕。葛恒斋(字太翳)为当时知名的眼科名医,与陈深有交游。宋末乱世之际社会动荡,世俗人心多趋炎附势,医者亦常遭误解与排挤,葛太翳却能恪守医德、不为流俗所动,诗人有感于此作此诗相赠。

《赠恒斋葛太翳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象具象,反衬鲜明 :诗人以“巇嶔”喻世道险恶,以“剑戟森”具象化医门的生存压力,将抽象的社会困境转化为可感的视觉意象,既交代了葛太翳所处的艰难环境,更以环境的严苛反衬其品格的可贵。 2. 结构递进,情感升华 :全诗先铺写外部环境的艰难,再聚焦医门的处境,最后转向对主人公品格的赞扬,层层铺垫后收束于“始知”二字,情感从铺垫到迸发,自然真挚。 3. 主旨...